FUNCTIONS AND ACTIVITIES in Greek translation

• λειτουργίες και τις δραστηριότητες
• λειτουργίες και οι δραστηριότητες
• λειτουργίες και τις δραστηριότητές
• τα καθήκοντα και οι δραστηριότητες
• ρόλο και τις δραστηριότητες

Examples of using Functions and activities in English and their translations into Greek

the zone of proximal development includes all the functions and activities that a child or a learner can perform only with the assistance of someone else.
η ζώνη της επικείμενης ανάπτυξης περιέχει όλες τις λειτουργίες και τις δραστηριότητες τις οποίες ένα παιδί ή ένας μαθητής μπορεί να επιτύχει μόνο με τη βοήθεια κάποιου άλλου.

adopted pursuant to point(a) of paragraph 8, which correspond to the functions and activities to be certified.
όπως προσδιορίζονται στις εκτελεστικές πράξεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής που αντιστοιχούν στις λειτουργίες και τις δραστηριότητες που πρέπει να πιστοποιηθούν.

These periods of on-the-job training offer the opportunity to learn about the functions and activities of the EESC and to acquire professional experience in a multicultural environment.
Κατά τη διάρκεια αυτής της ενδοϋπηρεσιακής πρακτικής άσκησης, οι ασκούμενοι έχουν την ευκαιρία να μάθουν για το ρόλο και τις δραστηριότητες της ΕΟΚΕ και να αποκτήσουν επαγγελματική εμπειρία σε ένα πολυπολιτισμικό περιβάλλον.

The infrastructure, facilities, functions and activities in the land beyond, are inspired by the principles of economy,
Η υποδομή, οι χώροι, οι λειτουργίες και οι δραστηριότητες της επέκεινα χώρα, διαπνέονται από ένα πνεύμα οικονομίας,

Equality The UV performs its functions and activities(teaching, research,
Ισότητα Η UV εκτελεί τις λειτουργίες και τις δραστηριότητές του(διδασκαλία, την έρευνα,

Ideally, franchisors and franchisees are responsible for those functions and activities to which they are most suited as a result of their market position, their qualifications
Με ιδανικό τρόπο δικαιοπάροχος και δικαιοδόχος είναι αρμόδιοι εκάστοτε στη δική τους οικονομική βαθμίδα για τις λειτουργίες και δραστηριότητες για τις οποίες αυτοί είναι ιδιαίτερα κατάλληλοι λόγω της δικής τους θέσης στην αγορά,

Moreover, the transfer of the sports venues to the centre of the city reflected the redistribution of functions and activities in the centre of the big cities,
Ακόμη, η δημιουργία των αθλητικών εγκαταστάσεων στο κέντρο της πόλης αντανακλά την ανακατανομή λειτουργιών και δραστηριοτήτων στο κέντρο των μεγαλουπόλεων,

Each organ of the World Government shall decide how best to apportion and organize its functions and activities among the five World Capitals,
Κάθε όργανο της Παγκόσµιας Κυβέρνησης θα αποφασίσει ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος να διανέµει και να οργανώσει τις λειτουργίες και δραστηριότητες µεταξύ των πέντε Παγκοσµίων Εδρών

to lead to and create deadlocks in important functions and activities of the state.
σε καμία κοινότητα δεν θα επιτρεπόταν να δημιουργήσει αδιέξοδα σε σημαντικές λειτουργίες και δραστηριότητες του κράτους.

all the states of awareness, all the functions and activities which have as common denominator the possessing of values higher than the average,
όλες τις λειτουργίες και δραστηριότητες, οι οποίες έχουν κοινό παρονομαστή την κατοχή ανώτερων αξιών,

General Please note that in order to take part in some of our functions and activities and to get access to some of our products
Παρακαλούμε, σημειώστε ότι για να συμμετάσχετε σε κάποιες από τις λειτουργίες και τις δραστηριότητές μας και για να αποκτήσετε πρόσβαση σε κάποια από τα προϊόντα

(a) All such debts and liabilities which may be incurred with the sanction of the General Committee in insuring, maintaining and properly preserving the Community property and in the general management of the Church and Sunday Schools and in connection with all other functions and activities the Community undertakes or in which it is interested provided always that in any one case the individual debt or liability shall not
Ολα αυτά τα χρέη και οι υποχρεώσεις που γίνονται με την έγκριση του Διοικητικόυ Συμβουλίου για την ασφάλιση, συντήρηση και φροντίζοντας με το καλύτερο τρόπο-τη διαφύλαξη της Κοινοτικής Περιουσίας και γενικά την διαχείριση της Εκκλησίας και των Σχολείων και σε σύνδεση με όλες τις άλλες λειτουργίες και δραστηριότητες που η Κοινότητα λαβαίνει μέρος ή που ενδιαφέρεται,

That requirement may include a holding company function and activities with respect to financial sector activities within the meaning of Article 2(8) of Directive 2002/87/EC;
Η απαίτηση αυτή μπορεί να συμπεριλαμβάνει τις δραστηριότητες και τη λειτουργία εταιρείας συμμετοχών στον χρηματοπιστωτικό τομέα, κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 8 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ·.

This requirement may include a holding company function and activities with respect to financial sector activities within the meaning of Article 2,
Η απαίτηση αυτή είναι δυνατόν να συμπεριλαμβάνει τις δραστηριότητες και τη λειτουργία εταιρείας συμμετοχών στον χρηματοπιστωτικό τομέα, κατά την έννοια του άρθρου

Function and activity of any other racist group be prohibited in compliance with Article 4 of CERD.
Να απαγορευτεί η ίδρυση, λειτουργία και δραστηριότητα κάθε άλλης ρατσιστικής ομάδας ή οργάνωσης σε συμμόρφωση με το άρθρο 4 της Διεθνούς Αντιρατσιστικής Σύμβασης.

In its organization, functioning and activity to realise these noble aims,
Στην οργάνωση, λειτουργία και δράση του για την υλοποίηση των υψηλών αυτών σκοπών,

Stabilizers are compounds that help maintain the function and activity of other ingredients in a formula.
Οι σταθεροποιητές συμβάλλουν στη διατήρηση της λειτουργίας και της δραστηριότητας των άλλων συστατικών στο αντηλιακό.

Rather, we also mean that the actual structure, function and activity of thought is in the implicate order.
Περισσότερο, εννοούμε ότι η πραγματική δομή, λειτουργία και δραστηριότητα της σκέψης.

It affects various immune functions by enhancing white blood cell function and activity and increasing interferon levels,
Αυτό επηρεάζει διάφορες λειτουργίες του ανοσοποιητικού συστήματος με την ενίσχυση της λειτουργίας και της δραστηριότητας των λευκών αιμοσφαιρίων και την αύξηση των επιπέδων ιντερφερόνης, ο Duggan.">

mobilization of working class-popular forces and the functioning and activity of the movement's bodies,
κινητοποίηση εργατικών- λαϊκών δυνάμεων και με τη λειτουργία και δράση των φορέων του κινήματος,