ALMOST TWO WEEKS in Indonesian translation

• hampir dua minggu
• hampir dua pekan
• hampir 2 minggu
• hampir 2 pekan

Examples of using Almost two weeks in English and their translations into Indonesian

which hammered Louisiana and Texas almost two weeks ago, shutting key infrastructure in the heart of the U.S. oil
menghantam Louisiana dan Texas hampir 2 minggu lalu, menutup infrastruktur utama di jantung industri minyak

falling to the lowest level in almost two weeks as investors looked ahead to Thursday's highly-anticipated referendum on whether Britain will choose to remain in the European Union.
jatuh ke level terendah dalam hampir dua minggu karena investor memandang ke depan untuk referendum Kamis sangat diantisipasi pada apakah Inggris akan memilih untuk tetap di Uni Eropa.

Bolton's visit was announced almost two weeks after Trump said that Russia should be re-admitted to the G7 group of industralized democracies, from which it was suspended for its annexation of Crimea in 2014.
Pengumuman mengenai kunjungan Bolton disampaikan hampir dua pekan setelah Trump mengatakan bahwa Rusia harus dimasukkan kembali ke G7, setelah dikeluarkan atas aneksasinya atas Crimea pada 2014.

She visited him every day for almost two weeks until Anders awoke,
Dia mengunjunginya setiap hari selama hampir dua minggu sampai Anders terbangun,

the attack on the outskirts of Damascus almost two weeks ago was the worst chemical weapons attack of the 21st century,
terjadi di Damaskus hampir dua pekan lalu itu sebagai serangan senjata kimia terburuk dalam abad ke-21, dan mengatakan Amerika seharusnya

I have been back for almost two weeks with the team and I'm feeling better each day
Saya sudah kembali selama hampir dua minggu bersama tim dan saya merasa lebih baik setiap hari,

The announcement of Bolton's visit came almost two weeks after Trump said that Russia should be re-admitted to the G7,
Pengumuman mengenai kunjungan Bolton disampaikan hampir dua pekan setelah Trump mengatakan bahwa Rusia harus dimasukkan kembali ke G7,

On 25 October, after almost two weeks of minor skirmishes,
Pada tanggal 25 Oktober, setelah hampir dua minggu adanya pertempuran kecil,

The Assam liquor tragedy comes almost two weeks after more than 100 people died from drinking tainted alcohol in two northern Indian states,
Tragedi minuman keras Assam terjadi hampir dua pekan setelah lebih 100 orang meninggal akibat meminum minuman beralkohol di dua negara bagian India Utara,

For almost two weeks, reports of pins
Selama hampir dua minggu, laporan pin

told reporters that laboratory tests had confirmed the presence of the disease in 10 out of 22 suspected cases reported almost two weeks ago.
Organisasi Kesehatan Dunia( WHO), mengatakan kepada wartawan bahwa tes laboratorium telah mengkonfirmasi kemunculan penyakit itu pada 10 dari 22 terduga kasus yang dilaporkan hampir dua pekan lalu.

Sri Lanka was in a state of emergency for almost two weeks in response to days of clashes that erupted around the country after a Buddhist was attacked
Sri Lanka berada dalam keadaan darurat selama hampir dua minggu sebagai respons terhadap bentrokan yang meletus berhari-hari di seantero negeri itu setelah seorang Budha diserang

interrogated for up to 20 hours a day for almost two weeks before finally being released.
diinterogasi hingga 20 jam sehari selama hampir dua pekan sebelum akhirnya dibebaskan.

The worshippers returned for midday prayers for the first time in almost two weeks after Israel removed controversial security measures from the entrance to the holy site,
Mereka bahkan kembali untuk salat Jumat pertama kalinya dalam hampir dua minggu, setelah Israel menghapus langkah-langkah keamanan yang kontroversial dari pintu masuk ke tempat suci

after the country reported its lowest number of new cases in almost two weeks.
negara itu melaporkan jumlah kasus baru terendah dalam hampir dua pekan ini.

Almost two weeks after signing up for this program,
Hampir dua minggu setelah pendaftaran program ini,

told reporters on Tuesday that laboratory tests had confirmed the presence of the disease in 10 out of 22 suspected cases reported almost two weeks ago.
Organisasi Kesehatan Dunia( WHO), mengatakan kepada wartawan bahwa tes laboratorium telah mengkonfirmasi kemunculan penyakit itu pada 10 dari 22 terduga kasus yang dilaporkan hampir dua pekan lalu.

It's been almost two weeks since the WireLurker malware existence was revealed for the first time,
Sudah hampir dua minggu sejak keberadaan malware WireLurker terungkap untuk pertama kalinya, dan pihak berwenang Cina

most of which has been under lockdown for almost two weeks to stop people leaving
sebagian besar telah dikunci selama hampir dua minggu untuk menghentikan orang-orang pergi

who had been billeted in MacDonald homes in Glencoe for almost two weeks, were ordered to kill their hosts.
telah ditagih di rumah MacDonald di Glencoe selama hampir dua minggu, diperintahkan untuk membunuh tuan rumah mereka.