Examples of using Data flows in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
definitive limitation on processing or the suspension of data flows by the supervisory authority
οριστικό περιορισμό της επεξεργασίας ή προς αναστολή της κυκλοφορίας δεδομένων που επιβάλλει η εποπτική αρχή,the amount of economic benefit that can be derived from the analysis of data flows.
συνδεδεμένα με το διαδίκτυο, και πόσα οικονομικά οφέλη που μπορούμε να αποκομίσουμε από την ανάλυση των data streams.Managing the data flows for hundreds of websites,
Video and audio streams differ significantly from the data flows found on most IP networks.
Τα streams video και ήχου διαφέρουν σημαντικά από τις ροές δεδομένων που υπάρχουν στα περισσότερα IP δίκτυα.Restoring trust in transatlantic data flows through strong safeguards:
The new global treasure is control over the giant data flows that connect whole continents
Ο νέος παγκόσμιος θησαυρός είναι η κυριαρχία επί των γιγαντιαίων ροών δεδομένων που διασυνδέουν ολόκληρες ηπείρουςVice-President Ansip said:"We have agreed on a new strong framework on data flows with the US.
Ο αντιπρόεδρος κ. Ανσίπ δήλωσε:«Συμφωνήσαμε για τη δημιουργία ενός νέου ισχυρού πλαισίου για τις ροές δεδομένων με τις ΗΠΑ.Half-Duplex: data flows in both directions but only one direction at a time on the data communication line.
Half-Duplex Τη ροή δεδομένων προς τις δύο κατευθύνσεις, αλλά μόνο προς μία κατεύθυνση κάθε φορά στη γραμμή επικοινωνίας In order to maintain the continuity of data flows between the EU and U.S.,
To evaluate the future utilizing these data flows, you will need high-performance technologies which identify patterns in your data as they occur.
Για να εκτιμηθεί η μελλοντική χρήση αυτών των ροών δεδομένων, θα πρέπει να υπάρχουν τεχνολογίες υψηλής απόδοσης που θα προσδιορίζουν τάσεις στα This upwards convergence is opening up new opportunities for safe data flows between the EU and third countries.
Αυτή η ανοδική σύγκλιση ανοίγει νέες ευκαιρίες για ασφαλείς ροές δεδομένων μεταξύ της ΕΕ και τρίτων χωρών.Second challenge to cope with is how to correlate data flows with postal items flow,
Η δεύτερη πρόκληση που πρέπει να αντιμετωπιστεί είναι ο τρόπος συσχέτισης της ροής δεδομένων με τη creating the world's largest area of safe data flows.
δημιουργώντας τον μεγαλύτερο χώρο ασφαλών ροών δεδομένων στον κόσμο.America to restore trust in transatlantic data flows".
την Αμερική να αποκαταστήσουν την εμπιστοσύνη στη διατλαντική ροή δεδομένων».Upstream data collection is the“collection of communications on fibre optic cables and infrastructure as data flows past.”.
Η ανάντη συλλογή των στοιχείων που εμπλέκονται στη συλλογή των ανακοινώσεων σχετικά με καλώδια οπτικών ινών και των υποδομών ως" ροές δεδομένων παρελθόν".With the increasing globalisation of data flows, and the growth of cloud computing, there is a risk of people losing control of their data. .
Η αυξανόμενη παγκοσμιοποίηση της ροής δεδομένων και η εξάπλωση των υπολογιστικών νεφών ενέχει τον κίνδυνο να απολέσουμε τον έλεγχο των διαδικτυακών said,“We are creating the world's largest area of safe data flows.
Καταναλωτών και Ισότητας των Φύλων, δήλωσε τα εξής:«Δημιουργούμε τον μεγαλύτερο χώρο ασφαλών ροών δεδομένων στον κόσμο.Japan agreed to create the world's largest area of safe data flows.
η Ιαπωνία συμφώνησαν να δημιουργήσουν τον μεγαλύτερο χώρο ασφαλούς ροής δεδομένων στον κόσμο.Such upward convergence offers new opportunities to promote data flows based on trust and security.
Αυτή η ενίσχυση της σύγκλισης παρέχει νέες ευκαιρίες για την προώθηση ροών δεδομένων με βάση την εμπιστοσύνη και την ασφάλεια.Beyond Europe, it opens up possibilities for digital diplomacy to promote data flows based on high standards between countries that share EU values.
Πέρα από την Ευρώπη, δημιουργεί δυνατότητες για την ψηφιακή διπλωματία με στόχο την προώθηση ροών δεδομένων με βάση υψηλά πρότυπα μεταξύ των χωρών που συμμερίζονται τις αξίες της ΕΕ.
