ARE PULLING in Polish translation

• pociągasz
• wciągają
• wyciągają
• ściągnęły
• ciągną
• odciągnęli
• wycofują
• ciągnie

Examples of using Are pulling in English and their translations into Polish

Yeah they're pulling them out the back.
Tak oni ciągnąc je z powrotem.

Hey, kid, if you're pulling my leg, I'm gonna eat yours.
Jak nadepniesz mi na odcisk, zjem twoją łapkę.

Our buddies are pulling the yellow line.
Nasi kolesie przeciągają żółtą linie.

Whatever you and Finch are pulling, she seems to like you both.
Cokolwiek ty i Finch knujecie, wydaje się lubić was obu.

You're pulling my leg, right?
Nabija się pani ze mnie, prawda?

We're pulling for you, Danny.
Trzymamy kciuki za ciebie, Danny.

The Colombians are pulling your visa.
Kolumbijczycy cofnęli wam wizy.

Everybody, we are pulling up to our next stop, the Deserted Island.
Dobra wszyscy, przybijamy do naszego następnego przystanku, Opuszczonej Wyspy.

You're pulling to the left.
Ściąga cię na lewo.

You're pulling me?
Zdejmuje mnie pan?

Everybody, we are pulling up to our next stop.
Dobra wszyscy, przybijamy do naszego następnego przystanku.

She seems to like you both. Whatever you and Finch are pulling.
Cokolwiek ty i Finch knujecie, wydaje się ze lubi was oboje.

Our buddies are pulling the yellow line.
Nasi kolesie przeciągają żółtą linię.

Police are pulling surveillance footage.
Policja sprawdza monitoring.

They're pulling out!
Weź go stamtąd!

Funding is drying up, sponsors are pulling out.
A sponsorzy się wycofują. Wyczerpaliśmy fundusze.

He forged their signature on the permission slip and they're pulling him off the team.
Podrobił ich podpis na pozwoleniu. I zabierają go z drużyny.

We're pulling for him.
Trzymamy za niego kciuki.

Tell him all the guys at the station here are pulling for him.
Prosze mu powiedziec, ze caly posterunek trzyma za niego kciuki.

You're pulling out all the stops.
Korzystasz ze wszystkich sztuczek.