HAD BORROWED in Greek translation

• είχε δανειστεί
• είχαν δανειστεί
• έχουν δανειστεί
• έχει δανειστεί

Examples of using Had borrowed in English and their translations into Greek

He said Frankie had borrowed an Iraqi mobile phone,
Είπε ότι ο Φράνκι είχε δανειστεί ένα ιρακινό κινητό τηλέφωνο,

The government of Sri Lanka had borrowed heavily from China to build its Hambantota port.
Η κυβέρνηση της Σρι Λάνκα είχε δανειστεί πολύ από την Κίνα για να χτίσει το λιμάνι της, Hambantota.

The flat was owned by Harry Nilsson and Moon had borrowed $10,000 form Pete Townshend to rent it.
Το διαμέρισμα ανήκε στον Harry Nilsson και ο Keith Moon είχε δανειστεί$ 10 για να το νοικιάσει.

the British Parliament had borrowed heavily from the Bank.
το βρετανικό Κοινοβούλιο είχε δανειστεί πολλά από την Κεντρική Τράπεζα.

There was a bit of a to-do because the Duchess of Somerset had borrowed a large brooch for the evening.
Υπήρξε μια αναστάτωση επειδή η δούκισσα του Σόμερσετ είχε δανειστεί μια μεγάλη καρφίτσα για το βράδυ.

There are many times when an accident happened with a friend who had borrowed somebody's car;?
Υπάρχουν πολλές φορές, όταν έγινε ένα ατύχημα με ένα φίλο που είχε δανειστεί το αυτοκίνητο?

Rowsell had borrowed the book from her school's library
Ο Έρικ δανείστηκε ένα μυθιστόρημα από τη βιβλιοθήκη του σχολείου του

The US Embassy had borrowed it from the National Gallery Singapore for the occasion.
Η αμερικανική πρεσβεία δανείστηκε τα έπιπλα από το Εθνικό Αρχείο της Σιγκαπούρης για τη συνάντηση.

The Romans had borrowed a lot from Greek culture
Οι Ρωμαίοι δανείστηκαν πολλά από τον ελληνικό πολιτισμό

Cromwell and the English had borrowed Old Testament language,
ο αγγλικός λαός δανείστηκαν από την Παλιά Διαθήκη τη γλώσσα,

the English people had borrowed from the Old Testament the speech,
ο αγγλικός λαός δανείστηκαν από την Παλαιά Διαθήκη τη γλώσσα,

LTCM held huge positions, totaling roughly 5% of the total global fixed-income market, and had borrowed massive amounts of money to finance these leveraged trades.
Η LTCM κατείχε τεράστιες θέσεις, συνολικού ύψους περίπου 5% της συνολικής παγκόσμιας αγοράς σταθερού εισοδήματος, και δανείστηκε τεράστια χρηματικά ποσά για τη χρηματοδότηση αυτών των μοχλευμένων συναλλαγών.

his trip to Italy, where had borrowed a local secret recipe from someone.
ο οποίος στη διάρκεια ενός ταξιδιού στην Ιταλία δανείστηκε μια τοπική μυστική συνταγή.

from which Laiki had borrowed €9.6 billion as temporary liquidity support(ELA).
από την οποία η Λαϊκή είχε δανειστεί €9, 6 δισεκατομμύρια ως προσωρινή στήριξη ρευστότητας(ELA).

She learned to copy astronomical catalogues and other publications that William had borrowed.
Έμαθε να αντιγράφει αστρονομικούς καταλόγους και άλλες δημοσιεύσεις που είχε δανειστεί ο Γουίλιαμ.

By 2015, China's businesses had borrowed over $1.7 trillion in foreign currency,
Μέχρι το 2015, οι επιχειρήσεις της Κίνας είχαν δανειστεί πάνω από 1, 7 τρισεκατομμύρια δολάρια σε ξένο νόμισμα,

The decisive factor would be whether the country in question had borrowed money under national or international law-- and that varies from member state to member state.
Ο αποφασιστικός παράγοντας θα είναι το κατά πόσον η εν λόγω χώρα έχει δανειστεί χρήματα σύμφωνα με το εθνικό ή το διεθνές δίκαιο- και αυτό ποικίλλει από κράτος μέλος σε κράτος μέλος.

Twenty out of the 22 countries with new IMF programs from 2011 to 2013 had borrowed in the past decade,
Οι 20 από τις 22 χώρες που εντάχθηκαν σε νέα δανειακά προγράμματα μεταξύ 2011-13 είχαν δανειστεί ξανά την περασμένη δεκαετία,

My parents had borrowed my grandfather's yacht,
Οι γονείς μου δανείστηκαν το κότερο του πάππου μου,

the English people had borrowed for their bourgeois revolution the language,
ο αγγλικός λαός δανείστηκαν από την Παλαιά Διαθήκη τη γλώσσα,