FIRST BITE in Polish translation

• pierwszy kęs
• pierwszego gryza
• pierwszy gryz
• pierwszy kawałek
• pierwsze ugryzienie
• pierwszego kęsa

Examples of using First bite in English and their translations into Polish

Oh, it's a big fall of chocolate! First bite.
Och, dużo czekolady spadło! Pierwszy kęs.

The tablets must be taken with the first bite of a meal.
Tabletki należy przyjmować z pierwszym kęsem posiłku.

I think you should be the one to take the first bite this year.
Myślę, że powinnaś być tą która skosztuje pierwszego ugryzienia w tym roku.

His first bite injects me with immobilizing poison.
Bo najpierw ugryzl mnie i wstryknal mi paralizujaca trucizne.

And the first bite was nothing like I imagined.
I po pierwszym kęsie nie było to, to czego się spodziewałam.

First bite, he's got grace.
Pierwszy ugryzł. Zmawia modlitwę.

I want first bite.
Ja chcę ugryźć pierwsza.

When you first bite into it, you can't imagine anything better,
Kiedy bierzecie pierwszy kęs, nie możecie sobie wyobrazić nic lepszego,

Our elder Klaunax has been chosen for our ceremonial first bite, after which Homer Simpson will be dipped into a spicy cheese fondue.
Członek naszej starszyzny Klaunax został wybrany do naszego rytualnego/pierwszego gryza, po czym Homer Simpson zostanie zanurzony w pikantnym serowym fondue.

As I took my first bite, Peter ran out of the kitchen
Kiedy miałam wziąć pierwszy kęs, Peter wybiegł z kuchni

And I want to be the one to cook it for her. No, no, Deej, I appreciate the offer, but tonight is going to be Danielle's first bite of solid food.
Ale dziś Danielle dostanie pierwszy kęs konkretnego jedzenia Nie, doceniam to, i sama chcę je ugotować.

I would give you the first bite, cause we are married. If we're ever on the Donner Pass and get stuck in the snow.
dam ci pierwszy kawałek, bo jesteśmy małżeństwem.

getting all the excess tuna… before she would take her first bite.
zlizując nadmiar tuńczyka… Zanim wzięła pierwszy kęs.

only to see him spit out his first bite and toss me from the palace grounds.
jak wypluwa pierwszy kęs i wyrzuca mnie z pałacu.

I was so hungry I snatched the spoon out of your hand and took the first bite.
Byłem tak głodny, że wyrwałem ci łyżkę z dłoni i wziąłem pierwszy kęs.

I like hot mustard for the first bite, but I like to chase it with a little honey on the second bite..
Lubię ostry musztardowy na pierwszym kawałku, ale później lubię trochę midowego na drugim kawałku..

Grey is used to getting the first bite but he finds Hercules is already getting stuck in.
Siwy przywykł do tego, że pierwsze kęsy należą do niego, lecz już wie, że Hercules kwestionuje jego przywództwo.

After the first bite, they will spend the next hour justifying why they ate that specific part of the meal first..
Po pierwszym kęsie danego dania spędzą kolejną godzinę, zastanawiając się, dlaczego wybrali akurat taki kęs potrawy.

and at that very first bite, reel it in.
przewidzieć i przy pierwszym ugryzieniu mocno nawinąć.

As he chews his first bite, she informs him that she wants him weak
Gdy ten przeżuwa pierwszy kęs, Alma informuje go,