FIRST BITE in Greek translation

• πρώτη μπουκιά
• πρώτη δαγκωνιά
• πρώτο δάγκωμα
• πρώτη δαγκωματιά
• την πρώτη πιρουνιά
• πρώτης μπουκιάς

Examples of using First bite in English and their translations into Greek

you might have the first bite of her cherry, chιri.
μπορείς να έχεις την πρώτη μπουκιά από κεράσι της, chιri.

Feel the first bite.
Αισθάνομαι την πρώτη μπουκιά.

That first bite and the smell of blood set off a chain reaction.
Αυτή η πρώτη μπουκιά και η μυρωδιά του αίματος πυροδοτήσει μια αλυσιδωτή αντίδραση.

The first bite of chocolate cake is usually rich in flavor
Η πρώτη μπουκιά ενός κέικ σοκολάτας είναι συνήθως πλούσια σε γεύση

The first bite of chocolate cake is usually rich in flavour
Η πρώτη μπουκιά ενός κέικ σοκολάτας είναι συνήθως πλούσια σε γεύση

However, after the first bite of Mousaka or souvlaki,
Μετά την πρώτη δαγκωνιά σουβλάκι ή μουσακά

A child is wiser- with the first bite, he knows that this special dish is the essence of your love.
Ένα παιδί είναι σοφότερο- με την πρώτη μπουκιά, ξέρει ότι αυτό το ξεχωριστό πιάτο είναι η ουσία της αγάπης σας.

Drinking the first bite, I feel the sweetness
Πίνεται το πρώτο δάγκωμα, αισθάνομαι τη γλυκύτητα

You can't see the cheese much but you can taste it with the first bite!!!
Δεν είναι εμφανές πολύ το τυρί αλλά το καταλαβαίνεις με την πρώτη δαγκωνιά!!!

She would lick around the edges of the sandwich, getting all the excess tuna… before she would take her first bite.
Έγλυφε τις άκρες του σάντουιτς για να πάρει όλο τον τόνο πριν πάρει την πρώτη δαγκωνιά.

local governments; and that first bite could consume the whole apple.
τοπικών κυβερνήσεων˙ και αυτή η πρώτη δαγκωματιά θα μπορούσε να φάει ολόκληρο το μήλο.

excellent technique is evident from the very first bite.
την άριστη τεχνική είναι εμφανής από την πρώτη κιόλας πιρουνιά.

Pause for a moment before your first bite, and notice the different aromas of the various ingredients
Σταματήσουμε για μια στιγμή πριν από την πρώτη σας μπουκιά, και παρατηρήστε τα διάφορα αρώματα των διαφόρων συστατικών

Our elder Klaunax has been chosen for our ceremonial first bite, after which Homer Simpson will be dipped into a spicy cheese fondue.
Ο γηραιότερος Κλάουναξ, επιλέχτηκε για την πρώτη μπουκιά Μετά από την οποία ο Χόμερ Σίμσον θα βουτηχτεί σε φοντί με πικάντικο τυρί.

As soon as you taste your first bite you will be blown away by the simple yet undeniably fascinating pleasure!
Μόλις γευτείτε την πρώτη σας μπουκιά, θα σας σαγηνέψει η απλή, αλλά παρόλα αυτά συναρπαστική, απόλαυση!

It was lust at first bite, and that brownie promptly became my favorite kind of cocoa treat.
Ήταν έρωτας με την πρώτη μπουκιά και αμέσως έγιναν το αγαπημένο μου γλύκισμα με κακάο.

The famous gourmet dessert that makes you feel guilty even after the very first bite.
Το διάσημο γκουρμέ επιδόρπιο σας κάνει να αισθάνεστε ένοχοι, ακόμη και μετά την πρώτη μπουκιά.

This small shop sells top-quality chocolate that will make you swoon from the very first bite.
Αυτό το μικρό κατάστημα πουλά σοκολάτα υψηλής ποιότητας που θα σας κάνει να ξετρελαθείτε απ' την πρώτη μπουκιά.

Quagmire, I want you to take the first bite out of this fudge pop, because that first bite is the one that really hurts.
Κουάγκμαϊρ, θέλω να πάρεις την πρώτη μπουκιά από αυτή την γρανίτα γιατί η πρώτη μπουκιά πονάει περισσότερο απ' όλες.

the scoops turn to a mess before you can even get that first bite.
οι σέσουλες στρέφονται σε ένα χάος πριν μπορέσετε να πάρετε ακόμη και το πρώτο δάγκωμα.