FINALLY ABLE in Romanian translation

• în cele din urmă capabil
• în cele din urmă posibilitatea
• putut în sfârşit
• în sfârşit capabilă
• în sfârșit capabil
• reuşit până la urmă
• în sfârşit în stare
• în cele din urmă în măsură

Examples of using Finally able in English and their translations into Romanian

Hospitals and transfusion centers will be finally able to treat their patients properly.
Spitalele sau centre de transfuzie va fi în cele din urmă în măsură să le trateze pacientes în mod corespunzător.

In South Sudan-- with our assistance-- the people were finally able to vote for independence after years of war.
În Sudanul de Sud- cu asistenţa noastră- oamenii au fost în cele din urmă posibilitatea să voteze pentru independenţa după ani de război.

White was finally able to return to his colony.
White a fost în cele din urmă capabil să se întoarcă la colonia lui.

when I was finally able to say no, he began to beat me.
când am fost în stare să spun nu, a început să mă bată.

She told me that was the day she felt she was finally able to connect with someone, really connect.
Mi-a spus că a fost ziua Ea a simtit ea a fost în cele din urmă posibilitatea de a conecta cu cineva, într-adevăr conectați.

cute figurines Lego, finally able to exhale in relief.
figurine Lego drăguț, în cele din urmă posibilitatea de a expira în relief.

Great Khan bid me come and see him when I was finally able to stand.
Marele Khan mi-a poruncit să vin să-l văd imediat ce am fost în stare să stau în picioare.

Delhi at a time when students finally able to formulate your question,
Delhi într-un moment de studenţi în sfârşit capabil de a formula întrebarea dumneavoastră,

Hello world, I need an exploded view of the gearbox of a self Hummer H3, finally able to repair.
Lume Buna Ziua, am nevoie de o imagina o explodat de la cutia de viteze o unui auto Hummer H3, în Cele din Urma Capabil de o repara.

turned into the troublemaker, because I was finally able to be the good one.
tu ai devenit copilul-problemă, fiindcă puteam în sfârşit să fiu copilul bun.

Yeah. Yeah, I was finally able to come up with some photos of that artefact that Maybourne got his hands on.
Da, da, am putut în cele din urmă să obţin câteva poze ale artefactului lui Maybourne.

Is the president finally able to acknowledge the very clear and disturbing rape culture pervading the United States military today?
Este presedintele in cele din urma capabil sa recunoasca cultura foarte clar si deranjant viol patrunzand armata Statelor Unite azi?

He was finally able to measure how much lead was actually in the rock.
El a fost in cele din urma capabil pentru a masura cat de mult plumb a fost de fapt in stanca.

Finally able to return to a future without The Flash,
In cele din urma capabil sa se intoarca la un viitor fara blit,

She was making progress-- finally able to demand and receive affection.
Ea a fost acest site progrese- în cele din urmã posibilitatea de a cere ºi a primi afecþiune.

In any case, the communal spirit that was perhaps aimed at but never realized under communism was finally able to be activated in the post-socialist space.
În orice caz, spiritul colectiv care a fost poate un scop niciodată atins sub regimul comunist a fost în sfîrșit în stare să fie activat în spațiul postsocialist.

So I was finally able to download AMI's neural network
Așa că am fost în cele din urmă capabil să descarce rețele neuronale AMI

Until, exhausted, remember the teachings of his father and is finally able to see the flow of light in all things,
Până când, epuizat, amintiți-vă de învățăturile tatălui său și este în cele din urmă posibilitatea de a vedea fluxul de lumină în toate lucrurile, așa cum a

in March 2012 was finally able to elect an independent as president.
iar în martie 2012 a fost în cele din urmă capabil să aleagă un independent ca președinte.

Until, exhausted, remember the teachings of his father and is finally able to see the flow of light in all things,
Pana cand, epuizat, amintiți-vă învățăturile tatălui său și este în cele din urmă posibilitatea de a vedea fluxul de lumină în toate lucrurile, așa cum el