FIRST OPERATION in Greek translation

• πρώτη επιχείρηση
• πρώτη πράξη
• πρώτη επέμβαση
• πρώτη λειτουργία
• πρώτη εγχείρηση
• πρώτη εργασία
• πρώτο χειρουργείο

Examples of using First operation in English and their translations into Greek

At the time, this first operation was considered a success,
Εκείνη την εποχή, αυτή η πρώτη επέμβαση θεωρήθηκε επιτυχημένη,

Secondly, this first operation open, the living body,
Δεύτερον, αυτή η πρώτη λειτουργία ανοιχτό, το ζωντανό σώμα,

Nearly 60 officials were arrested for cigarette smuggling during the first operation at the Siret checkpoint on the Ukrainian border on February 3rd after a six-month stakeout.
Περίπου 60 αξιωματούχοι συνελήφθησαν για λαθρεμπόριο τσιγάρων κατά την πρώτη επιχείρηση στο σημείο ελέγχου Σιρέτ στα Ουκρανικά σύνορα στις 3 Φεβρουαρίου, έπειτα από εξάμηνη παρακολούθηση.

I remembered the darkness that was at the first operation, and decided- only laporoscopy,
Θυμήθηκα το σκοτάδι που υπήρχε κατά την πρώτη πράξη και αποφάσισα- μόνο λαποσκοπία,

Almost always the first operation in reconstruction is very important,
Σχεδόν πάντα η πρώτη επέμβαση στην αποκατάσταση είναι πολύ σημαντική,

The main measure of effectiveness was how long the patients survived after the first operation.
Ο βασικός δείκτης μέτρησης της αποτελεσματικότητας ήταν ο χρόνος επιβίωσης των ασθενών μετά από την πρώτη εγχείρηση.

The first operation would capture the order information
Η πρώτη λειτουργία θα συλλάβει τα στοιχεία της παραγγελίας

In the first operation the fire should be of one degree
Στην πρώτη εργασία το πυρ πρέπει να είναι ενός βαθμού

This will be the first operation of its kind, marking a new phase for border cooperation between the EU
Αυτή θα είναι η πρώτη επιχείρηση αυτού του είδους και θα σηματοδοτήσει μια νέα διασυνοριακή συνεργασία μεταξύ της ΕΕ

In the case of slippage of ligatures after the first operation or inadequate hemostasis,
Στην περίπτωση ολίσθησης των συνδέσμων μετά την πρώτη επέμβαση ή ανεπαρκούς αιμόστασης,

only the first operation when the power is turned on slowly moves the servo to the specified position.
μόνο η πρώτη πράξη, όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη αργά κινείται το σερβο στην καθορισμένη θέση.

The helicopter after the first operation makes a verification of the falling debires,
Το ελικόπτερο μετά την πρώτη λειτουργία πραγματοποιεί επαλήθευση των πτώσεων,

It carried out its first operation in November 2017 with the armies of Burkina Faso,
Η πρώτη επιχείρηση του πραγματοποιήθηκε τον Νοέμβριο του 2017 από τους Στρατούς των Μπουρκίνα Φάσο,

This would usually involve a cut in the skin, even if the first operation was performed entirely through the nose.
Μια άλλη επέμβαση μπορεί να γίνει, η οποία περιλαμβάνει συνήθως μια τομή στο δέρμα, ακόμη και αν η πρώτη επέμβαση πραγματοποιήθηκε εξ ολοκλήρου μέσω της μύτης.

Just then the doctor who had performed the first operation together with the other doctors came in.
Ακριβώς τότε ήρθε ο γιατρός που είχε εκτελέσει την πρώτη πράξη μαζί με τους άλλους γιατρούς.

Their first operation started from India,
Η πρώτη επιχείρηση της ομάδας ξεκίνησε από την Ινδία,

The first operation is carried out with a complete cooling of the apartment in winter
Η πρώτη λειτουργία πραγματοποιείται με την πλήρη ψύξη του διαμερίσματος το χειμώνα

The anatomical structure of the human body is usually clear when the first operation is performed.
Η ανατομική δομή του ανθρώπινου σώματος είναι συνήθως σαφής όταν εκτελείται η πρώτη πράξη.

postoperative pain for the patient is negligible, whether we are talking about a first operation or re operation..
ο μετεγχειρητικός πόνος για τον ασθενή είναι αμελητέος είτε πρόκειται για πρώτη επέμβαση είτε για επανεπέμβαση.

Its first operation took place in November 2017 with the armies of Burkina Faso, Mali and Niger.
Η πρώτη επιχείρηση του πραγματοποιήθηκε τον Νοέμβριο του 2017 από τους Στρατούς των Μπουρκίνα Φάσο, Μάλι και Νίγηρα.