ALMOST TWO WEEKS in Italian translation

• quasi due settimane
• quasi 2 settimane
• circa due settimane
• almeno due settimane

Examples of using Almost two weeks in English and their translations into Italian

were disbanded on April 21, 1865, almost two weeks after Lee had surrendered the Army of Northern Virginia to Grant.
vennero bensì sciolti d'ufficio il 21 aprile, quasi 2 settimane dopo la consegna dell'esercito Nord-virginiano a Grant da parte di Lee.

27 May- Almost two weeks after Cyclone Nargis devastated the delta region of Myanmar, an aid flight
27 maggio- il 16 maggio, quasi due settimane all'indomani del passaggio devastante del ciclone Nargis nella regione del delta in Myanmar,

While these resignations were not formally acted upon for almost two weeks, this group of fourteen withdrew from the Sanhedrin on that day,
Mentre queste dimissioni non furono ufficialmente ratificate prima di quasi due settimane, questo gruppo di quattordici si ritirò dal Sinedrio quel giorno

Almost two weeks of battling to deliver the nations' milk, a large proportion of its operators are suffering from exhaustion. Meanwhile, the Milk Marketing Board has announced that after.
Nel frattempo, il Consorzio Produttori Latte ha annunciato un grande numero di dipendenti è sull'orlo dell'esaurimento. che dopo quasi due settimane di disagi per consegnare il latte alla nazione.

instead are likely hiding somewhere in the forests Authorities now tell CNN almost two weeks ago.
non sono diretti in Messico come riportato precedentemente, evasi dalla prigione Clinton quasi due settimane fa.

Mr President, ladies and gentlemen, my Group has once again decided to take a positive approach to the financial stabilisation mechanism which was agreed at the weekend of crisis talks in Brussels almost two weeks ago.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, il mio gruppo ha deciso ancora una volta di adottare un approccio positivo nei confronti del meccanismo di stabilizzazione finanziaria approvato nel corso del fine settimana di colloqui sulla crisi tenuto a Bruxelles quasi due settimane fa.

both phases take almost two weeks each!
per entrambe le fasi ci vogliono quasi due settimane ciascuna!

instead are likely hiding somewhere in the forests Authorities now tell CNN almost two weeks ago.
invece sono probabilmente nascosti da qualche parte nella foresta le autorità dicono ora CNN quasi due settimane fà credono che i due uomini che sono esavi dalla struttura correzionale Clinton.

the leather goods fair scheduled for 31 August to 3 September, almost two weeks ahead of the usual ones.
alle nuove date diMipel, ilsalone della pelletteriain calendario dal 31 agosto al 3 settembre, con quasi due settimane di anticipo sulle date tradizionali.

Almost two weeks before her morganatic marriage to Prince Victor of Hohenlohe-Langenburg(a half-nephew of Queen Victoria who had served under her father's military command) on 26 January 1861,
Quasi due settimane prima del suo matrimonio morganatico con il Principe Vittorio di Hohenlohe-Langenburg(un nipote della Regina Vittoria che aveva servito sotto il comando militare del padre di Laura)

Almost two weeks ago- coincidentally at the very time our Delegation for relations with the countries of Central America was visiting the region- it seemed that,
Quasi due settimane fa- guarda caso proprio quando la nostra delegazione per i rapporti con i paesi dell' America centrale si trovava in visita nella regione- sembrava

Almost two weeks.
Quasi due settimane.

Almost two weeks.
Da due settimane.

Almost two weeks ago.
Quasi due settimane fa.

Oh, almost two weeks.
Oh, quasi due settimane.

Almost two weeks now.
Da due settimane ormai.

It's been almost two weeks.
Erano quasi due settimane.

It's been almost two weeks.
Sono quasi due settimane.

I'm almost two weeks old.
Ho quasi due settimane.

That's almost two weeks now.
Quasi due settimane.