CREATING ONE in Greek translation

• δημιουργώντας ένα
• δημιουργία ενός
• δημιουργώντας μία
• δημιουργώντας μια
• δημιουργίας ενός
• δημιουργώντας έναν
• δημιουργία μίας
• δημιουργία μιας
• διαμορφώνοντας μια
• προκαλώντας μια

Examples of using Creating one in English and their translations into Greek

The Smoking family grows creating one of the most popular series of cigarette rolling paper globally, Smoking DeLuxe.
Η οικογένεια Smoking μεγαλώνει δημιουργώντας μια από τις δημοφιλέστερες σειρές στα χαρτάκια στριφτού παγκοσμίως, τα Smoking DeLuxe.

a Missouri surgeon transplanted the head of one dog onto the neck of another, creating one with two heads.
ένας χειρουργός του Μισσούρι μεταμόσχευσε το κεφάλι ενός σκύλου στο λαιμό του άλλου, δημιουργώντας ένα με δύο κεφάλια.

We have been taught to dream of a better world as the necessary first step in creating one.
Έχουμε διδάξει να ονειρευόμαστε έναν καλύτερο κόσμο ως το απαραίτητο πρώτο βήμα στη δημιουργία ενός.

The Long Beach port project will continue that work, creating one of the most efficient,
Το λιμενικό έργο θα συνεχίσει την εργασία αυτή, δημιουργώντας μία από τις πιο αποδοτικές, εκσυγχρονισμένες σιδηροδρομικές εγκαταστάσεις

History branches in two, creating one Earth where we made the choice…
Η ιστορία διακλαδίζεται στα δύο, δημιουργώντας μια Γη, όπου κάναμε την επιλογή,

In that case we have a simple solution for dramatically reducing the time and cost of creating one.
Στην περίπτωση αυτή έχουμε μια απλή λύση για τη μείωση δραματικά το χρόνο και το κόστος της δημιουργίας ενός.

orange daisies, creating one of the most surreal, natural landscapes in the world.
λευκές μαργαρίτες, δημιουργώντας ένα από τα πιο σουρεαλιστικά τοπία στον κόσμο.

initiatives aimed at creating one global entrepreneurial ecosystem.
πρωτοβουλιών που στοχεύουν στη δημιουργία ενός διεθνούς επιχειρηματικού οικοσυστήματος.

By creating one of the wealthiest companies in the world in his garage,
Δημιουργώντας μία από τις πλέον επιτυχημένες εταιρείες του πλανήτη από το γκαράζ του,

The South Nahanni River also tumbles over the 90-meter precipice of Virginia Falls, creating one of the most impressive waterfalls in Canada.
Ο νότος ποταμός Nahanni πέφτει επίσης πάνω από το γκρεμό των 90 μέτρων Καταρράκτες της Βιρτζίνια, δημιουργώντας έναν από τους πιο εντυπωσιακούς καταρράκτες στον Καναδά.

Delhaize Group merged late this month, creating one of the largest supermarket operators in the United States.
Delhaize Group συμφώνησαν για συγχώνευση, δημιουργώντας μια από τις μεγαλύτερες αλυσίδες σούπερ μάρκετ στις ΗΠΑ.

VPNs are also used to securely connect geographically separated offices of an organization, creating one cohesive network.
Χρησιμοποιούνται για την ασφαλή σύνδεση γεωγραφικά διαχωρισμένων γραφείων ενός οργανισμού, δημιουργώντας ένα συνεκτικό δίκτυο.

The Global Entrepreneurship Network(GEN) provides a year-round platform of programs and initiatives aimed at creating one global entrepreneurial ecosystem.
Το Παγκόσμιο Δίκτυο Επιχειρηματικότητας(GEN) είναι μια πλατφόρμα προγραμμάτων και πρωτοβουλιών που λαμβάνουν χώρα καθ' όλη τη διάρκεια του έτους με στόχο τη δημιουργία ενός παγκόσμιου οικοσυστήματος επιχειρηματικότητας.

the first of which involves creating one Wikidata page for each Wikipedia entry across Wikipedia's over 280 supported languages.
η πρώτη εκ των οποίων περιλαμβάνει την δημιουργία μίας σελίδας Wikidata για κάθε καταχώρηση της Wikipedia, και στις 280 υποστηριζόμενες γλώσσες της εγκυκλοπαίδειας.

The Long Beach port project will continue that work, creating one of the most efficient,
Το λιμενικό έργο θα συνεχίσει την εργασία αυτή, δημιουργώντας μία από τις πιο αποδοτικές, εκσυγχρονισμένες σιδηροδρομικές εγκαταστάσεις

One common set of usage rules should be applied by banks in all these Member States, creating one additional optional service( AOS) community.
Σε όλα τα εν λόγω κράτη μέλη οι τράπεζες θα πρέπει να εφαρμόζουν μια κοινή δέσμη κανόνων χρήσης, δημιουργώντας μια κοινότητα πρόσθετης προαιρετικής υπηρεσίας( AOS).

Belgian tanker operator Euronav has concluded its merger with U.S. rival Gener8 Maritime, creating one of the world's largest tanker shipping fleets.
Η βελγική εταιρεία πετρελαιοφόρων Euronav ολοκλήρωσε τη συγχώνευσή της με τον αμερικανικό αντίπαλο Gener8 Maritime, δημιουργώντας έναν από τους μεγαλύτερους στόλους ναυτιλίας δεξαμενόπλοιων στον κόσμο.

By 1978 it was time for an upgrade of the Le Mans series, which was introduced in 1975 with great success, creating one of the best sports bike of the decade.
To 1978 ήρθε ο καιρός για μια αναβάθμιση της σειράς Le Mans που ξεκίνησε το 1975 με μεγάλη επιτυχία δημιουργώντας ένα από τα καλύτερα sport της δεκαετίας.

Creating one new job costs around ATS 1 million in my national currency.
Η δημιουργία μιας νέας θέσης εργασίας στοιχίζει περίπου ένα εκατομμύριο σελλίνια στο νόμισμα της χώρας μου.

EPT Barcelona will kick-off with exciting Campeonato España de Poker(CEP) events- creating one of the biggest poker tours stops in Spanish history.
το EPT Barcelona θα ξεκινήσει με συναρπαστικά event του Campeonato España de Poker(CEP)- δημιουργώντας μία από τις μεγαλύτερες στάσεις πόκερ tour στην ισπανική ιστορία.