Examples of using Hyperventilation in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Often, panic and hyperventilation become a vicious cycle.
Very rare dyspnoea, hyperventilation, pharyngeal pain.
Πολύ σπάνιες δύσπνοια, υπεραερισμός, φαρυγγικό άλγος.Often, panic and hyperventilation become a vicious cycle.
Συχνά, ο πανικός και ο υπεραερισμός δημιουργούν έναν φαύλο κύκλο.Hyperventilation of the lungs(the patient is breathing heavily);
Υπεραερισμό των πνευμόνων(ο ασθενής αναπνέει βαριά).The physician might induce hyperventilation by instructing you to breathe a certain way.
Ο γιατρός μπορεί να προκαλέσει υπεραερισμό δίνοντάς σας τη δυνατότητα να αναπνεύσετε με κάποιο τρόπο.In cases where hyperventilation is a frequent occurrence, this is known as hyperventilation syndrome.
Σε περιπτώσεις όπου υπεραερισμού είναι ένα συχνό φαινόμενο, αυτό είναι γνωστό ως σύνδρομο υπεραερισμού.His GP blamed it on hyperventilation.
Ο παθολόγος του το απέδιδε σε υπεραερισμό.Problems caused by hyperventilation syndrome.
Προβλήματα που προκαλούνται από το σύνδρομο υπεραερισμού.When hyperventilation is a regular incidence,
Όταν ο υπεραερισμός είναι μια συχνή επίπτωση,The erect nipples perspiration, hyperventilation.
Ερεθισμός θηλών εφίδρωση, υπεραερισμό.nervousness prior to the episode of hyperventilation.
τη νευρικότητα πριν από το επεισόδιο υπεραερισμού.Hyperventilation is a condition in which you start to breathe very fast.
Ο υπεραερισμός είναι μια κατάσταση κατά However, there are the main symptoms produced by the hyperventilation syndrome.
Ωστόσο, υπάρχουν τα κύρια συμπτώματα που προκαλούνται από το σύνδρομο υπεραερισμού.and leads to hyperventilation.
και οδηγεί σε υπεραερισμό.You may be able to stop hyperventilation before it develops into an emergency.
Μπορεί να είστε σε θέση να σταματήσει ο υπεραερισμός πριν αναπτύσσεται σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.Your doctor will look for other medical illnesses before diagnosing hyperventilation syndrome.
Ο γιατρός σας θα ερευνήσει για άλλες ασθένειες προτού καταλήξει στη διάγνωση του συνδρόμου υπεραερισμού.Such a state can go into hyperventilation.
Μια τέτοια κατάσταση μπορεί να πάει σε υπεραερισμό.Hyperventilation is a condition in which one starts to breathe very fast.
Ο υπεραερισμός είναι μια κατάσταση κατά Tips and useful life-jackets/ Health/ Problems caused by hyperventilation syndrome.
Συμβουλές και χρήσιμα σωσίβια// Υγεία/ Προβλήματα που προκαλούνται από το σύνδρομο υπεραερισμού.This mechanism is designed to reduce hyperventilation to a matter of minutes.
Αυτή 
