DEPENDING ON THE AVAILABILITY in Greek translation

• ανάλογα με τη διαθεσιμότητα
• εξαρτάται από τη διαθεσιμότητα
• ανάλογα με την διαθεσιμότητα

Examples of using Depending on the availability in English and their translations into Greek

Pre Order: depending on the availability of our supplier from 7 to 15 working days.
Προ Παραγγελία: ανάλογα με την διαθεσιμότητα του προμηθευτή μας από 7 έως 15 εργάσιμές μέρες.

The expected delivery time is 1 to 5 business days, depending on the availability of the stock.
Ο αναμενόμενος χρόνος παράδοσης είναι 1 έως 5 εργάσιμες ημέρες, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα του αποθέματος.

The duration of the internship is two to three months depending on the availability of the candidate and the workload of ORCO.
Η διάρκεια της πρακτικής άσκησης είναι δύο έως τρεις μήνες, ανάλογα με την διαθεσιμότητα του/της υποψήφιου/ας και του φόρτου εργασίας της ORCO.

Accordingly, aggregates and indicators also cover data based on national accounting standards, depending on the availability of the underlying items.
Κατά συνέπεια, τα συγκεντρωτικά μεγέθη και οι δείκτες καλύπτουν και δεδομένα βάσει εθνικών λογιστικών προτύπων, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα των στοιχείων.

It is necessary to provide different pattern options depending on the availability and the cost of the raw materials.
Απαραίτητη η δυνατότητα αλλαγής ανάλογα με την διαθεσιμότητα των πρώτων υλών και το κόστος της.

Your orders are shipped from 3 to 9 days, depending on the availability of the products.
Οι παραγγελίες σας αποστέλλονται σε διάστημα από 3 μέχρι και 9 ημέρες, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα των προιόντων.

However, depending on the availability of appointments, there is no guarantee that multiple groups will be scheduled together at the same date and time.
Όμως, ανάλογα με την διαθεσιμότητα των ραντεβού, δεν μπορούμε να σας εγγυηθούμε ότι περισσότερες από μία ομάδα θα λάβουν ραντεβού μαζί για την ίδια ημερομηνία και ώρα.

Applications from candidates who do not meet this requirement may be considered depending on the availability of funding.
Οι υποψηφιότητες που δεν πληρούν την απαίτηση αυτή μπορεί να θεωρηθεί, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα της χρηματοδότησης.

The company reserves the right, depending on the availability, to provide a different type of car to the original booking of a corresponding,
Η εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα ανάλογα με την διαθεσιμότητα να παρέχει διαφορετικό τύπο αυτοκινήτου από αυτόν της αρχικής κράτησης με ένα αντίστοιχης,

All orders are shipped within 1-2 business days, depending on the availability of the product.
Όλες οι παραγγελίες αποστέλλονται μέσα σε 1-2 εργάσιμες ημέρες, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα του προϊόντος.

although they have also been observed hunting during the day, depending on the availability of local prey.
του λυκόφωτος, αν και έχουν παρατηρηθεί να κυνηγούν και την ημέρα, ανάλογα με την διαθεσιμότητα των τοπικών θηραμάτων.

In case you wish to depart with a different airline please inform us to let you know avout the price difference depending on the availability.
Σε περίπτωση που επιθυμείτε να αναχωρήσετε με άλλη αεροπορική εταιρεία παρακαλούμε ενημερώστε μας να σας πούμε για την διαφορά της τιμής ανάλογα με την διαθεσιμότητα.

The offered prices might change until the moment of the reservation, depending on the availability of the apartments.
Οι προσφερόμενες τιμές μπορούν να αλλάξουν μέχρι τη στιγμή της κράτησης, ανάλογα με την διαθεσιμότητα των δωματίων.

even on weekends, depending on the availability of our experienced teachers.
ακόμη και τα Σαββατοκύριακα, ανάλογα με την διαθεσιμότητα των έμπειρων καθηγητών μας.

either definitively confirm your reservation or to think about the alternatives that we can recommend, depending on the availability of accommodation.
να επιβεβαιώσετε οριστικά την κράτηση σας η να σκεφτούμε τις εναλλακτικές λύσεις που μπορούμε να προτείνουμε, ανάλογα με την διαθεσιμότητα του καταλύματος.

are available for ordering and depending on the availability from the production/distribution companies,
είναι διαθέσιμοι για παραγγελία και αναλόγως της διαθεσιμότητας από τις εταιρίες παραγωγής/διανομής,

This cost might change depending on the availability or the date that you confirm the change.
Αυτό το κόστος μπορεί να αλλάξει ανάλογα την διαθεσιμότητα ή την επιβεβαίωση της αλλαγής.

services is specified in the order, depending on the availability, is confirmed in the acceptance of the order by the COMPANY.
υπηρεσιών προσδιορίζεται στην παραγγελία αναλόγως της διαθεσιμότητας, επιβεβαιώνεται στην αποδοχή της παραγγελίας εκ μέρους της ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ.

The trip meter may not be accurate, depending on the availability and quality of your satellite.
Ο μετρητής ταξιδιού ενδέχεται να μην είναι ακριβής, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα και την.

the kitchenette for those guests who request it at the time of booking and depending on the availability!
της κουζινούλας σε όσους επισκέπτες το ζητήσουν κατά την κράτηση και ανάλογα την διαθεσιμότητα!