COMPREHENSIVE DATA in Finnish translation

• kattavien tietojen
• kattavia tietoja
• kattavaa tietoa
• kattavin data

Examples of using Comprehensive data in English and their translations into Finnish

that its solution must not only be based on comprehensive data and thorough scientific analysis but also on negotiations with all the interested parties.
edellyttää kuitenkin ratkaisua, joka perustuu paitsi kattavaan tietoaineistoon ja perinpohjaiseen tieteelliseen analyysiin myös kaikkien sidosryhmien keskinäiseen neuvonpitoon.

additional disaggregations of the Statistics Regulation to gather comprehensive data on unaccompanied minors.
lisäerittelyjä mahdollisimman tehokkaasti kerätäkseen kattavat tiedot ilman huoltajaa olevista alaikäisistä.

To remedy the current lack of comprehensive data the Directive will call on Member States to inform the Commission on the implementation of this right,
Jotta voitaisiin korjata tämänhetkinen kattavien tietojen puute, direktiivissä kehotetaan jäsenvaltioita tiedottamaan komissiolle oikeuden toteutumisesta

These comprehensive data have enabled an economic model to be built which provides estimates of the impact of the current Regulation as well as the economic impact of the policy options set out in this Report.
Näiden kattavien tietojen perusteella on voitu muodostaa taloudellinen malli, jonka avulla on mahdollista arvioida voimassa olevan asetuksen vaikutus samoin kuin tässä kertomuksessa esitettyjen toimintavaihtoehtojen taloudellinen vaikutus.

compared to formal court proceedings, it is more difficult to obtain comprehensive data on mediation, a more solid data basis would be of significant importance to further promote the use of mediation.
sovittelun epävirallinen luonne virallisiin tuomioistuinkäsittelyihin verrattuna vaikeuttaa sovittelua koskevien kattavien tietojen saantia, mutta nykyistä vankempi tietopohja olisi erittäin tärkeää, jotta sovittelun käyttöä voitaisiin entisestään edistää.

First, a need was identified for better and more comprehensive data and analysis to assess the extent of regional
Ensinnäkin tarvitaan tarkempia ja kattavampia tietoja ja analyysejä, jotta voitaisiin arvioida TVT: n leviämisen alueellisen

This comprehensive data has enabled the Commission Services to construct an economic model which provides estimates of the impact of the current Regulation as well as the economic impact of the policy options set out in this report.
Näiden kattavien tietojen ansiosta komission yksiköt ovat voineet laatia taloudellisen mallin, jonka avulla voidaan arvioida voimassaolevan asetuksen vaikutusta ja tässä kertomuksessa mainittavien toimintavaihtoehtojen taloudellisia vaikutuksia.

Moreover, a lack of comprehensive data on resource availability, biomass consumption patterns,
Lisäksi kattavien tietojen puute koskien resurssien käytettävyyttä,

it is very difficult to see how comprehensive data on the use of biocides could be collected.
on vaikeaa nähdä, miten kattavia tietoja biosidien käytöstä voitaisiin kerätä.

The EU monitoring and advocacy programme of the Open Society Institute has stated that there is a total absence of reliable, comprehensive data on mentally disabled persons in Romania, which has contributed
Open Society-Instituutin alaisessa EU: n seuranta- ja asianajo-ohjelmassa(EUMAP) on todettu, ettei luotettavia, laajoja tietoja psyykkisesti vammaisista henkilöistä Romaniassa ole lainkaan saatavilla,

It leads to a comprehensive data base supporting various reporting obligations;
Tuottaa kattava tietokanta erilaisten raportointivelvollisuuksien tueksi.

This is my comprehensive data schedule and list of regulations. Electricity?
Tämä on peruspäiväni aikataulu ja lista askareista Sähkö?

This is my comprehensive data schedule and list of regulations.
Tämä sisältää päivittäisen aikatauluni ja säännöt.

Electricity. This is my comprehensive data schedule and list of regulations?
Tämä on peruspäiväni aikataulu ja lista askareista Sähkö?

increasingly complex to devise, demanding more comprehensive data.
vaatii nykyistä enemmän tietoa.

Comprehensive data on transport are not yet available for the ten new Member States.
Kymmenen uuden jäsenvaltion osalta ei ole vielä saatavilla täydellisiä tietoja liikenteen alalta.

only, awaiting more comprehensive data for dioxin-like PCBs.
ja jäädään odottamaan kattavampia tietoja dioksiinin kaltaisista PCB-yhdisteistä.

A thorough assessment of the quality of public expenditure is hampered by the lack of timely and comprehensive data.
Ajankohtaisten ja kattavien tietojen puute hankaloittaa julkisten menojen laadun perusteellista arviointia.

I support this resolution as it lays out a number of effective measures for the collection of more comprehensive data.
Kannatan päätöslauselmaa, koska siinä esitetään monta tehokasta toimenpidettä nykyistä kattavampien tietojen keräämiseksi.

In particular, for containers there is a need for comprehensive data interchange between all parties concerned with their movements.
On erityisen tarpeellista, että kaikki konttiliikenteen osapuolet harjoittavat kattavaa tietojenvaihtoa.