HAS ALSO CONTRIBUTED in Greek translation

• συνέβαλε επίσης
• έχει επίσης συμβάλει
• έχει συνεισφέρει επίσης
• έχει επίσης συμμετάσχει

Examples of using Has also contributed in English and their translations into Greek

Lambris has also contributed in the field of evolutionary immunology by identifying multiple complement genes in fish
Λάμπρης συνέβαλε επίσης στο πεδίο της εξελικτικής ανοσολογίας προσδιορίζοντας πολλαπλά γονίδια συμπληρωματικά στα ψάρια

all Member States and directly managed by the Commission, has also contributed to the development of the TEN-T core network.
στην ανάπτυξη του κεντρικού δικτύου ΔΕΔ-Μ έχει επίσης συμβάλει ο ΜΣΕ, στον οποίο έχουν πρόσβαση όλα τα κράτη μέλη και ο οποίος τελεί υπό την άμεση διαχείριση της Επιτροπής.

a lower Chinese domestic sales tax has also contributed to double-digit decreases in its sales to Chinese tourists in the United States
ο χαμηλότερος φόρος εγχώριων πωλήσεων στην Κίνα συνέβαλε επίσης σε διψήφιες μειώσεις των πωλήσεών της σε Κινέζους τουρίστες στις Ηνωμένες Πολιτείες

But the focus on medical training has also contributed to the endurance of Cuba's appeal in the developing world,
Αλλά η εστίαση στην ιατρική εκπαίδευση έχει επίσης συμβάλει στην αντοχή του παραδείγματος της Κούβας στον αναπτυσσόμενο κόσμο,

Cuba, with its modest resources, has also contributed to the improvement of the human rights situation in many countries of the world,
Με τους ταπεινούς πόρους της, η Κούβα έχει συνεισφέρει επίσης στη βελτίωση των ανθρώπινων δικαιωμάτων σε πολλά μέρη του κόσμου,

very controversial throughout the international community, has also contributed to the fact that peace is still not a reality in the region.
πολύ αμφιλεγόμενος για το σύνολο της διεθνούς κοινότητας, συνέβαλε επίσης στο γεγονός ότι η ειρήνη εξακολουθεί να μην αποτελεί πραγματικότητα στην περιοχή.

The general economic crisis has also contributed to this, which means it is even more necessary to make strenuous endeavours at finding fair ways of distributing food products on a world scale.
γενική οικονομική κρίση έχει επίσης συμβάλει σε αυτό, γεγονός το οποίο σημαίνει ότι καθίσταται ακόμη πιο αναγκαίο να καταβληθούν εντατικές προσπάθειες για την εξεύρεση δίκαιων τρόπων διανομής των προϊόντων διατροφής σε παγκόσμια κλίμακα.

With its modest resources, Cuba has also contributed to the improvement of human rights in many parts of the world,
Με τους ταπεινούς πόρους της, η Κούβα έχει συνεισφέρει επίσης στη βελτίωση των ανθρώπινων δικαιωμάτων σε πολλά μέρη του κόσμου,

Russia has also contributed to the destabilisation of Europe,
η Ρωσία συνέβαλε επίσης στην αποσταθεροποίηση της Ευρώπης,

Because of loss of habitat for agriculture has Also Contributed to its decline, though this is no longer as significant a factor Because the rhinoceros only lives in two nationally protected parks.
Η απώλεια της κατοικίας τους εξαιτίας της γεωργίας έχει επίσης συμβάλει στη μείωση του πληθυσμού τους, αν και αυτό δεν είναι τόσο σημαντικός παράγοντας γιατί ο ρινόκερος πλέον ζει μόνο σε δύο προστατευόμενα εθνικά πάρκα.

paired with an increase in demand for this type of car has also contributed to the overall increase of average CO2 emissions in Europe.
σε συνδυασμό με την αύξηση στη ζήτηση αυτού του τύπου αυτοκινήτου συνέβαλε επίσης στη συνολική αύξηση των μέσων εκπομπών CO2 στην Ευρώπη.

Loss of habitat because of agriculture has also contributed to its decline, though this is no longer as significant a factor because the rhinoceros only lives in one nationally protected park.
Η απώλεια της κατοικίας τους εξαιτίας της γεωργίας έχει επίσης συμβάλει στη μείωση του πληθυσμού τους, αν και αυτό δεν είναι τόσο σημαντικός παράγοντας γιατί ο ρινόκερος πλέον ζει μόνο σε δύο προστατευόμενα εθνικά πάρκα.

UNEP has also contributed to the development of guidelines on issues such as the international trade of potentially hazardous chemicals, cross-border air pollution
Το UNEP έχει επίσης συμβάλει στην εκπόνηση κατευθυντηρίων οδηγιών σε θέματα όπως το διεθνές εμπόριο των δυνητικά επιβλαβών χημικών ουσιών,

Loss of habitat because of agriculture has also contributed to its decline, though this is no longer as significant a factor because these rhinos only live in one nationally protected park.
Η απώλεια της κατοικίας τους εξαιτίας της γεωργίας έχει επίσης συμβάλει στη μείωση του πληθυσμού τους, αν και αυτό δεν είναι τόσο σημαντικός παράγοντας γιατί ο ρινόκερος πλέον ζει μόνο σε δύο προστατευόμενα εθνικά πάρκα.

Russia has also contributed to the destabilisation of Europe,
η Ρωσία έχει επίσης συμβάλει στην αποσταθεροποίηση της Ευρώπης,

future generations, but has also contributed significantly to global efforts to address climate change.
τις μελλοντικές γενιές, αλλά έχει επίσης συμβάλει σημαντικά στις παγκόσμιες προσπάθειες για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής.

future generations, but has also contributed significantly to global efforts to address climate change.
τις μελλοντικές γενιές, αλλά έχει επίσης συμβάλει σημαντικά στις παγκόσμιες προσπάθειες για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής.

was an inspiring journey, which has also contributed to my professional growth,” explained Giorgetti.
ήταν ένα συναρπαστικό ταξίδι, το οποίο επίσης συνέβαλε στην επαγγελματική μου εξέλιξη» είπε ο Τζιορτζέτι.

The weakness of Ukraine's constitutional framework has also contributed to this.
αδυναμία του συνταγματικού πλαισίου της Ουκρανίας επίσης συνέβαλε σε αυτό.

divisions between Western powers in the face of complex threats and risks, has also contributed to worsening global security
οι διαιρέσεις μεταξύ των Δυτικών δυνάμεων, ενόψει σύνθετων απειλών και κινδύνων, συνέβαλαν επίσης στην επιδείνωση της παγκόσμιας ασφάλειας