IF THIS IS NOT THE CASE in Greek translation

• αν αυτό δεν συμβαίνει
• εάν αυτό δεν ισχύει
• αν αυτό δεν είναι η περίπτωση
• εάν δεν συμβαίνει αυτό
• εάν αυτό δεν συμβαίνει
• εάν αυτό δεν συμβεί
• αν δεν είναι έτσι

Examples of using If this is not the case in English and their translations into Greek

If this is not the case, you need a different size.
Εάν δεν ισχύει αυτό, χρειάζεστε μεγαλύτερο στρώμα.

the pain should pass, if this is not the case, you need to consult a doctor-a neurologist,
ο πόνος πρέπει να περάσει, αν αυτό δεν συμβαίνει, θα πρέπει να συμβουλευτείτε το γιατρό σας-νευρολόγο,

If this is not the case, she should follow the first of these two options
Εάν αυτό δεν ισχύει, θα πρέπει να ακολουθήσει την πρώτη εκ των δύο αυτών επιλογών

One makes sure that one feels safe and if this is not the case, then a general discomfort is the result.
Βεβαιωθείτε ότι αισθάνεστε ασφαλείς και αν αυτό δεν συμβαίνει, τότε το αποτέλεσμα είναι η γενική κακουχία.

If this is not the case, the Rapid Alert System supports authorities to react quickly
Αν αυτό δεν συμβαίνει, το σύστημα ταχείας προειδοποίησης υποστηρίζει τις αρχές προκειμένου να αντιδράσουν γρήγορα

Even if this is not the case, hot on the rule,
Ακόμη και αν αυτό δεν είναι η περίπτωση, hot στον κανόνα,

If this is not the case(e.g. if the summons was delivered to another person at the address),
Εάν αυτό δεν ισχύει(π.χ. εάν η κλήτευση παραδόθηκε σε άλλο πρόσωπο που βρέθηκε επί τόπου),

If this is not the case, then it is important that you buy the product from yourself.
Αν αυτό δεν συμβαίνει, τότε είναι σημαντικό να αγοράσετε το προϊόν από εσάς.

If this is not the case, the sensor width may be entered manually.
Αν αυτό δεν είναι η περίπτωση, το πλάτος του αισθητήρα μπορεί να εισαχθούν με το χέρι.

If this is not the case, it is recommended that you follow the first of the following options
Εάν αυτό δεν ισχύει, θα πρέπει να ακολουθήσει την πρώτη εκ των δύο αυτών επιλογών και επίσης να λαμβάνει

If this is not the case, it is possible to spray the boot with spray paint. We chose Goldlack.
Εάν δεν συμβαίνει αυτό, είναι δυνατό να ψεκάσετε το μποτάκι με βαφή ψεκασμού. Επιλέξαμε Goldlack.

If this is not the case then your trial period
Αν αυτό δεν είναι η περίπτωση τότε δοκιμαστική περίοδο σας

If this is not the case, rusting will occur as with other types of non stainless steels.
Εάν αυτό δεν ισχύει, η οξύδωση θα εμφανιστεί όπως με άλλους τύπους μη ανοξείδωτων.

we cannot accept responsibility if this is not the case.
δεν μπορούμε να δεχθούμε την ευθύνη αν αυτό δεν συμβαίνει.

If this is not the case, you might have to consider the costs of creating SEO-friendly site.
Εάν δεν συμβαίνει αυτό, ίσως χρειαστεί να εξετάσετε το κόστος για την κατασκευή ενός ιστοτόπου φιλικού προς το SEO.

If this is not the case, a Chromebook turns out to be disadvantageous because it is not necessarily designed for offline work.
Εάν αυτό δεν συμβαίνει, ένα Chromebook αποδεικνύεται δυσμενές επειδή δεν είναι απαραίτητα σχεδιασμένο για εργασία εκτός σύνδεσης.

If this is not the case, then the muffler itself might have a problem.
Αν αυτό δεν είναι η περίπτωση, τότε ο σιγαστήρας μπορεί να έχουν το ίδιο πρόβλημα.

we cannot accept responsibility if this is not the case.
δεν μπορούμε να δεχθούμε την ευθύνη αν αυτό δεν συμβαίνει.

any other person or entity, if this is not the case.
από οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο ή οντότητα, εάν αυτό δεν ισχύει.

If this is not the case, adjust the drive letter for the folder path to match the installation drive.
Εάν αυτό δεν συμβαίνει, προσαρμόστε το γράμμα μονάδας δίσκου για τη διαδρομή του φακέλου που αντιστοιχεί στη μονάδα δίσκου εγκατάστασης.