EXPLAIN ANYTHING in Greek translation

• να εξηγήσω τίποτα
• να μου εξηγήσεις τίποτα
• να εξηγήσεις τίποτα
• να εξηγήσει τίποτα

Examples of using Explain anything in English and their translations into Greek

Jeffrey. Jeffrey. You don't have to explain anything.
Τζέφρι, δεν χρειάζεται να μου εξηγήσεις τίποτα.

Do I have to explain anything to you? Get out of here!
Πρέπει να σου εξηγήσω κάτι; Βγες έξω!

But an explanation that could easily explain anything actually explains nothing.
Μια θεωρία που μπορεί να εξηγήσει τα πάντα, στην πραγματικότητα δεν εξηγεί τίποτα.

I don't have to explain anything to you.
Δεν οφείλω να σου εξηγήσω τίποτα.

I can't explain anything right now.
Δεν μπορώ να σου εξηγήσω τίποτα τώρα.

Do I have to explain anything?
Χρειάζεται να εξηγήσω κάτι;?

I can explain anything to him that needs explaining..
Μπορώ να εξηγήσω τα πάντα σε αυτόν, που χρειάζονται εξήγηση.

I can't explain anything that's been going on.
Δεν μπορώ να εξηγήσω κάτι που είναι ήδη σε εξέλιξη.

I won't explain anything.
Δεν πρόκειται να εξηγήσω κάτι.

You don't have to explain anything.
Να μην εξηγήσεις τίποτα.

No. You don't have to explain anything.
Οχι δεν χρειάζεται να μου εξηγήσεις τίποτα.

The problem with the theory of evolution is that it can explain anything.
Το μυστικό μιας θεωρίας συνωμοσίας είναι ότι μπορεί να εξηγήσει τα πάντα.

I'dlikeif it wasenoughtolookwithout having to explain anything to make my melancholy understood.
Θα ήθελα να έφτανε να κοιτάξω χωρίς να πρέπει να εξηγήσω τίποτα να κάνω να καταλάβουν την μελαγχολία μου.

You don't have to explain anything.
με προμήθειες και δεν έχεις να εξηγήσεις τίποτε.

You don't have to explain anything, I promise I know what it's like to go through a divorce.
Δε χρειάζεται να μου εξηγήσεις τίποτα. Στο υπόσχομαι. Ξέρω πώς είναι ένα διαζύγιο.

Mouse… if you're looking to go back and serve this country, you don't have to explain anything to me.
Μάους… αν θέλεις να γυρίσεις πίσω για να υπηρετήσεις την πατρίδα σου, δεν χρειάζεται να μου εξηγήσεις τίποτα.

the energy to sit here and explain anything to you or to your boy scout over there.
την ενέργεια να κάτσω εδώ και να σου εξηγήσω τα πάντα, ή στον πρόσκοπό σου εκεί.

where I didn't have to explain anything to anybody than any other context I would ever been in.
όπου δεν χρειάζεται να εξηγήσω τίποτα σε κανέναν πλαίσιο από ό, τι οποιαδήποτε άλλη είχα πάει ποτέ στην.

Claim that science is wrong and can't explain anything, and therefore reasons x,
Να ισχυριστείς ότι η επιστήμη κάνει λάθος και δεν μπορεί να εξηγήσει τίποτα και συνεπώς τα αίτια α,

You can't explain anything to her because she doesn't understand the main thing that for me having sex with the woman I love,
Δεν μπορείς να της εξηγήσεις τίποτα γιατί δε θα καταλάβει το πιο σημαντικό. ότι για εμένα το να κάνω έρωτα με την κοπέλα που αγαπώ,