DIFFICULTY UNDERSTANDING in Greek translation

• δυσκολία στην κατανόηση
• δυσκολία να κατανοήσουν
• δυσκολία να καταλάβετε
• δυσκολεύονται να καταλάβουν

Examples of using Difficulty understanding in English and their translations into Greek

Hearing someone speak but difficulty understanding some of the words.
Ακούμε τους ανθρώπους όταν μιλούν, αλλά υπάρχει δυσκολία κατανόησης των λέξεων.

Many of my humanoids have difficulty understanding how New Earth can be birthing within the same NOW that it has always existed.
Πολλά από τα ανθρωποειδή μου έχουν δυσκολία στην κατανόηση πώς η Νέα Γη μπορεί να γεννιέται μέσα στο ίδιο ΤΩΡΑ που υπήρχε ανέκαθεν.

People with the condition may have difficulty understanding how objects are related to one another.
Οι άνθρωποι με την προϋπόθεση μπορεί να έχουν δυσκολία στην κατανόηση πώς τα αντικείμενα που σχετίζονται με το ένα το άλλο.

Pupils may have difficulty understanding simple number concepts,
Μαθητές με δυσαριθμησία ενδέχεται να έχουν δυσκολία να κατανοήσουν απλές αριθμητικές έννοιες,

Still another child may have difficulty understanding what others are saying or communicating out loud.
Ακόμα άλλο παιδί μπορεί να έχει δυσκολία στην κατανόηση του τι λένε οι άλλοι ή το να επικοινωνεί μεγαλοφώνως.

Dyscalculic learners may have difficulty understanding simple number concepts,
Μαθητές με δυσαριθμησία ενδέχεται να έχουν δυσκολία να κατανοήσουν απλές αριθμητικές έννοιες,

Respect is the difference between saying,"Ma'am, are you having difficulty understanding the information in the paperwork?".
Ο σεβασμός είναι η διαφορά στο να λέτε,«Κυρία μου, έχετε δυσκολία να καταλάβετε τις πληροφορίες στα έγγραφα;».

If a student is having difficulty understanding an advanced brewing concept,
Εάν ένας φοιτητής έχει δυσκολία στην κατανόηση μιας προηγμένης έννοια της ζυθοποιίας,

Many people have difficulty understanding the concept of user management with regards to phpMyAdmin.
Πολλοί΄άνθρωποι έχουν δυσκολία να κατανοήσουν το σκεπτικό της διαχείρισης χρηστών αναφορικά με το phpMyAdmin.

Healthcare providers and patients may have difficulty understanding each other when symptoms of angina are described.
Οι παροχείς υγειονομικής περίθαλψης και οι ασθενείς μπορεί να έχουν δυσκολία στην κατανόηση μεταξύ τους, όταν περιγράφονται τα συμπτώματα της στηθάγχης.

Most people today have difficulty understanding the destructive impact psychiatry has on communities around the world.
Οι περισσότεροι άνθρωποι σήμερα έχουν δυσκολία στην κατανόηση των καταστροφικών επιπτώσεων της ψυχιατρικής στις κοινότητες σε όλο τον κόσμο.

Are you having difficulty understanding how to do option pricing modesl
Είστε που έχουν δυσκολία στην κατανόηση πώς να το κάνουμε επιλογή τιμολόγησης modesl

Difficulty understanding the meaning of what is read e.g., may read text accurately
Δυσκολία στην κατανόηση και στην έννοια του τι διαβάζεται( π.χ. μπορεί να διαβάσει το κείμενο με ακρίβεια

has no background in these areas might have difficulty understanding a great deal of the material.
δεν έχει υπόβαθρο σε αυτές τις περιοχές μπορεί να έχει μεγάλη δυσκολία στην κατανόηση του υλικού.

difficulty reading, and difficulty understanding and expressing language.
έχουν προβλήματα στην ανάγνωση και δυσκολία στην κατανόηση και την έκφραση του λόγου.

How are we going to put over the idea that the world press corps has difficulty understanding the basic concepts?
Πώς θα περάσουμε την ιδέα ότι σύσσωμος ο παγκόσμιος Τύπος… έχει δυσκολία να κατανοήσει τις κεντρικές ιδέες;?

Difficulty understanding words- This is especially true when you are standing in a crowd or are somewhere with a lot of background noise.
Δυσκολία κατανόησης λέξεων- αυτό είναι ιδιαίτερα αληθές όταν στέκονται σε ένα πλήθος ή είναι κάπου με πολύ θόρυβο.

Individuals with Wernicke's aphasia usually have great difficulty understanding speech and are therefore often unaware of their mistakes.
Τα άτομα με αφασία του Wernicke έχουν συνήθως μεγάλη ομιλία δυσκολία κατανόησης, και είναι συχνά αγνοούν τα λάθη τους.

People with Wernicke's aphasia usually have great difficulty understanding speech, and they are often unaware of their mistakes.
Τα άτομα με αφασία του Wernicke έχουν συνήθως μεγάλη ομιλία δυσκολία κατανόησης, και είναι συχνά αγνοούν τα λάθη τους.

Even though they may have great difficulty understanding and interacting, they will always know their true power
Ακόμη και εάν έχουν μεγάλη δυσκολία κατανόησης και συνεργασίας, θα γνωρίζουν πάντοτε την αληθινή τους δύναμη