COMPREHENSIVE DATA in Greek translation

• πλήρη στοιχεία
• ολοκληρωμένα δεδομένα
• πλήρων δεδομένων
• ολοκληρωμένων στοιχείων
• διεξοδικά δεδομένα
• συνολικά στοιχεία
• ολοκληρωμένων δεδομένων
• πλήρη δεδομένα
• ολοκληρωμένα στοιχεία
• περιεκτικών δεδομένων

Examples of using Comprehensive data in English and their translations into Greek

Overall, this means that it is difficult to produce comprehensive data about the overall funding granted by the EU to address human trafficking11.
Γενικά, αυτό σημαίνει ότι είναι δυσχερής η παραγωγή ολοκληρωμένων δεδομένων σχετικά με τη συνολική χρηματοδότηση που χορηγείται από την ΕΕ για την αντιμετώπιση της εμπορίας ανθρώπων11.

provides recommended suggestions based on the comprehensive data.
παρέχει συνιστώμενες προτάσεις με βάση τα πλήρη δεδομένα.

the government has reportedly failed to publish“comprehensive data on public health”.
η κυβέρνηση φαίνεται να μην κατάφερε να δημοσιεύσει«πλήρη στοιχεία για την δημόσια υγεία».

However, no comprehensive data on the financial cost of applying the Dublin Regulation has ever been published.
Ωστόσο, δεν έχουν ποτέ δημοσιευθεί ολοκληρωμένα στοιχεία για το οικονομικό κόστος της εφαρμογής του Κανονισμού του Δουβλίνου.

comparatively little in the way of patient-focused programmes are underlined by a lack of comprehensive data.
συγκριτικά λίγο με τον τρόπο των προγραμμάτων των ασθενών με επίκεντρο υπογράμμισε από την έλλειψη ολοκληρωμένων δεδομένων.

accurate and comprehensive data.
ακριβή και πλήρη στοιχεία.

the department hoped to provide comprehensive data on fertility and mortality,
το τμήμα επιθυμούσε να παρέχει πλήρη στοιχεία σχετικά με τη γονιμότητα

CEOs report they are still not receiving the comprehensive data needed to make key decisions about the long-term success
την υπό εξέταση περίοδο, οι CEOs εξακολουθούν να αναφέρουν ότι δεν λαμβάνουν ολοκληρωμένα δεδομένα που είναι αναγκαία για τη λήψη αποφάσεων για τη μακροπρόθεσμη επιτυχία

demonstrating that it was unable to provide comprehensive data for objective, verifiable reasons:
δεν ήταν σε θέση να παράσχει πλήρη στοιχεία, αφενός, για αντικειμενικούς

Reliable and comprehensive data on fish catches is very important both in order to scientifically assess stocks, and to take appropriate
Η ύπαρξη αξιόπιστων και πλήρων δεδομένων σχετικά με τα αλιεύματα έχει μεγάλη σημασία τόσο για τον σκοπό της επιστημονικής αξιολόγησης αποθεμάτων όσο

CEOs still say they are lacking comprehensive data to make key decisions about the long-term success
οι CEOs εξακολουθούν να αναφέρουν ότι δεν λαμβάνουν ολοκληρωμένα δεδομένα που είναι αναγκαία για τη λήψη αποφάσεων για τη μακροπρόθεσμη επιτυχία

besides offering a comprehensive data concerning the high quality
εκτός από την προσφορά μια πλήρη στοιχεία σχετικά με το υψηλό ποιότητα

The most comprehensive data on the prevalence of obesity in the world are those of the MONICA Project: Monitoring trends
Τα πιο διεξοδικά δεδομένα γύρω από την εξάπλωση της παχυσαρκίας παγκοσμίως έχουν την υπογραφή του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας

including difficulties in collecting comprehensive data and a lack of adequate protection for victims of domestic violence
συμπεριλαμβανομένων των δυσκολιών συλλογής πλήρων δεδομένων και έλλειψης επαρκούς προστασίας για τα θύματα της ενδοοικογενειακής βίας

Figure 5, which is based on the most recent comprehensive data published by the Commission on land productivity dynamics in the EU44,
Το γράφημα 5, το οποίο βασίζεται στα πιο πρόσφατα συνολικά στοιχεία που δημοσίευσε η Επιτροπή σχετικά με τη δυναμική της παραγωγικότητας της γης στην ΕΕ44,

The most comprehensive data on the prevalence of obesity worldwide are those of the World Health Organisation MONICA project(MONItoring of trends
Τα πιο διεξοδικά δεδομένα γύρω από την εξάπλωση της παχυσαρκίας παγκοσμίως έχουν την υπογραφή του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας

The 2014 ESF Expert Evaluation Network report on main ESF achievements in 2007- 2013 concludes that‘Although comprehensive data are available on outputs for each of the Member States,
Η έκθεση του δικτύου αξιολόγησης εμπειρογνωμόνων του 2014 σχετικά με τα επιτεύγματα του ΕΚΤ κατά την περίοδο 2007-2013 καταλήγει στο συμπέρασμα ότι, μολονότι είναι διαθέσιμα συνολικά στοιχεία σχετικά με τις υλοποιήσεις για κάθε κράτος μέλος χωριστά,

which would contain comprehensive data and statistics and would show the risks,
συμπεριλαμβανομένων ολοκληρωμένων δεδομένων και στατιστικών στοιχείων, παρουσιάζοντας επίσης τους

temporary authorisation may be granted without comprehensive data in order to fill therapeutic gaps on the market.
μπορεί να χορηγείται προσωρινή άδεια χωρίς πλήρη δεδομένα, ώστε να καλύπτονται θεραπευτικά κενά στην αγορά.

There isn't comprehensive data on the number of people police in the U.S. kill each year- although it's almost certainly more than the oft-cited FBI figure of about 400 people.
Δεν υπάρχουν ολοκληρωμένα στοιχεία για τον αριθμό των αστυνομικών των ΗΠΑ που πυροβολούν θανάσιμα κάθε χρόνο- αν και είναι σχεδόν βέβαιο ότι με κάποια στοιχεία του FBI υπολογίζονται περίπου οτι ετησίως 400 άτομα σκοτώνονται κατά μέσο όρο.