EXTENDS in Ukrainian translation

• поширюється
• простягається
• розширює
• продовжує
• тягнеться
• продовжив
• подовжує
• розширюється
• розповсюджується
• простирається
• висувається
• розширити
• розтягується
• розширення

Examples of using Extends in English and their translations into Ukrainian

Gibraltar extends detention of Iranian tanker to Aug. 15.
Гібралтар продовжив затримання іранського танкера до 15 серпня.

Medvedev extends Russian ban on human cloning.
Держдума Росії продовжила заборону на клонування людини.

The benefits of defensive pessimism also extends to actual performance.
Вигоди від захисного песимізму поширюються і на конкретні показники.

Canada extends sanctions against Yanukovych
Канада продовжила санкції проти Януковича

Germany extends approval for some glyphosate products by one year.
Німеччина продовжила дозвіл на використання гліфосатовмісних гербіцидів на 1 рік.

UN extends Palestinian refugee mission until 2023.
ООН продовжила місію палестинських біженців до 2023 року.

NATO extends rent of Ukrainian heavy transport aircraft“Ruslan”.
Читати далі“НАТО продовжило оренду українських важких транспортних літаків“Руслан””.

Our network and influence extends far beyond Gibraltar.
Наша мережа та вплив поширюються далеко за межі Гібралтару.

Switzerland again extends sanctions against Yanukovych.
Швейцарія знову продовжила санкції проти Януковича.

Russia extends residence permit for Edward Snowden.
Росія продовжила Едварду Сноудену дозвіл на проживання.

Pain extends over the shoulder and forearm.
Болі поширюються на плече і передпліччя.

Ukraine extends ban on imports from Russia until 2021.
Україна продовжила заборону на товари з Росії до 2021 року.

Turkey extends army mandate for Iraq,
Туреччина продовжила мандат армії на операції в Іраку

Canada extends leadership of NATO battlegroup in Latvia for four years.
Канада продовжила своє командування батальйоном НАТО в Латвії на 4 роки.

Nasa extends the Hubble contract for five more years.
NASA продовжило контракт на експлуатацію телескопа Hubble на п'ять років.

Gazprom's commitment extends also to future contracts.
Зобов'язання«Газпрому» поширюються і на майбутні контракти.

Government of Macedonia extends visa-free regime for Russians for another year.
Македонія продовжила безвізовий режим росіянам ще на рік.

Netflix extends the Witcher before the release of the first season.
Netflix продовжила«Відьмака» ще до виходу першого сезону.

Ukraine extends ban on Russian imports until 2021.
Україна продовжила заборону на ввезення російських товарів до 2021 року.

Ukrnafta extends contract with Dniproazot on better terms.
Укрнафта» продовжила контракт з«Дніпроазотом» на вигідніших умовах.