I'M IN CONTROL in Greek translation

• έχω τον έλεγχο
• είμαι στον έλεγχο

Examples of using I'm in control in English and their translations into Greek

I'm in control here not the power.
Εγώ έχω τον έλεγχο εδώ, όχι η δύναμη.

Letting me think I'm in control.
Αφήνοντάς με να νομίζω ότι είμαι υπό έλεγχο.

What, so that I would feel like I'm in control?
Τι, έτσι ώστε να μπορώ να αισθάνομαι σαν να είμαι στον έλεγχο;?

Listen, for now I'm in control.
Για άκου… Γιατί εγώ έχω τον έλεγχο τώρα.

And in the blink of an eye, I'm in control.
Και με το κλείσιμο ενός ματιού, εγώ έχω τον έλεγχο.

When I have got her in my sights, I'm in control.
Όταν την παρακολουθώ, εγώ έχω τον έλεγχο.

I'm not crazy, I'm in control.
Δεν είμαι τρελός, είμαι υπό έλεγχο.

I'm in control of myself and I won't have my mind play tricks on me.
Είμαι στον έλεγχο του εαυτού μου και δεν θα έχω το μυαλό κόλπα παιχνίδι μου για μένα.

You know, I don't have to worry about being provoked by something or someone or… if I'm in control.
Ξέρεις, δεν έχετε να ανησυχείτε για να προκληθούν από κάτι ή κάποιον ή… Αν είμαι στον έλεγχο.

I'm in control now, and I have the power to make sure you never see your children again unless you do exactly as I tell you.
Εγώ έχω τον έλεγχο τώρα… και έχω τη δύναμη να φροντίσω να μην δεις ποτέ τα παιδιά σου, αν δεν κάνεις ό, τι ακριβώς σου ζητήσω.

feel like I'm in control.
Αισθάνομαι σαν να είμαι στον έλεγχο.

Instead, say,"I'm in control of my un-life.".
Αντί για αυτό πείτε"έχω τον έλεγχο της μη-ζωής μου".

I am in control of those images.
Έχω τον έλεγχο αυτών των εικόνων.

I am in control of my life.
Έχω τον έλεγχο της ζωής μου.

I am in control now.
Έχω τον έλεγχο τώρα.

I am in control of my weight!
Τώρα, έχω τον έλεγχο του βάρους μου!

I even thought that i was in control.
Έφτασα να νομίζω ότι έχω τον έλεγχο.

It gave me the illusion that I was in control.
Είχα βλέπεις την ψευδαίσθηση ότι έχω τον έλεγχο.

I was in control.
Είχα τον έλεγχο.

I was in control. Or so I thought.
Είχα τον έλεγχο, ή έτσι νόμιζα.