IN PARTICULAR IN ORDER in Greek translation

• ιδίως για
• ιδίως προκειμένου
• κυρίως προκειμένου
• συγκεκριμένα για

Examples of using In particular in order in English and their translations into Greek

whose luxury image is appreciated by consumers, may require a selective distribution network, in particular in order to ensure that the goods are presented in an‘appealing manner'
πολυτέλειας εκτιμούν οι καταναλωτές, μπορεί να είναι αναγκαία η εγκαθίδρυση ενός δικτύου επιλεκτικής διανομής, ιδίως για να«διασφαλίζεται παρουσίαση που αναδεικνύει την αξία» των προϊόντων

The objective of this Regulation is to complement those nuclear cooperation activities that are financed under[the Regulation NDICI], in particular in order to support the promotion of a high level of nuclear safety, radiation protection
Στόχος του παρόντος κανονισμού είναι να συμπληρώσει τις δραστηριότητες συνεργασίας στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας οι οποίες χρηματοδοτούνται δυνάμει του[κανονισμός NDICI], ιδίως για τη στήριξη της προώθησης υψηλού επιπέδου πυρηνικής ασφάλειας

The objective of this Regulation is to complement those nuclear cooperation activities that are financed under[the Regulation NDICI], in particular in order to support the promotion of a high level of nuclear safety, radiation protection,
Στόχος του παρόντος κανονισμού είναι να συμπληρώσει τις δραστηριότητες συνεργασίας στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας οι οποίες χρηματοδοτούνται δυνάμει του[κανονισμός NDICI], ιδίως για τη στήριξη της προώθησης υψηλού επιπέδου πυρηνικής ασφάλειας

The objective of this Regulation is to complement those nuclear cooperation activities that are financed under[the Regulation NDICI], in particular in order to support the promotion of a high level of nuclear safety, radiation protection,
Στόχος του παρόντος κανονισμού είναι να συμπληρώσει τις δραστηριότητες συνεργασίας στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας οι οποίες χρηματοδοτούνται δυνάμει του[κανονισμός NDICI], ιδίως για τη στήριξη της προώθησης υψηλού επιπέδου πυρηνικής ασφάλειας

obstacles to its application are prevented, in particular in order to avoid absconding
η πρόληψη των εμποδίων στην εφαρμογή του, προκειμένου ιδίως να αποφευχθούν η διαφυγή

obstacles to its application are prevented, in particular in order to avoid absconding
η πρόληψη των εμποδίων στην εφαρμογή του, προκειμένου ιδίως να αποφευχθούν η διαφυγή

In particular, in order to provide you with our services, we may share your personal data with certain
Συγκεκριμένα, προκειμένου να σας παρέχουμε τις υπηρεσίες μας ενδέχεται να μοιραστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα με ορισμένες τρίτες εταιρείες,

In particular, in order to increase investment,
Πιο συγκεκριμένα, προκειμένου να αυξηθούν οι επενδύσεις,

In particular, in order to increase investment,
Ειδικότερα, προκειμένου να αυξήσουν τις επενδύσεις,

In particular, in order to solve the issue of newspapers delivery,
Ειδικότερα, προκειμένου να επιλυθεί το ζήτημα της παράδοσης των εφημερίδων,

In particular, in order to provide our services,
Συγκεκριμένα, προκειμένου να παρέχουμε τις υπηρεσίες μας,

In particular, in order to limit distortions of competition between banks
Ειδικότερα, προκειμένου να περιοριστούν οι στρεβλώσεις του ανταγωνισμού μεταξύ τραπεζών

In particular, in order to offset the loss of commercial revenue,
Ειδικότερα, προκειμένου να αντισταθμισθεί η απώλεια των εσόδων από εμπορικές δραστηριότητες,

In particular, in order to foster a frank
Ειδικότερα, προκειμένου να ενθαρρυνθεί η ειλικρινής

In particular, in order to prevent inadvertently violating FATCA reporting requirements,
Ειδικότερα, προκειμένου να αποφευχθεί η ακούσια παραβίαση των απαιτήσεων υποβολής εκθέσεων του FATCA,

In particular, in order to ensure that the Union can fulfill all its financial obligations stemming from existing
Ειδικότερα, προκειμένου να εξασφαλιστεί ότι η Ένωση μπορεί να εκπληρώσει όλες τις δημοσιονομικές υποχρεώσεις της που απορρέουν από υφιστάμενες

In particular, in order to achieve a better social integration
Ειδικότερα, προκειμένου να επιτευχθεί καλύτερη κοινωνική ένταξη

In this case, this may be required in particular in order to be able to prove past communications
Σε αυτήν την περίπτωση, αυτό μπορεί να χρειαστεί ιδιαίτερα για να μπορέσουμε να αποδείξουμε τις προηγούμενες επικοινωνίες

These beacons may be used with some of our partners, in particular in order to measure and improve the Site's efficiency.
Αυτές οι ετικέτες web μπορεί να χρησιμοποιηθούν από μερικούς από τους εταίρους μας, ιδιαίτερα για τη μέτρηση και βελτίωση της αποτελεσματικότητας της Ιστοσελίδας.

In particular in order not to disappoint consumer expectations,
Ειδικότερα, προκειμένου να μην διαψευστούν οι προσδοκίες των καταναλωτών,