FLIRTED in Greek translation

• φλέρταρε
• φλερτάρει
• φλέρταραν
• φλερτάρουν
• φλερτάροντας

Examples of using Flirted in English and their translations into Greek

I took advantage of the situation and flirted a little with her.
Εκμεταλεύτηκα την κατάσταση… και φλέρταρα λίγο μαζί της… και το παράξενο είναι.

Flirted with the waitress.
Φλέρταρα με τη σερβιτόρα.

Flirted a little?
Την φλέρταρες λιγάκι;?

Wh… well you flirted with Robbie right in front of my face.
Λοιπ… καλά και εσυ φλέρταρες τον Ρόπμι ακριβώς μπροστά στο πρόσωπό μου.

Flirted with the menu guy.
Φλέρταρα με τον ντελιβερά.

but you only flirted.
αλλά εσύ μόνο φλέρταρες.

Laughed, called him a boy and flirted.
Γέλασα, τον είπα παιδί και φλέρταρα.

Ziva's flirted with every seaman on the base,
Η Ζίβα φλέρταρε με όλους τους ναύτες στην βάση,

He has flirted with anti-vaccination rhetoric,
Έχει φλερτάρει με ρητορική εναντίον του εμβολιασμού,

Truus met the man in a bar, flirted with him and asked if he would accompany her on a walk.
Η Truus συνάντησε τον άνδρα σε ένα μπαρ, φλέρταρε μαζί του και τον ρώτησε αν θα την συνοδεύσει σε έναν περίπατο.

The United States flirted with the same overreach that tainted its opposition to the AIIB by leaning on South Korea's President Park not to attend.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες φλέρταραν με τον ίδιο τον σφετερισμό που στιγμάτισε την αντίθεσή τους στην AIIB στην οποία δεν παρέστει ο πρόεδρος Παρκ, της Νότιας Κορέας.

Having flirted with Euroscepticism in the mid-1990s,
Έχοντας φλερτάρει με τον ευρωσκεπτικισμό στα μέσα της δεκαετίας του 1990,

Even grown men flirted heroes 5, finding in it the possibilities that are not in similar toys.
Ακόμα και μεγάλοι άντρες φλέρταρε ήρωες 5, βρίσκοντας σ'αυτήν τις δυνατότητες που δεν είναι σε παρόμοια παιχνίδια.

Some of the biggest celebrities of the 20th century danced, flirted and misbehaved on its dance floor.
Στην πίστα του χόρεψαν, φλέρταραν και παρεκτράπηκαν μερικές από τις πιο ηχηρές διασημότητες του 20ού αιώνα.

many people who had flirted with the movement broke ranks,
πολλοί άνθρωποι που είχαν φλερτάρει με το κίνημα αποστασιοποιήθηκαν[4],

coaxed and he hopped, and flirted his tail and twittered.
ο ίδιος πήδησε, και φλέρταρε την ουρά του και twittered.

In his book, How to Get Rich, he wrote:“All of the women on The Apprentice flirted with me-consciously or unconsciously.
Μπορεί ο ίδιος στο παρελθόν να δήλωσε με περίσσια αλαζονεία ότι«Όλες οι γυναίκες του"The Apprentice" με φλερτάρουν, συνειδητά ή όχι.

The woman he had flirted with all evening was refusing to leave with him.
Η γυναίκα με την οποία είχε φλερτάρει ολόκληρη τη βραδιά αρνιόταν να φύγει μαζί του.

certainly flirted with racism when she deplored a Ukrainian society incapable of«eradicating its Arab mentality toward women.».
η Άννα Χούτσολ, φλερτάροντας με τον ρατσισμό είχε πει ότι η ουκρανική κοινωνία στάθηκε ανίκανη να«ξεριζώσει την αραβική νοοτροπία προς τις γυναίκες».20.

Hedge funds have turned more pessimistic on oil as prices flirted with $40 a barrel for the first time since August.
Απαισιόδοξοι εμφανίζονται οι επενδυτές για το πετρέλαιο καθώς οι τιμές φλέρταραν με τα 40 δολάρια το βαρέλι, για πρώτη φορά από τον Αύγουστο.