DOES MEAN in Greek translation

• σημαίνει
• συνεπάγεται
• σημαίνουν
• εννοεί

Examples of using Does mean in English and their translations into Greek

The change of the name of the party does mean any political or ideological change.
Αλλαγή του ονόματος του κόμματος δεν σημαίνει πολιτική ή ιδεολογική αλλαγή.

However, it does mean that you can start perfecting yourselves in new ways.
Όμως, αυτό δεν σημαίνει ότι μπορείτε να τελειοποιήσετε τους εαυτούς σας με νέους τρόπους.

Does mean I will not marry?
Αυτό σημαίνει ότι δεν θα παντρευτώ;?

This deal does mean we are taking back control of our laws.
Αυτή η συμφωνία σημαίνει πως πέρνουμε πίσω τον έλεγχο των νόμων μας.

What a high VIX reading does mean is that investors are seeing significant risk that the market will move sharply, whether up or down.
Υψηλές τιμές του VIX σημαίνουν ότι οι επενδυτές βλέπουν σημαντικό κίνδυνο ότι η αγορά θα κινηθεί απότομα, είτε προς τα κάτω είτε προς τα πάνω.

Private investment has meant and does mean for Latin America that the sums taken out of our continent are several times higher than those that are invested….
Οι ιδιωτικές επενδύσεις εσήμαιναν και σημαίνουν για τη Λατινική Αμερική πως τα ποσά που βγαίνουν απ' την ήπειρό μας είναι μερικές φορές υψηλότερα απ' αυτά που επενδύονται.

The higher the SPF number does mean better protection,
Υψηλότεροι αριθμοί SPF σημαίνουν περισσότερη προστασία,

Though they may seem cruel and unusual, does mean manning the store until closing.
Μολονότι μπορεί να δείχνουν σκληρές και ασυνήθιστες, σημαίνουν ότι είμαστε στο μαγαζί μέχρι το κλείσιμο.

This does mean, however, that you need to make more of an effort to get things moving,
Αυτό δεν σημαίνει, ωστόσο, ότι θα πρέπει να κάνει περισσότερα από μια προσπάθεια για να προχωρήσουν τα πράγματα, να κρατήσει τα πράγματα πηγαίνουν,

It does mean, however, that, if this situation continues, we will need to discuss the situation in Burma in our contacts with ASEAN.
Αυτό φυσικά δεν σημαίνει ότι δεν θα πρέπει να αξιοποιούμε κάθε ευκαιρία για να θέτουμε το βιρμανικό πρόβλημα προς συζήτηση κατά τις επαφές μας με το ASEAN.

Coming by train does mean a change of trains in Chur
Ερχόμενοι με το τρένο δεν σημαίνει αλλαγή των αμαξοστοιχιών σε Chur,

But it does mean that you should be the best you that you can possibly be.
Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι θα πρέπει να είναι η καλύτερη σας ότι μπορείτε ενδεχομένως να είστε.

Nevertheless, this does mean that all review of proportionality, albeit difficult,
Τούτο, ωστόσο, δεν σημαίνει ότι πρέπει να αποκλειστεί κάθε έλεγχος της αναλογικότητας,

This does mean that you should start eating only foods rich in protein
Αυτό δεν σημαίνει ότι θα πρέπει να αρχίσετε να τρώτε μόνο τα τρόφιμα που είναι πλούσια σε πρωτεΐνες

But it does mean you're going to need to pick up the pace down there.
Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι πρόκειται να χρειαστείς, να επιταχύνεις το ρυθμό σου εκεί κάτω.

But it does mean his ass will be sitting up here in the cell next to yours.
Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν θα κάτσει στο διπλανό κελί απ' το δικό σου.

Just because it's the path of least resistance does mean it's the wrong path.
Επειδή είναι ο δρόμος της άμυνας δεν σημαίνει ότι είναι καί ο λάθος.

That does mean that now is the right time to look at how we can ensure children have the access they need to the teaching in those subjects.”.
Αυτό σημαίνει ότι τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή για να δούμε πώς μπορούμε να διασφαλίσουμε ότι τα παιδιά έχουν την πρόσβαση που χρειάζονται για τη διδασκαλία σε αυτά τα θέματα.».

Now sometimes that does mean suspending and even terminating contracts when host governments are not living up to their end of the agreement,
Μερικές φορές αυτό μπορεί να σημαίνει αναστολή ή ακόμα και διακοπή συμβολαίων, όταν οι κυβερνήσεις που τα φιλοξενούν δεν ανταποκρίνονται επαρκώς, όπως έγινε στην περίπτωση του Μάλι

But it does mean that the wealth of the people leaving that category to climb upwards is significantly more than those moving_into_the middle class bracket at the other end.
Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι ο πλούτος των ανθρώπων που αφήνουν αυτή την κατηγορία για την αμέσως επόμενη είναι πολύ περισσότερος από εκείνους που κινούνται προς τη μεσαία τάξη στο άλλο άκρο.