ARE PULLING in Greek translation

• τραβούν
• βγάζουν
• αποσύρουν
• είναι το τράβηγμα
• τραβάνε
• τραβάς

Examples of using Are pulling in English and their translations into Greek

residents of the region are pulling cash out from jars
οι κάτοικοι της περιοχής βγάζουν τα μετρητά από τα βάζα

private investors are pulling their human stock from the Bromley marks harvesting facility.
ιδιώτες επενδυτές αποσύρουν τις ανθρώπινες μετοχές τους απ' το χρηματιστήριο ανθρώπινης"καλλιέργειας".

Europeans themselves are pulling Russia back into Europe,
Οι ίδιοι οι Ευρωπαίοι τραβούν τη Ρωσία πάλι μέσα στην Ευρώπη

Surgeons are pulling ball bearings out of patients in two different operating rooms right now.
Οι χειρούργοι βγάζουν μπίλιες ρουλεμάν από ασθενείς σε δύο διαφορετικά χειρουργεία αυτή τη στιγμή.

Make use of this feature to know the keywords that are pulling down your performance and the ones that are making you score better.
Κάντε χρήση αυτής της δυνατότητας να γνωρίζουν τις λέξεις-κλειδιά που είναι το τράβηγμα προς τα κάτω τις επιδόσεις σας και αυτά που σε κάνουν να σημειώνουν καλύτερες επιδόσεις.

The centrifugal forces across the euro area remain serious and are pulling down growth everywhere,” it said in a statement.
Οι φυγόκεντρες δυνάμεις σε όλη τη ζώνη του ευρώ παραμένουν το επίκεντρο του προβλήματος και τραβούν προς τα κάτω την ανάπτυξη παντού”, αναφέρει χαρακτηριστικά.

Prof. Hans Rosling uses his cool data tools to show how countries are pulling themselves out of poverty.
Ο ερευνητής Χανς Ρόσλινγκ χρησιμοποιεί τα φοβερά του εργαλεία ανάλυσης δεδομένων για να δείξει πώς οι χώρες βγάζουν τον εαυτό τους από τη φτώχεια.

Some of the guys from the old unit are pulling in loads of cash as mercs in Mexico.
Κάποια παιδιά από την παλιά μονάδα, βγάζουν πολλά λεφτά σαν μισθοφόροι στο Μεξικό.

It's good to see, considering all the firms that are pulling back these days.
Είναι καλό να δούμε, λαμβάνοντας υπόψη όλες οι εταιρείες που είναι το τράβηγμα πίσω αυτές τις μέρες.

Those thing that are pulling at you will rip you to shreds,
Αυτά που σε τραβάνε, θα σε κάνουν κομάτια,

Researcher Hans Rosling uses his cool data tools to show how countries are pulling themselves out of poverty.
Ο ερευνητής Χανς Ρόσλινγκ χρησιμοποιεί τα φοβερά του εργαλεία ανάλυσης δεδομένων για να δείξει πώς οι χώρες βγάζουν τον εαυτό τους από τη φτώχεια.

Researcher Hans Rosling uses his innovative data tools to show how countries are pulling themselves out of poverty.
Ο ερευνητής Χανς Ρόσλινγκ χρησιμοποιεί τα φοβερά του εργαλεία ανάλυσης δεδομένων για να δείξει πώς οι χώρες βγάζουν τον εαυτό τους από τη φτώχεια.

The duo are pulling at one another and interacting, slowly changing their appearances
Το δίδυμο τραβάει το ένα το άλλο και αλληλεπιδρούν, με αποτέλεσμα να αλλάζει σιγά-σιγά η εμφάνισή τους

You're reaching up for all these ancestral lines, and you're pulling them down into your body!
Σηκώνεστε ψηλά να βρείτε τις γραμμές των προγόνων σας, και τις τραβάτε κάτω, να μπουν μέσα στο σώμα σας!

In fact in almost all of the states you must by law have two chains when you are pulling a trailer.
Στην πραγματικότητα, σχεδόν σε όλα τα κράτη πρέπει να κάνετε από το νόμο έχουν δύο αλυσίδες, όταν σας τραβάει ένα ρυμουλκούμενο.

even according to Newtonian gravity… all ofthe galaxies are pulling on each other.
σύμφωνα με την νευτώνεια βαρύτητα όλοι οι γαλαξίες ελκύουν ο ένας τον άλλον.

We all expected that expansion to be slowing down with time… because, after all, all of the galaxies are pulling on one another.
Όλοι περιμέναμε ότι η διαστολή θα επιβραδυνόταν με τον χρόνο επειδή όλοι οι γαλαξίες ελκύουν ο ένας τον άλλο.

European allies are pulling in different directions over the best approach to Iran's nuclear programme,
οι Ευρωπαίοι σύμμαχοι τραβούν προς διαφορετικές κατευθύνσεις σε ό, τι αφορά τη βέλτιστη προσέγγιση για

The Khazarians are pulling money out of all these countries because they are desperate for gold now that the Swiss are being forced to return the BIS gold deposits back to their rightful owners,” White Dragon Society(WDS) sources say.
Οι Χαζάροι τραβούν χρήματα από όλες αυτές τις χώρες επειδή είναι απελπισμένοι για χρυσό τώρα που οι Ελβετοί αναγκάζονται να επιστρέψουν τα αποθέματα χρυσού του BIS πίσω στους νόμιμους ιδιοκτήτες τους, λένε οι πηγές της White Dragon Society(WDS).

illegal armed groups are seeking to make up for the losses and are pulling troops, weapons
οι παράνομες ένοπλες ομάδες επιδιώκουν να αντισταθμίσουν τις μεγάλες απώλειες τους και αποσύρουν στρατεύματα, όπλα