HYPERVENTILATION in Italian translation

• iperventilazione
• iperventilare

Examples of using Hyperventilation in English and their translations into Italian

Rather than maintain a desired balance of oxygen and carbon dioxide in the blood, hyperventilation removes too much carbon dioxide from the lungs.
Piuttosto che mantenere un equilibrio desiderato di ossigeno e anidride carbonica nel sangue, iperventilazione rimuove troppa anidride carbonica dai polmoni.

I don't--the hyperventilation that tends to take place around those cables, every expert and every former colonel and all that, is just background noise".
L'iperventilazione che tende a crearsi attorno ai dispacci di notizie, ogni esperto e ogni ex colonnello e tutto ciò, è proprio rumore di fondo.".

Voluntary hyperventilation before beginning voluntary apnea is commonly believed to allow the person involved to safely hold their breath for a longer period.
Molte persone hanno scoperto autonomamente che l'iperventilazione volontaria, eseguita prima di iniziare un'apnea volontaria, permette di trattenere il respiro più a lungo.

One such mechanism is hyperventilation to lower the blood carbon dioxide levels a form of compensatory respiratory alkalosis.
Uno di questi meccanismi è l'iperventilazione, la cui funzione è quella di abbassare la concentrazione di anidride carbonica nel sangue, il che induce una forma di compenso nota come alcalosi respiratoria.

Hyperventilation syndrome is quite rarepathological phenomenon,
La sindrome da iperventilazione è abbastanza rarafenomeno patologico,

owing to the hyperventilation, typical of physical exercise in height.
a causa della iperventilazione, che è tipico dell'esercizio fisico in altezza.

Hyperventilation creates a sensation of not getting enough oxygen,
L'iperventilazione crea una sensazione di non ottenere abbastanza ossigeno,

To eliminate cerebral edema, hyperventilation is performed and drugs such as Mannitol,
Per eliminare l'edema cerebrale, viene eseguita l'iperventilazione e vengono prescritti farmaci come mannitolo,

In fact, hyperventilation is one of the most common causes of pins and needles.
Infatti, l'iperventilazione Ã Ì una della maggior parte delle cause comuni dei perni e dei aghi di stampa.

Hyperventilation, is a sequence of deep
L'iperventilazione, una successione d'atti respiratori rapidi

Hyperventilation syndrome affects the workpractically all systems of human organs,
La sindrome da iperventilazione influenza il lavoropraticamente tutti i sistemi di organi umani,

so hyperventilation of normal air cannot increase the amount of oxygen available.
quindi l'iperventilazione non può aumentare la quantità di ossigeno disponibile.

Fresh foamy mucus Mouth due. Hyperventilation. As a result of Diminished ability to absorb oxygen.
Un po' di muco schiumoso dalla bocca dovuto all'iperventilazione causata dalla diminuzione del consumo di ossigeno.

possible intermittent hyperventilation followed by apnea.
caratteristiche facciali tipiche, con iperventilazione intermittente seguita da apnea.

If a patient is suspected of a disease, a hyperventilation test is usually prescribed.
Se un paziente è sospettato di una malattia, solitamente viene prescritto un test di iperventilazione.

it is possible that hyperventilation occurs, often without even knowing it.
Ã̈ spesso possibile che l'iperventilazione accada, senza anche conoscerla.

A final theory suggests that the primary symptom of panic attack, hyperventilation, is itself the cause of panic attack with agoraphobia.
Una teoria definitiva suggerisce che il sintomo primario di attacco di panico, l'iperventilazione, sia stessa la causa di attacco di panico con agorafobia.

Haemoptysis, Hyperventilation, Orthopnoea, Pneumonitis,
Emottisi, Iperventilazione, Ortopnea, Polmonite,

other conditions placing them at risk from increased ICP, it is recommended that hypocapnia be induced by means of controlled hyperventilation as a means of preventing changes in ICP.
aumento della pressione cranica, si consiglia di indurre l' ipocapnia per mezzo di iperventilazione controllata come mezzo per prevenire i cambiamenti nell' aumento della pressione intracranica.

rhinitis, hyperventilation, orthopnoea, chest wall pain,
rinite, iperventilazione, ortopnea, dolore alla parete toracica,