ALSO PROBLEMS in Greek translation

• επίσης προβλήματα
• και προβλήματα

Examples of using Also problems in English and their translations into Greek

clerical mistakes are also problems.
τα λάθη εκ παραδρομής συνιστούν επίσης προβλήματα.

that there are also problems with the management of nitric compounds.
γνωρίζω ότι υπάρχει πρόβλημα και με τη διαχείριση των νιτρικών ενώσεων.

we know that there are also problems in the older ones.
όλοι γνωρίζουμε ότι υπάρχουν προβλήματα και στα παλαιά κράτη μέλη.

admitting that there are also problems here at home.
να παραδεχτείτε πως υπάρχουν προβλήματα και στην ίδια τη χώρα.

But there are also problems with administering anesthesia
Αλλά υπάρχουν επίσης προβλήματα με τη χορήγηση της αναισθησίας

Apart from all this, however, there are also problems that I cannot at the moment see how they can be solved in a manner satisfactory to the country
Πέρα όμως από όλα αυτά υπάρχουν και προβλήματα που δεν είμαι σε θέση αυτή τη στιγμή να δω πώς θα λυθούν με τρόπο ικανοποιητικό για τη χώρα

Quite simply, there are also problems with an historical basis,
Υφίστανται όμως, πολύ απλά, και προβλήματα με ιστορική βάση, και εγώ, που γεννήθηκα λίγα μόλις χιλιόμετρα από την Μπρατισλάβα, το νιώθουμε, το αισθανόμαστε.">

There are also problems that we can't solve and you should decide
Υπάρχουν όμως και προβλήματα που δεν λύνονται και σε αυτήν την περίπτωση θα πρέπει να αποφασίσετε

we have mentioned about this rig, we can have also problems because the hole of the sinker which generally is very small,
δυνατότητες που αναφέρουμε γι'αυτό το παράμαλλο μπορεί να αντιμετωπίσουμε και προβλήματα, γιατί η τρύπα του μολυβιού- που γενικά είναι πολύ μικρή- δεν εγγυάται

The levels to trigger worker participation are still high compared to the rules in some Member States and there are also problems with the definition of what is regarded as being a higher level of worker participation.
Τα επίπεδα πυροδότησης της συμμετοχής των εργαζομένων είναι ακόμη υψηλά σε σχέση με τους κανόνες σε κάποια κράτη μέλη και υπάρχουν ακόμη προβλήματα με τον ορισμό τού τι θεωρείται ως υψηλότερο επίπεδο συμμετοχής των εργαζομένων.

but are also problems of existential character for a country,
είναι όμως και προβλήματα υπαρξιακού χαρακτήρα για μια χώρα,

There are also problems with the content.
Επίσης υπάρχουν προβλήματα με το περιεχόμενο.

There are also problems with infrastructure.
Προβλήματα υπάρχουν και στις υποδομές.

He has also problems with short-term memory.
Μπορούν επίσης να έχουν προβλήματα με τη βραχυπρόθεσμη μνήμη.

There are also problems with Burundi.
Προβλήματα υπάρχουν και με την Εσθονία.

There were also problems with the elevators.
Πρόβλημα υπάρχει επίσης και με τους ανελκυστήρες.

There are also problems on the roads.
Προβλήματα υπάρχουν και στο οδικό δίκτυο.

There are also problems with government spending.
Επίσης, έχουμε προβλήματα σε σχέση με το δημόσιο ταμείο.

There were also problems on the American side.
Προβλήματα υπάρχουν και στην αμερικανική πλευρά.

There are also problems with its internal coherence.
Εχει και πρόβλημα εσωτερικής συνοχής.