DATA FLOWS in Croatian translation

• protok podataka
• tokove podataka
• protoka podataka
• protoku podataka
• tokovi podataka
• tokova podataka

Examples of using Data flows in English and their translations into Croatian

Data flows between our two continents are essential to our society
Protok podataka između dvaju kontinenata ključan je za naše društvo

The Commission will seek to use EU trade agreements to set rules for e-commerce and cross-border data flows and tackle new forms of digital protectionism,
Komisija će nastojati upotrijebiti trgovinske sporazume EU-a za utvrđivanje pravila za e-trgovinu i prekogranične tokove podataka i za suočavanje s novim oblicima digitalnog protekcionizma,

As regards more specifically the safe harbour scheme, the Commission envisages that the national supervisory authorities will intervene and suspend data flows only in the context outlined in Article 3(1)(b) of Decision 2000/520.
Konkretno, tiče sustava„sigurne luke“ Komisija smatra da nacionalna nadzorna tijela mogu intervenirati i suspendirati protok podataka samo u okviru utvrđenom u članku 3. stavku 1. točki(b) Odluke 2000/520.

the TiSA to set rules for e-commerce and cross-border data flows and tackle new forms of digital protectionism, in full compliance with and without prejudice to the EU's data protection
TiSA-u za uspostavu pravila za e-trgovinu i prekogranične tokove podataka i pozabaviti se novim oblicima digitalnog protekcionizma potpuno u skladu s pravilima EU-a o zaštiti podataka

new framework for transatlantic commercial data flows.
novi okvir za transatlantski trgovinski protok podataka.

To ensure that the EU's acquis on data privacy is not compromised through the liberalisation of data flows, in particular in the area of e-commerce and financial services, while recognizing the relevance of data flows as a backbone of transatlantic trade
Da zajamči da se pravna stečevina EU-a o privatnosti podataka neće ugroziti liberalizacijom protoka podataka, posebno na području internetske trgovine i financijskih usluga, uvažavajući pritom važnost protoka podataka kao okosnice transatlantske trgovine

subsidiaries of European companies in the United States to receive personal data from the European Union to facilitate data flows that support transatlantic trade.
tamošnjim podružnicama europskih poduzeća da primaju osobne podatke iz Europske unije kako bi se olakšao protok podataka koji je potpora transatlantskoj trgovini.

varied toolkit to enable data flows in different situations while ensuring a high level of protection.
raznolik skup alata radi omogućenja protoka podataka u različitim situacijama uz istodobno osiguranje visoke razine zaštite.

In January the Commission set out a strategy on promoting international data protection standards to ensure a high level of personal data protection while facilitating data flows for both commercial and law enforcement purposes.
Komisija je u siječnju utvrdila strategiju za promicanje međunarodnih standarda za zaštitu podataka da bi osigurala visoku razinu zaštite osobnih podataka i olakšala protok podataka za komercijalne svrhe i radi izvršavanja zakonodavstva.

privacy by design is essential for real time data flows enabling robots
utemeljena na integriranoj sigurnosti i privatnosti, nužna za protok podataka u stvarnom vremenu,

Data Flows 1 setting out an action plan to restore trust in data transfers for the benefit of the digital economy, the protection of European individuals' rights, and the broader transatlantic relationship.
Reagirala objavom Komunikacije o ponovnoj uspostavi povjerenja u protoku podataka između EU-a i SAD-a 1 u kojoj je utvrdila akcijski plan za ponovnu uspostavu povjerenja u prijenos podataka u korist digitalnog gospodarstva, zaštitu prava pojedinaca u Europi i širi transatlantski odnos.

which allows the competent national authorities to direct an undertaking to suspend data flows to a third country,
nadležnim nacionalnim tijelima da nalože poduzeću da suspendira protok podataka trećoj zemlji,

enhance trust in cross-border data flows as well as data storage
pojačalo povjerenje u prekogranični protok podataka te usluge pohrane i ostale obrade podataka,

the Commission will seek to use EU trade agreements to set rules for e-commerce and cross-border data flows and tackle new forms of digital protectionism in full compliance with and without prejudice to the EUâ€TMs data protection rules.
nastojati upotri jebiti sve sporazume o slobodnoj trgovini za uspostavu pravila za e-trgovinu i prekogranične tokove podataka i pozabaviti se novim oblicima digitalnog protekcionizma potpuno u skladu s pravilima EU-a o zaštiti podataka i ne dovodeći ta pravila u pitanje.

to use his powers to suspend the data flows between Facebook Ireland
iskoristiti svoje ovlasti da suspendira protok podataka između Facebooka Irska

Today the European Commission has set out the actions that need to be taken to restore trust in data flows between the EU and the U.S.,
Europska Komisija danas je utvrdila mjere koje je potrebno provesti kako bi se ponovno uspostavilo povjerenje u procesu protoka podataka između EU-a i SAD-a,

to be taken in order to restore trust in data flows between the EU and the U.S.,
bi se ponovno uspostavilo povjerenje u procesu protoka podataka između EU-a i SAD-a,

all financial services sectors, ranging from the role of digital identity to how financial services firms will mitigate risk, how data flows will be monetized, and more.
od same uloge digitalnog identiteta preko načina na koji će tvrtke koje pružaju financijske usluge ovladavati rizicima do načina na koji će monetizirati podatkovne tokove i još mnogo toga.

immediately suspend data flows to any organisation that has self-certified its adherence to the US Safe Harbour Principles, and to require that such data flows are only carried out under other instruments
odmah obustave protok podataka prema bilo kojoj organizaciji koja je potvrdila poštovanje načela sigurne luke SAD-a i da zatraže da se takav protok podataka odvija samo u okviru drugih instrumenata,

Eionet Priority Data Flows.
Tokovi prioritetnih podataka Eioneta.