EMBEDS in Greek translation

• ενσωματώνει
• ενσωματώσεις
• embeds
• ενσωματώνεται
• ενσωματώνουν
• ενσωματωμένα

Examples of using Embeds in English and their translations into Greek

on the EULogin authentication, which embeds a Captcha mechanism.
στον έλεγχο ταυτότητας EULogin στον οποίο ενσωματώνεται μηχανισμός Captcha.

Paste Inserts or embeds the Clipboard contents at the insertion point in the format specified in the As box.
Επικόλληση Εισάγει ή ενσωματώνει τα περιεχόμενα του Πρόχειρου στο σημείο εισαγωγής στη μορφή που καθορίζεται στο πλαίσιο ως.

The procedure that embeds integrity into day-to-day operations,
Οι διαδικασίες που ενσωματώνουν την ακεραιότητα στις καθημερινές λειτουργίες του οργανισμού,

As search evolves into the ambient phenomenon the main players want it to become, it also embeds itself in multiple new industries.
Καθώς η αναζήτηση εξελίσσεται στο φαινόμενο που οι κύριοι παίκτες θέλουν ακριβώς να προκαλέσουν, αυτή ενσωματώνεται επίσης σε πολλαπλές νέες βιομηχανίες.

the application also embeds screen vibrations into each comic.
βυθίστε τους αναγνώστες του, η εφαρμογή ενσωματώνει επίσης οθόνη δονήσεις σε κάθε κωμικό.

Microprocessor Cards embeds a micromodule containing one
Οι κάρτες μικροεπεξεργαστών ενσωματώνουν ένα μικρομονάδα που περιέχει ένα

The most widely accepted theory is the womb lining doesn't leave the body properly during a period and embeds itself on the organs of the pelvis.
Η πιο κοινή θεωρία είναι ότι το ενδομήτριο δεν αποβάλλεται σωστά από το σώμα κατά τη διάρκεια μιας περιόδου και ενσωματώνεται επί των οργάνων της πυέλου.

but also embeds some advanced partitioning technology to help.
αλλά επίσης ενσωματώνει ορισμένες προηγμένες διαμέριση τεχνολογία για να βοηθήσει.

Multi Component Cards are smart cards that in addition to the standard chip embeds one or more electronic components, e.g.
Οι κάρτες πολλαπλών εξαρτημάτων είναι έξυπνες κάρτες που εκτός από το πρότυπο τσιπ ενσωματώνουν ένα ή περισσότερα ηλεκτρονικά εξαρτήματα, π.χ.

The content of the plugins is transferred from Facebook directly to your browser which then embeds it into the website.
Το περιεχόμενο των plugins μεταφέρεται από το Facebook απευθείας στο πρόγραμμα περιήγησής σας και ενσωματώνεται από αυτό στον ιστότοπό μας.

where the embryo embeds itself in the endometrium that lines the uterus.
κατά την οποία το έμβρυο ενσωματώνεται στο ενδομήτριο που σχηματίζει τη μήτρα.

Therefore, a"good reason" for G to be H-free is that G embeds on a surface that H does not embed on.
Ως εκ τούτου, ένας"καλός λόγος" για το G να είναι H- ελεύθερο είναι ότι το G ενσωματώνεται σε μια επιφάνεια στην οποία δεν ενσωματώνεται το H.

The most common theory is that the womb lining does not leave the body properly during a period and embeds itself onto the organs of the pelvis.
Η πιο κοινή θεωρία είναι ότι το ενδομήτριο δεν αποβάλλεται σωστά από το σώμα κατά τη διάρκεια μιας περιόδου και ενσωματώνεται επί των οργάνων της πυέλου.

The most widely accepted theory is that the womb lining does not leave the body properly during a period and embeds itself on the organs of the pelvis.
Η πιο κοινή θεωρία είναι ότι το ενδομήτριο δεν αποβάλλεται σωστά από το σώμα κατά τη διάρκεια μιας περιόδου και ενσωματώνεται επί των οργάνων της πυέλου.

If a graph G embeds on a particular surface then every minor of G also embeds on that same surface.
Εάν ένα γράφημα G ενσωματώνεται σε μια συγκεκριμένη επιφάνεια τότε κάθε μικρό γράφημα G ενσωματώνεται επίσης στην ίδια επιφάνεια.

The content of the plug-in is transmitted by Facebook directly to your browser and which embeds it in the website.
Το περιεχόμενο του plug-in θα φορτώνεται απευθείας στο browser σας από τους servers, και ενσωματώνεται στο website μας από αυτούς.

Some women suffer from deep-infiltrating endometriosis- a more painful form of endometriosis that embeds deeper into abdominal tissue.
Ορισμένες γυναίκες υποφέρουν από βαθιάς διείσδυσης ενδομητρίωση, μια πιο οδυνηρή μορφή ενδομητρίωσης που ενσωματώνεται βαθύτερα στον κοιλιακό ιστό.

A macro virus embeds itself into your file and can, most commonly,
Ένας ιός μακροεντολών ενσωματώνεται στο αρχείο σας και μπορεί συνήθως να μεταδοθεί σε άλλους χρήστες,

Display Cards are smart cards that in addition to the standard chip embeds at least a battery,
Οι κάρτες οθόνης είναι έξυπνες κάρτες που εκτός από το πρότυπο τσιπ ενσωματώνουν τουλάχιστον μια μπαταρία,

The same happens with retrograde menstruation where the endometrium flows backwards through the fallopian tubes into the abdomen where the endometrial tissue embeds onto the organs and starts growing.
Το ίδιο συμβαίνει και με την οπισθοδρομική εμμηνόρροια, όπου το ενδομήτριο ρέει προς τα πίσω μέσω των σαλπίγγων στην κοιλιά, όπου ο ενδομητρικός ιστός ενσωματώνεται στα όργανα και αρχίζει να αναπτύσσεται.