ARE PULLING in Czech translation

• táhnou
• stahují
• vytahují
• tahají
• táhne
• stahujete
• taháte
• zabíráš

Examples of using Are pulling in English and their translations into Czech

Are pulling out tomorrow for Jerusalem.
Jich zítra odchází do Jeruzaléma.

You're pulling too slow.
To ty pádluješ moc pomalu.

Investors are pulling their accounts.
Investoři vybělit své účty.

So you're pulling a Toby.
Takže se uchyluješ k Tobyho kroku.

We're pulling a boat!
Táhnu za sebou člun!

They are pulling your leg.
Oni tě tahaj za fusekli.

My final memories are pulling me towards the end of a black alley.
Mé poslední vzpomínky mě tlačí ke konci černé aleje.

You're pulling my leg, you yugo-swindler.
Neutahuj si ze mě, ty Jugo-švindlíři.

You're pulling my legs off.
Ty se stahují nohy pryč.

The drones are pulling it away!
Drony to vlečou pryč!

And now you're pulling the plug to save your ass?
A nyní vy táhnete zásuvku k tomu, aby chránila vašeho osla?

You're pulling me off the street?
Vy mě ztahuje z ulice?

Y'all are pulling, not squeezing like I said.
To nic. Ty taháš… ne mačkáš, jak jsem ti říkal.

We're pulling traffic footage.
Dáváme dohromady záznamy z dopravních kamer.

I'm gonna eat yours. Hey, kid, if you're pulling my leg.
Hele, jestli mě taháš za nos, tak ti ten tvůj urafnu.

You're pulling, I'm pushing.
Ty táhneš já tlačím.

Oh yes, they are pulling the other's throats.
Ach ano, oni jsou vytažením jiný je hrdla.

We always need people who are pulling themselves up by their bootstraps.
Vždy budeme potřebovat lidi, kteří se svépomocí budou tlačit dopředu.

I can see that the cuffs are pulling at you.
Vidím, že manžety se stahují na vás.

They are pulling me in again!
Oni mě do toho zase zatahujou!