FINALLY ABLE in Greek translation

• τελικά σε θέση
• επιτέλους σε θέση
• μπορούσαν τελικά
• μπορούσα επιτέλους
• πια σε θέση
• τελικά ικανοί

Examples of using Finally able in English and their translations into Greek

And i'm finally able to give you the results.
και είμαι τελικά σε θέση να σας δώσω τα αποτελέσματα.

I was finally able to do this as UniqueHoodia™ curbed my appetite enough that I able to resist nibbling in between meals.
Ήμουν σε θέση τελικά να το πετύχω, αφού το UniqueHoodia™ συγκράτησε την όρεξή μου τόσο ώστε να μπορώ να αντισταθώ στο τσιμπολόγημα μεταξύ των γευμάτων.

Using muons at ISIS we are finally able to confirm that magnetic charge really is conducted through certain materials at certain temperatures- just like the way ions conduct electricity in water.”.
Είμαστε επιτέλους σε θέση να επιβεβαιώσουμε ότι, υπό συγκεκριμένες συνθήκες θερμοκρασίας, το μαγνητικό φορτίο άγεται μέσα από συγκεκριμένα υλικά- ακριβώς όπως τα ιόντα άγουν τον ηλεκτρισμό στο νερό».

Haitians would be finally able to begin shaping their own political
την πολιτική ελευθερία, οι Αϊτινοί θα μπορούσαν τελικά να διαμορφώσουν το πολιτικό και οικονομικό τους μέλλον-

With these funds and political space, Haitians would be finally able to begin shaping their own political and economic future--the dream of the great slave revolution 200 years ago.
Με τα κεφάλαια αυτά και την πολιτική ελευθερία, οι Αϊτινοί θα μπορούσαν τελικά να διαμορφώσουν το πολιτικό και οικονομικό τους μέλλον- όσα ονειρεύτηκαν αυτοί που ξεσηκώθηκαν ενάντια στη σκλαβιά 200 χρόνια πριν.

and we're finally able to use this technology towards actually helping children with brain disorders.
Και είμαστε πια σε θέση να χρησιμοποιούμε αυτή την τεχνολογία παρέχοντας πραγματική βοήθεια σε παιδιά με εγκεφαλικές διαταραχές.

we were finally able to have contact with the church,
ήμασταν τελικά ικανοί να έρθουμε σε επαφή με την εκκλησία

simply he doesn't do it so well;and only when all hope is gone is he finally able to shoot with the'tranquility of the hopeless case' the way he usually does during practice.
κάνουν λάθος μετρήσεις, ξεχνούν ή απλά δεν το κάνουν τόσο καλά' και όταν κάθε ελπίδα έχει πλέον χαθεί είναι τελικά ικανοί να ρίξουν με την ηρεμία της απελπισίας και με τον τρόπο που συνηθίζουν κατά την προπόνησή τους.

when we are finally able to enjoy this rally!
ακόμη και πέμπτη, όταν είμαστε επιτέλους σε θέση να απολαύσετε αυτό το ράλι!

when it was exiting a long economic crisis and finally able to stand on its feet, as well as
ήρθε σε κρίσιμη στιγμή για τη χώρα, όταν βγαίνει από μια μακροχρόνια οικονομική κρίση και τελικά μπορεί να σταθεί στα πόδια της,

when it was exiting a long economic crisis and finally able to stand on its feet, as well as
ήρθε σε κρίσιμη στιγμή για τη χώρα, όταν βγαίνει από μια μακροχρόνια οικονομική κρίση και τελικά μπορεί να σταθεί στα πόδια της,

Finally able to fly.
Μπορείς να πετάξεις, τελικά.

Finally able to show something.
Να δείξει επιτέλους κάτι.

I was finally able to move.
Επιτέλους μπορούσα να κινηθώ.

He was finally able to fly.
Και μπόρεσε, επιτέλους, να πετάξει.

I'm finally able to scream.
Τελικά καταφέρνω να φωνάξω.

She's finally able to get revenge.
Επιτέλους μπορούσε να πάρει εκδίκηση.

He was finally able to smile.
Τελικά κατόρθωσε να χαμογελάσει.

I'm finally able to sleep again.
Τελικά μπορώ να κοιμάμαι πάλι.

I was finally able to get his autograph.
I was finallyτελικά ableικανός to get his autographαυτόγραφο.