DIFFICULT TO PUT in Greek translation

• δύσκολο να τεθεί
• δύσκολο να βάλει
• δύσκολο να βάλεις
• δύσκολο να εφαρμοστεί
• δύσκολο να βάλουμε
• δύσκολο να βάλουν
• δύσκολο να βάλετε
• δύσκολο να βάλω

Examples of using Difficult to put in English and their translations into Greek

The Members of this House have made it quite clear that it would be enormously difficult to put such a system into practice.
Οι βουλευτές του Σώματος έχουν καταστήσει σαφές ότι θα ήταν υπερβολικά δύσκολο να τεθεί σε εφαρμογή ένα τέτοιο σύστημα.

This is very difficult to put the geany in the bottle,
Είναι πολύ δύσκολο να βάλετε το τζήνι στο μπουκάλι,

many moms start to complain that it is becoming more and more difficult to put the baby to bed.
πολλές μητέρες αρχίζουν να παραπονιούνται ότι γίνεται όλο και πιο δύσκολο να βάλουν το μωρό στο κρεβάτι.

It is difficult to put Ne Obliviscaris under just one category as they succeed in blending death,
Είναι δύσκολο να βάλω τους Ne Obliviscaris κάτω από μια κατηγορία, αφού καταφέρνουν να δημιουργήσουν ένα μείγμα death,

It's very difficult to put your finger on how it actually works with the audio books,
Είναι πολύ δύσκολο να βάλετε το δάχτυλό σας για το πώς λειτουργεί πραγματικά με τα ακουστικά βιβλία,

it's very difficult to put a time limit on it.
είναι πολύ δύσκολο να βάλετε κάποιο χρονικό όριο.

I already had most of the other ingredients in my pantry, so it wasn't difficult to put it together.
Είχα ήδη τα περισσότερα από τα άλλα συστατικά στο ντουλάπι μου, οπότε δεν ήταν δύσκολο να τα βάλω μαζί.

Needs styling- there is an opinion that it is very difficult to put the hair properly.
Χρειάζεται στυλ- υπάρχει μια άποψη ότι είναι πολύ δύσκολο να βάλετε τα μαλλιά σωστά.

in the presence of an Art Therapist it is often possible to express feelings which are difficult to put into words.
απλά με τη χρήση των υλικών, είναι συχνά δυνατό να εκφράζονται σκέψεις και συναισθήματα που είναι δύσκολο να τεθούν σε λέξεις.

Underwater photography is difficult to put into just one single category as there are lots of different genres-
Η υποβρύχια φωτογραφία είναι δύσκολο να τεθεί σε μία μόνο κατηγορία, καθώς υπάρχουν πολλά διαφορετικά είδη-

it was difficult to put on this jersey with great pride
ήταν δύσκολο να βάλεις τη φανέλα με μεγάλη υπερηφάνεια

The new French-German push for an intelligence-sharing agreement with the U.S. is probably difficult to put into practice, especially considering that spy services operating globally are not always controllable.
Η νέα γαλλο- γερμανική ώθηση για μια συμφωνία μοιράσματος των πληροφοριών με τις ΗΠΑ είναι μάλλον δύσκολο να εφαρμοστεί στην πράξη, ιδίως αν ληφθεί υπόψη ότι οι κατασκοπευτικές υπηρεσίες που λειτουργούν σε όλο τον κόσμο δεν είναι πάντα πλήρως ελεγχόμενες.

The new Franco-German push for an intelligence-sharing agreement with the US is probably difficult to put into practice, especially considering that spy services operating around the world are not always fully controllable.
Η νέα γαλλο- γερμανική ώθηση για μια συμφωνία μοιράσματος των πληροφοριών με τις ΗΠΑ είναι μάλλον δύσκολο να εφαρμοστεί στην πράξη, ιδίως αν ληφθεί υπόψη ότι οι κατασκοπευτικές υπηρεσίες που λειτουργούν σε όλο τον κόσμο δεν είναι πάντα πλήρως ελεγχόμενες.

It's difficult to put a scale to the amount of hurt that you will feel after a long term,
Είναι δύσκολο να βάλουμε μια κλίμακα με το πόσο θα αισθάνεστε πόνο μετά από μια μακροχρόνια προπόνηση,

Those who study the Tabernacle often find it extremely difficult to put their research into a systematic format that adequately conveys its true meaning
Όσοι μελετούν τη Σκηνή τού Μαρτυρίου συχνά το βρίσκουν πολύ δύσκολο να βάλουν την έρευνά τους σε συστηματική μορφή που να αποδίδει επαρκώς την αληθινή σημασία

It is quite difficult to put a label on your music,
Είναι δύσκολο να βάλουμε σε καλούπι τη μουσική σας

even more difficult to put them to work as draft animals,
ακόμα πιο δύσκολο να τα βάλουν να εργαστούν ως ζώα έλξης,

which has until now been difficult to put into practice, the researchers have managed to produce high-quality, real-time MRI images,
κάτι που μέχρι σήμερα ήταν δύσκολο να εφαρμοστεί στην πράξη, οι ερευνητές από την Ουτρέχτη κατάφεραν να παράγουν υψηλής ποιότητας απεικονίσεις μαγνητικής τομογραφίας,

The CourtŐs suggestion that the top and bottom marks be discarded is very difficult to put into practice since it would mean systematically summoning five members of an evaluation committee only to rule out the marks of two of them.
Η σύσταση του Συνεδρίου σχετικά με τον αποκλεισμό των ακραίων βαθμών είναι πολύ δύσκολο να εφαρμοστεί στην πράξη εφόσον θα οδηγούσε στο να συγκαλούνται συστηματικά 5 μέλη μιας επιτροπής αξιολόγησης για να παρακάμπτεται η βαθμολογία 2 εξ αυτών. Επιπλέον,

Difficult to put on and balance.
Δύσκολο είναι να σηκωθεί και να ισορροπήσει.