EXTENDS in Greek translation

• εκτείνεται
• παρατείνει
• διευρύνει
• απλώνεται
• επέκταση
• παράταση
• εκτίνεται
• επιμηκύνει
• εκτείνονται
• παρατείνεται
• εκτείνει
• απλώνει
• διευρύνεται

Examples of using Extends in English and their translations into Greek

EU extends sanctions over Crimea and Sevastopol by one year.
H ΕΕ παρατείνει τις κυρώσεις κατά ένα έτος για Κριμαία και Σεβαστούπολη.

Communist-anarchism extends collective possession to the products of labour.
Ο αναρχικός κομμουνισμός διευρύνει την συλλογική κατοχή και στα αγαθά της εργασίας.

Tunisia extends state of emergency.
Τυνησία: Παράταση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης.

This right extends to a period of six weeks.
Το δικαίωμα αυτό εκτείνεται σε περίοδο έξι εβδομάδων.

And, although the pain extends and becomes deeper, we are more alone than ever.
Και παρόλο που ο πόνος απλώνεται και βαθαίνει, είμαστε πιο μόνοι παρά ποτέ.

The most recent settlement was developed in the 17th century and extends around the castle.
Ο νεότερος οικισμός αναπτύχθηκε τον 17ο αιώνα και εκτίνεται γύρω από το κάστρο.

Extends the selection to the end of the current line.
Επέκταση μιας επιλογής έως το τέλος μιας παραγράφου.

Extends the length of Wii Sensor Bar cable.
Παρατείνει τη διάρκεια του Wii Sensor Bar καλώδιο.

The Treaty of Lisbon extends QMV.
Συνθήκη της Λισαβόνας διευρύνει την ψηφοφορία με ειδική πλειοψηφία.

After the first time extends the bare body parts. 50ml.
Μετά τον πρώτο χρόνο απλώνεται στα γυμνά μέρη του σώματος. 50ml.

The spice extends life.
Το spice επιμηκύνει τη ζωή.

Extends the deadline for good cause.
Παράταση των προθεσμιών για την επίτευξη καλής καταστάσεως.

The colour extends throughout the thickness of the glass.
Το χρώμα εκτείνεται σε όλο το πάχος του γυαλιού.

sandy beach of Rethymno extends 13 km east to Scaletta.
αμμώδης παραλία της πόλης του Ρεθύμνου εκτίνεται 13χλμ. ανατολικά μέχρι την Σκαλέτα.

Maldacena's work also extends into other branches of theoretical physics.
Οι εργασίες του Maldacena εκτείνονται και σε άλλους τομείς της θεωρητικής φυσικής.

The exponential function extends to an entire function on the complex plane.
Η επέκταση της εκθετικής συνάρτησης στο μιγαδικό επίπεδο είναι μία ολοκληρωτική συνάρτηση.

Egypt extends state of emergency for another 3 months.
Η Αίγυπτος παρατείνει την κατάσταση έκτακτης ανάγκης για 3 ακόμη μήνες.

Article III-174 extends and clarifies the operational powers of Eurojust.
Το άρθρο III-174 διευρύνει και καθορίζει καλύτερα τις επιχειρησιακές αρμοδιότητες της Eurojust.

Russia extends its military base in Armenia till 2044.
Παράταση της ρωσικής παρουσίας στην Αρμενία ως το 2044.

Their favor extends beyond the arena.
Η χάρη τους απλώνεται πέρα από την αρένα.