FINALLY ABLE in Slovak translation

• konečne schopný
• konečne mohol
• konečne schopná
• konečne schopní
• konečne mohli

Examples of using Finally able in English and their translations into Slovak

In August 2018, the spacecraft was finally able to capture apixel-wide image of its next target.
V auguste 2018 bola kozmická loď konečne schopná zachytiť celú apixelovú podobu svojho ďalšieho cieľa.

they were finally able to track the gene responsible for the condition.
štúdiách boli konečne schopní rozpoznať gén zodpovedný za ich stav.

Soon enough, he started to lose weight and was finally able to leave the house to visit a doctor,
Čoskoro začal schudnúť a bol konečne schopný opustiť dom navštíviť lekára,

Every woman for so long waiting for this moment, when finally able to hug your child
Každá žena po tak dlhú dobu čakania na tento okamih, kedy konečne mohol objať svoje dieťa

she was finally able to fill a void she had felt from birth.
bola konečne schopná zaplniť prázdne miesto, ktoré pociťovala od narodenia.

It was last July when we were finally able to bring Jesse home from the hospital!
Aký šťastný bol ten deň, keď sme si Joela konečne mohli vziať z nemocnice domov!

Unfortunately, it probably wasn't until our third miscarriage when we were finally able to comprehend how we each grieved in our own way.
Bohužiaľ, asi až v čase nášho tretieho spontánneho potratu sme boli konečne schopní pochopiť, ako každý z nás smúti.

And only when all hope is gone is he finally able to shoot with the'tranquility of the hopeless case' the way he usually does during practice.
A až keď je všetka zodpovednosť preč, je konečne schopný strieľať v kľude, ako to bežne robí v doma alebo pri tréningu.

INTERSOS has recently signed an MoU with SARC in the country and it is finally able to operate and set up its presence in Syria.
INTERSOS nedávno podpísal memorandum o porozumení so SARC v krajine a je konečne schopný pôsobiť a zriadiť svoju prítomnosť v Sýrii.

the universe was finally able to cool and began to take shape.
vesmír bol konečne schopný vychladnúť a začal sa formovať.

now a teenager she is finally able to go on the big golf course.
teraz teenager je konečne schopný ísť na veľké ihrisko.

form the first molecules, the universe was finally able to cool.
vesmír bol konečne schopný vychladnúť a začal sa formovať.

On top of that I was finally able to make the prototypes from quality material for which I traveled to Germany right after the revolution.
Prototypy som naviac konečne mohlo vyrobiť z kvalitného materiálu, pre ktorý som sa vypravil do Nemecka hneď po revolúcii.

I was finally able to mount"Girls and luggage".
som mohol konečne zostrihať…"Dievčatá a kufre.".

because I was finally able to be the good one.
pretože som mohla konečne byť tá dobrá.

I was finally able to return home with my family.
po ktorých som konečne mohla ísť domov k svojej rodine.

When that program contains enough successful information the baby is finally able to stand.
Keď program(pohybový vzor) nazbiera dostatok úspešných informácií, dieťa je konečne schopné samostane stáť.

Spotify was finally able to lift this 5 play-per-song limit for each one of its market, except France.
Spotify bol nakoniec schopný zdvihnúť túto 5 hrať za pieseň limit pre každú z jej trhu, okrem Francúzska.

In 1932, Earhart was finally able to meet her goal
V roku 1932 bola Earhart nakoniec schopná splniť svoj cieľ

Once I was finally able to invert, it became the only thing I wanted to do.
Keď som sa konečne dokázala obrátiť, stala sa to jediná vec, ktorú som chcel urobiť.