DIFFICULTY UNDERSTANDING in Portuguese translation

• dificuldade em compreender
• dificuldade de compreensão
• dificuldade em entender
• dificuldade no entendimento
• dificuldades de compreensão
• dificuldade em perceber

Examples of using Difficulty understanding in English and their translations into Portuguese

How are we going to put over the idea that the world press corps has difficulty understanding the basic concepts?
Com que cara vamos dizer que toda a imprensa mundial tem dificuldade em entender conceitos básicos?

sensations in the presence of such sounds, and difficulty understanding speech in noise.
sensações na presença desses sons e dificuldade de compreensão de fala no ruído.

more of the participants had difficulty understanding a question, a revision would be considered.
questões foi considerada se 15% ou mais dos participantes apresentassem dificuldades de compreensão.

have great difficulty understanding and responding effectively to the feelings of others.
têm grande dificuldade em compreender e responder eficazmente aos sentimentos dos outros.

who have difficulty understanding the electronics.
que têm dificuldade em entender a eletrônica.

which is delivered to visitors who have difficulty understanding the Japanese language
que é entregue aos visitantes que tenham dificuldade de compreensão do idioma japonês

We have difficulty understanding the trapped beings in the joyless realms, in other words the hell creatures,
Temos dificuldade em compreender a existência de seres presos em reinos onde não existe nenhum tipo alegria,

and I'm sure… a lot of you have difficulty understanding… exactly what Milton was trying to say.
escrita… há muito tempo e estou certo… que muitos de vocês têm dificuldade em entender… o que Milton queria dizer.

illiterate may have difficulty understanding the written prescriptions,
analfabetos podem ter dificuldade em compreender as prescrições escritas,

sit still, difficulty understanding or thinking, poor memory, migraine, irritability.
de ficar parado, dificuldade em compreender ou pensar, memória diminuída, enxaqueca, irritabilidade.

Insufficient Unintelligible: when most words were not comprehensible and there was difficulty understanding the main topic of the message;
Insuficiente incompreensível: quando a maior parte das palavras não foi compreensível e houve dificuldade em compreender o tópico principal da mensagem;

The subjects had difficulty understanding activity F1-"sitting up from lying down"- because of the inversion on the phrase in relation to how the task is performed.
A atividade F1 correspondia a"Sentar-se a partir da posição deitada", os idosos tiveram dificuldade em compreender a atividade dada à inversão da frase em relação à sua execução.

have great difficulty understanding the VO.
têm grande dificuldade em compreender o VO.

anyone who has received basic AT training would have little difficulty understanding the information contained.
uma pessoa com formação básica em TA não terá grande dificuldade em compreender a informação nelas contida.

Students often have difficulty understanding both the complex science that underpins immunology
Estudantes freqüentemente têm dificuldades em compreender a ciência complexa que sustenta a imunologia

it is possible that they had difficulty understanding the question.
tenham tido dificuldades no entendimento da questão.

attention, and difficulty understanding in noisy environments
de atenção, dificuldade para compreender em ambiente ruidoso

Difficulty understanding speech is a common complaint among elderly subjects, particularly in contexts unfavorable to communication, such as when speech
Uma queixa comum dos indivíduos idosos diz respeito à dificuldade da compreensão da linguagem falada, principalmente em situações de comunicação desfavoráveis,

the student has difficulty understanding in a learning experience,
o aluno tem dificuldade de compreender, em uma experiência de aprendizagem,

Difficulty understanding words- This is especially true when you are standing in a crowd or are somewhere with
Palavras de compreensão de dificuldade- isto é especialmente verdadeiro quando você está parado no meio da multidão,