EMBEDS in Hungarian translation

• beágyazza
• beágyazott
• ágyaz be
• beágyaz

Examples of using Embeds in English and their translations into Hungarian

Informatics conveys the idea that IT systems require both the design of a technology component and action that embeds the system in the conditions of use.-.
Az informatika azt az elképzelést sugallja, hogy az informatikai rendszerek mind egy olyan technológiai összetevő és művelet megtervezését igénylik, amely a rendszert a használati körülmények között beágyazza.

hyperlinks, embeds or advertising banners. The Videoman.
hiperhivatkozások, beágyazza vagy reklám bannerek. A Videoman.

Manufacturers often recommend formulations applied to the surface of pretreated with a primer, which embeds the microcracks.
A gyártók gyakran ajánlja készítményeket alkalmazva a felszínre előkezelt egy alapozó, amely beágyazza a mikrorepedések.

such as mod_php, which embeds a PHP interpreter into each running use case.
mint például a mod_php-t, ami beágyazza a PHP értelmezést minden folyamatba.

Multi Component Cards are smart cards that in addition to the standard chip embeds one or more electronic components, e.g. battery, LCD display, fingerprint sensor.
A többkomponensű kártyák olyan intelligens kártyák, amelyek a szabványos chip mellett egy vagy több elektronikai elemet, például akkumulátort, LCD kijelzőt, ujjlenyomat-érzékelőt is beágyaznak.

PDF Generator embeds only those characters.
a Distiller csak ezeket a karaktereket ágyazza be.

As everyone embeds quality in their work, people represent our
Vállalatunkban mindenki beépiti a minőséget. Számunkra az emberek a legfontosabb forrás,

The course implicitly embeds issues of sustainability, through its concern with reuse,
A tanfolyam hallgatólagosan ágyazza fenntarthatósági kérdésekkel keresztül aggodalmát újrahasznosítás

improved the feedback button embeds and created mini cards.
továbbfejlesztettük a visszacsatolás gomb beágyazásait és létrehozott minikártyákat.

IPv6 Leak Protection: Protects clients from websites which may include IPv6 embeds, which could lead to IPv6 IP information coming out.
IPv6 Leak Protection: megóvja az ügyfeleket olyan oldalaktól, amelyek az IPv6 beágyazás miatt IPv6 IP információt szivárogtat ki.

the application also embeds screen vibrations into each comic.
az alkalmazás is illeszti képernyő rezgések az egyes komikus.

ISO 14001:2015 puts a greater emphasis on proactively improving environmental performance and embeds environmental management within an organisation's strategic plans.
Az ISO 14001:2015 nagyobb hangsúlyt fektet a környezeti teljesítmény proaktív fejlesztésére és a környezetirányítást beépíti a szervezet stratégiai terveibe.

CTA embeds and countless other things.
oldal létrehozás, CTA beágyazás és még sok más.

A further innovation in Sirag's approach is that his version of unified field theory embeds both spacetime and gauge space in an algebra whose basis is a finite group.
További újítás Sirag egyesített mező-elméletében, hogy a téridőt és a sablonteret is algebrába ágyazza, melynek alapja egy véges csoport.

IPv6 Leak Protection: Protects clients from websites which may include IPv6 embeds which could leak IPv6 IP information.
IPv6 Leak Protection: megóvja az ügyfeleket olyan oldalaktól, amelyek az IPv6 beágyazás miatt IPv6 IP információt szivárogtat ki.

IPHTTPS is a tunneling protocol that embeds IPv6 packets inside an HTTPS datagram inside an IPv4 network packet.
Az IPHTTPS egy olyan bújtatás protokoll, amely egy IPv6 csomagot épít be egy HTTPS datagramba egy IPv4 csomagon belül.

and third-party embeds.
a harmadik fél beágyazása.

with available tools, such as Flash and HTML embeds, located conveniently on the left panel.
mint a Flash és HTML beágyazások, amelyek kényelmesen a bal panelben helyezkednek el.

options uses compression and downsampling to keep the file size down, but also embeds subsets of all(allowed)
felbontáscsökkentéssel kisebb méretű fájlok létrehozását teszi lehetővé, emellett azonban beágyazza a fájlban használt összes(engedélyezett)

Pricing ranges from a free plan that embeds AppyPie advertising in your app
Az árazás az ingyenes csomagtól kezdve, amely beágyazza az AppyPie hirdetéseket az alkalmazásba,