ANYWHERE ELSE TO GO in Greek translation

• πουθενά αλλού να πάω
• πουθενά αλλού να πάει
• κάπου αλλού να πάω
• κάπου αλλού να πάνε

Examples of using Anywhere else to go in English and their translations into Greek

I didn't have anywhere else to go.
δεν είχα πού αλλού να πάω.

Maybe he doesn't have anywhere else to go.
Ίσως να μην έχει πού αλλού να πάει.

But, I… didn't have anywhere else to go.
Αλλά δεν είχα πού αλλού να πάω.

I didn't really have anywhere else to go.
Δεν είχα πού αλλού να πάω.

I haven't got anywhere else to go.
Δεν έχω πού αλλού να πάω.

I didn't have anywhere else to go.
είναι ασήμαντο αλλά δεν είχα που αλλού να πάω.

I didn't have anywhere else to go.
Μετά τα όσα περάσαμε, δεν είχα πού αλλού να πάω.

She doesn't have anywhere else to go.
Δεν έχει που αλλού να πάει.

I didn't have anywhere else to go.
Δεν είχα πού αλλού να πάω.

I guess that's okay. Doesn't she have anywhere else to go.
Εντάξει, αφού δεν έχει πού αλλού να πάει.

Maybe she just didn't have anywhere else to go and didn't much care.
Ίσως απλά δεν είχε πουθενά αλλού να πάει και δεν την ένοιαζε και τόσο.

You know me well enough to know if I had anywhere else to go, I wouldn't be here.
Με ξέρετε αρκετά καλά και ξέρετε πως αν είχα κάπου αλλού να πάω, δεν θα'μουν εδώ.

Uh… I guess you would call it a, uh… haven, uh, for people who don't have anywhere else to go.
Θα μπορούσες να το πεις"καταφύγιο", για όσους δεν έχουν κάπου αλλού να πάνε.

I went to college because I didn't have anywhere else to go and it was a fabulous hang.
Πήγα στο κολλέγιο επειδή δεν είχα να πάω πουθενά αλλού και ήταν μια φανταστική απόδραση.

He doesn't have anywhere else to go, no one else to take care of him.
Δεν έχει πού αλλού να πάει, δεν υπάρχει κανείς άλλος για να τον φροντίσει.

She said she didn't have anywhere else to go, and now she's in debt to him.
Είπε πως δεν είχε πού αλλού να πάει και τώρα του χρωστάει.

i don't have anywhere else to go.
δεν έχω που αλλού να πάω.

in the entire city, he will have the liberty to charge any price he pleases as the buyers won't have anywhere else to go.
θα έχει την ελευθερία να χρεώνει οποιαδήποτε τιμή βολεύει τον ίδιο, καθώς οι αγοραστές δεν θα έχουν πουθενά αλλού να πάνε να αγοράσουν δένδρα.

you haven't got anywhere else to go- you haven't got any friends to take you-”“Jiggery pokery!” said Harry in a fierce voice.
δεν έχεις πού αλλού να πας… δεν έχεις φίλους να σε πάρουν…""τζίγκερι πόκερι!" είπε ο Χάρι με φωνή γεμάτη πάθος.

You don't have anywhere else to go.
Δεν έχεις πουθενά αλλού να πας.