ESSENTIAL DIFFERENCE in Greek translation

• ουσιώδης διαφορά
• ουσιαστική διαφορά
• βασική διαφορά
• σημαντική διαφορά
• ουσιώδη διαφορά
• ουσιαστικής διαφοράς
• ζωτική διαφορά
• θεμελιώδης διαφορά

Examples of using Essential difference in English and their translations into Greek

As the essential difference between‘young' and older women-
Καθώς η ουσιαστική διαφορά μεταξύ«νέων» και των μεγαλύτερων σε ηλικία γυναικών-

For this remains as I have already pointed out the essential difference between the two religions of decadence:
Η βασική διαφορά ανάμεσα στις δύο θρησκείες της decadence: ο Βουδισμός δε δίνει υποσχέσεις

This is the essential difference between man and an energyˆ system:
Αυτή είναι η ουσιώδης διαφορά μεταξύ του ανθρώπου

On the other hand and this is the essential difference to other products, also the hunger feeling is reduced.
Από την άλλη πλευρά και αυτή είναι η ουσιαστική διαφορά σε άλλα προϊόντα, το αίσθημα της πείνας μειώνεται επίσης.

This is the essential difference between the Amendment No and the original text of the resolution as passed by the Social Affairs Committee.
Αυτή είναι η σημαντική διαφορά ανάμεσα στην τροπολογία και το πρωτότυπο κείμενο του ψηφίσματος που εγκρίθηκε από την Επιτροπή Κοινωνικών Υποθέσεων.

This is the essential difference between man and an energy system:
Αυτή είναι η ουσιώδης διαφορά μεταξύ του ανθρώπου

Constructionally, it is based on solutions known from the GRAPHITE detector, but the essential difference is application of an optical system with a precision segment mirror instead of the formerly used Fresnel lenses.
Κατασκευαστικά, βασίζεται σε λύσεις γνωστές από τον ανιχνευτή GRAPHITE αλλά η βασική διαφορά είναι η εφαρμογή οπτικού συστήματος με καθρέπτη ακριβείας, που χρησιμοποιούνταν σε φακούς Fresnel.

There's an essential difference between how supplements are regulated versus just how medications
Υπάρχει μια ζωτική διαφορά ανάμεσα πόσο τα συμπληρώματα διαχείρισης σε σχέση με το πόσο είναι φάρμακα

There's an essential difference between how supplements are controlled versus just how drugs
Υπάρχει μια σημαντική διαφορά ανάμεσα πόσο τα συμπληρώματα ρυθμίζεται σε σχέση με το πώς είναι φάρμακα

During his southern tour, he said that"planning and market forces are not the essential difference between socialism and capitalism.
Κατά τη διάρκεια της νότιας του περιοδείας, είπε,«οι σχεδιασμοί και οι δυνάμεις της αγοράς δεν είναι η ουσιαστική διαφορά ανάμεσα στον σοσιαλισμό και τον καπιταλισμό.

Another essential difference is that military war is no longer the first weapon of power.
Μια άλλη βασική διαφορά είναι ότι σήμερα δεν είναι πλέον ο στρατιωτικός πόλεμος το πρώτο όπλο της εξουσίας.

What, if any, is the essential difference between human beings
Ποια είναι η θεμελιώδης διαφορά ανάμεσα στον άνθρωπο

Bergson and Einstein accepted that an essential difference existed between psychological
Ενώ αμφότεροι Μπεργκσόν και Αϊνστάιν, δέχθηκαν ότι υπήρχε ουσιώδης διαφορά ανάμεσα στις αντιλήψεις της ψυχολογίας

The essential difference is that an oxygen atom replaces the methylation as well as 2 carbon in the 17 position.
Η ζωτική διαφορά είναι ότι ένα άτομο οξυγόνου αλλάζει την μεθυλίωση και επίσης 2 άνθρακα στην τοποθέτηση 17.

because in Israel there is no essential difference between Right and Left.
στο Ισραήλ δεν υπάρχει ουσιαστική διαφορά ανάμεσα στη Δεξιά και την Αριστερά.

The essential difference is that you do not need to remove a pair of identical stones, and from three.
Η βασική διαφορά είναι ότι δεν χρειάζεται να αφαιρέσετε ένα ζεύγος πανομοιότυπων πέτρες, και από τρεις.

However, there is an essential difference between you and Christ. Christ died
Όμως, ανάμεσα σ' εσάς και τον Ιησού υπάρχει μια ουσιώδης διαφορά: ο Ιησούς Χριστός πέθανε

Ecological economists have suggested sustainability policies that recognize the essential difference between natural resources
Περιβαλλοντικοί οικονομολόγοι έχουν προτείνει πολιτικές βιωσιμότητας που θα αναγνωρίζουν την ουσιαστική διαφορά μεταξύ των φυσικών πόρων

Second, indicate what the brand's essential difference and raison d'être is in comparison to the other products
Δεύτερον, υποδηλώνει την ουσιώδη διαφορά της μάρκας και τον λόγο ύπαρξής της σε σύγκριση με άλλα προϊόντα

Once we have grasped this essential difference, the reasons why many intellectuals have a greater affinity for socialism- in whatever form- suddenly become obvious.
Από την στιγμή που έχει γίνει κατανοητή αυτη η ουσιώδης διαφορά, οι λόγοι που πολλοί φιλελεύθεροι ρέπουν περισσότερο προς τον σοσιαλισμό- με οποιαδήποτε μορφή του, καθίσταται ξαφνικά εμφανής.