COMPREHENSIVE DATA in Polish translation

• kompleksowe dane
• wyczerpujące dane
• kompleksowych danych
• wyczerpujących danych

Examples of using Comprehensive data in English and their translations into Polish

However, reliable and comprehensive data on such incidents are difficult to obtain for many reasons,
Jednak z wielu powodów wiarygodne i wyczerpujące dane na temat takich incydentów są trudne do zdobycia,

For example, encouraging CRM usage by rewarding the employee with the most detailed customer profiles and comprehensive data, or making sales using specific features of the software will motivate people to match the top performers' efforts.
Na przykład, zachęcające Wykorzystanie CRM poprzez nagradzanie pracownika z najbardziej szczegółowych profili klientów i wyczerpujących danych, lub dokonywania sprzedaży za pomocą specyficznych cech oprogramowania będzie motywować ludzi, aby dopasować starania o najwyższej wydajności.

These comprehensive data have enabled an economic model to be built which provides estimates of the impact of the current Regulation as well as the economic impact of the policy options set out in this Report.
Dzięki tym kompleksowym danym powstał model ekonomiczny, który dostarcza orientacyjnych informacji na temat skutków obecnego rozporządzenia, a także na temat ekonomicznych skutków wariantów działań określonych w niniejszym sprawozdaniu.

supports the need for accurate and comprehensive data to help the Union
popiera potrzebę posiadania dokładnych i wszechstronnych danych, które pomogłyby Unii

demonstrating that it was unable to provide comprehensive data for objective, verifiable reasons: namely, the rareness of the disorders in question
nie jest w stanie przedstawić kompletnych danych, z obiektywnych i możliwych do sprawdzenia powodów dotyczących rzadkości odnośnej choroby,

it is very difficult to see how comprehensive data on the use of biocides could be collected.
bardzo trudno jest pojąć, co należy zrobić, ażeby zgromadzić wyczerpujące dane dotyczące stosowania biocydów.

This authorisation may be granted only when the applicant can show that he is unable to provide comprehensive data on the efficacy and safety of the medicinal product under normal conditions of use,
Pozwolenie to może być wydane jedynie, gdy wnioskodawca może wykazać, że nie jest w stanie dostarczyć kompleksowych danych dotyczących skuteczności i bezpieczeństwa produktu leczniczego w normalnych warunkach stosowania z obiektywnych

This authorisation may be granted only when the applicant can show that he is unable to provide comprehensive data on the efficacy and safety of the medicinal product under normal conditions of use,
Takie pozwolenie może zostać przyznane wyłącznie, jeżeli składający wniosek wykaże, że nie jest w stanie dostarczyć wyczerpujących danych na temat skuteczności i bezpieczeństwa w normalnych warunkach stosowania,

the applicant can show that he is unable to provide comprehensive data on the efficacy and safety under normal conditions of use.
wnioskodawca może wykazać, że nie jest w stanie przedstawić kompleksowych danych dotyczących skuteczności i bezpieczeństwa w normalnych warunkach stosowania.

by giving national level authorities access to comprehensive data, and also ensure that the Agency brings the appropriate Europe-wide view of electricity and gas markets, and the necessary expertise
zapewniając organom krajowym dostęp do obszernych danych oraz zagwarantuje, że dzięki udziałowi Agencji przyjęta zostania stosowna ogólnoeuropejska perspektywa w odniesieniu do rynków energii elektrycznej

According to the comprehensive data of physical properties
Według obszernych danych dotyczących właściwości fizycznych

Use of modern technologies and comprehensive data validation systems;
Stosowanie nowoczesnych technik i kompleksowych systemów zatwierdzania danych;

A more comprehensive data collection and a showcase of best practice;
Bardziej kompleksowe gromadzenie danych oraz eksponowanie dobrych praktyk;

It leads to a comprehensive data base supporting various reporting obligations;
Stworzeniu obszernej bazy danych ułatwiającej wypełnienie różnych obowiązków sprawozdawczych.

increasingly complex to devise, demanding more comprehensive data.
będzie wymagał dostępu do szerszych danych.

For the first time, comprehensive data on all EU-25 Member States were presented.
Po raz pierwszy przedstawiono wyczerpujące dane dotyczące wszystkich 25 państw członkowskich.

Electricity. This is my comprehensive data schedule and list of regulations?
Mojego dnia i wykaz zasad. Tu jest dokładny rozkład Elektryczność?

Eurostat should prioritise work on a more comprehensive data set collection, particularly on energy used in heating.
Eurostat powinien traktować priorytetowo prace w zakresie bardziej kompleksowego gromadzenia zbioru danych, w szczególności dotyczących energii wykorzystywanej w ogrzewaniu.

Comprehensive data protection and defense-in-depth access controls.
Kompleksowa ochrona danych i mechanizmy zarządzania bezpiecznym dostępem.

Delivers comprehensive data protection and long-term retention in multiplatform environments.
Oferuje wszechstronną ochronę danych i możliwość ich długookresowego przechowywania w środowiskach wieloplatformowych.