GET USED TO THE IDEA in Greek translation

• συνηθίστε στην ιδέα
• συνηθίσουν στην ιδέα

Examples of using Get used to the idea in English and their translations into Greek

Maybe, if given enough time, I might even get used to the idea.
Ίσως, αν έχω αρκετό χρόνο ακόμα και να συνηθίσω στην ιδέα.

Protest as much as you wish… but get used to the idea!
Διαμαρτυρήσου όσο θέλεις. Αλλά κοίτα να συνηθίσεις την ιδέα.

Men and dogs should relax and just get used to the idea.
Οι άντρες και οι σκύλοι θα πρέπει να χαλαρώσουν και να συνηθίσουν στην ιδέα.

the Continent will have to get used to the idea.
η Αμερική πρέπει να συνηθίσουν στην ιδέα.

It just took us this long to realize And get used to the idea.
Απλά μας πήρε καιρό για να το καταλάβουμε και να συνηθίσουμε στην ιδέα.

Make slowing down a priority, and get used to the idea of asking your friends and loved ones for help.
Αλλάξτε προτεραιότητες και συνηθίστε στην ιδέα ότι πρέπει να ζητάτε βοήθεια από τους φίλους και τα κοντινά σας πρόσωπα.

Get used to the idea that I'm like a brick wall,
Συνηθίστε στην ιδέα ότι είμαι σαν έναν τούβλο τοίχου,

If users get used to the idea of installing apps directly from publishers,
Αν οι χρήστες συνηθίσουν στην ιδέα του να εγκαθιστούν εφαρμογές απευθείας από τους εκδότες,

so get used to the idea.
λοιπόν, συνηθίστε στην ιδέα.

This will help you get used to the idea and give you time to practice.
Έτσι θα το βοηθήσετε να συνηθίσει στην ιδέα και να εκφράσει τα συναισθήματά του για τη διαδικασία.

It was Monti who stated that young workers had to get used to the idea that a“permanent job for life is boring.”.
Ο Μόντι(Ιταλία) δήλωσε«Οι νέοι πρέπει να συνηθίσουν στην ιδέα ότι δεν θα έχουν μόνιμη δουλειά»«Βαρετή η μόνιμη εργασία».

This will help your child gradually get used to the idea that the pacifier will soon have to say goodbye forever.
Αυτό θα βοηθήσει το παιδί σας σταδιακά να συνηθίσουν στην ιδέα ότι η πιπίλα θα πρέπει σύντομα να πω αντίο για πάντα.

I had to get used to the idea that I was gonna miss everything… birthdays, graduations, weddings.
Έπρεπε να συνηθίσουν στην ιδέα ότι ήταν gonna miss τα πάντα… γενέθλια, αποφοιτήσεις, γάμους.

we must all get used to the idea that the partisans are an army too.
μετά όλοι πρέπει να συνηθίσουμε στην ιδέα… ότι οι παρτιζάνοι είναι κι αυτοί ένας στρατός.

I felt that since we're separated, we should get used to the idea of living separate lives.
Εφόσον έχουμε χωρίσει… πρέπει να συνηθίσουμε στην ιδέα να ζούμε χωριστά.

You just have to get used to the idea of lying to everyone you meet.
Πρέπει απλά να συνηθίσεις στην ιδέα, ότι θα λες ψέματα σε όλους που θα συναντάς.

Your husband's gonna have to get used to the idea that your life is moving on.
Ο άντρας σου πρέπει να συνηθίσει στην ιδέα ότι συνεχίζεις τη ζωή σου.

My parents can barely get used to the idea of me dating high school guys!
Οι γονείς μου, δεν μπορούν καλά-καλά, να συνηθίσουν στην ιδέα, ότι βγαίνω με αγόρια του Λυκείου!

Damar's men will have to get used to the idea of having me around.
Οι άνδρες του Νταμάρ θα πρέπει να συνηθίσουν στην ιδέα ότι θα είμαι εκεί.

I still can't get used to the idea of having hot water whenever we want it.
Δεν μπορώ να συνηθίσω στην ιδέα ότι έχουμε ζεστό νερό όποτε θέλουμε.