INDICATED IN POINT in Greek translation

• αναφέρεται στο σημείο
• υποδεικνύεται στο σημείο
• αναφέρονται στην παράγραφο
• αναφέρονται στο σημείο
• αναφέρθηκε στο σημείο
• αναφερόμενα στην παράγραφο
• προσδιορίζεται στο σημείο
• καθορίζεται στην παράγραφο

Examples of using Indicated in point in English and their translations into Greek

effective communication with MISURA STUDIO by writing to the address indicated in point 2 of this general Information section, as well as by the following means.
επικοινωνούν με την εταιρεία απευθείας και αποτελεσματικά γράφοντας στην εταιρική έδρα που υποδεικνύεται στο σημείο 2 αυτών των γενικών πληροφοριών και επίσης χρησιμοποιώντας τις ακόλουθες μεθόδους.

The power of the replacement engine is not such that replacement leads to an increase in the total engine power as indicated in point 3.3(a) for the Member State concerned.
Η ισχύς του κινητήρα αντικατάστασης δεν είναι τέτοια ώστε η αντικατάσταση να έχει ως αποτέλεσμα την αύξηση της συνολικής ισχύος κινητήρων όπως προσδιορίζεται στο σημείο 3.3 στοιχείο α για το εν λόγω κράτος μέλος.

reliable traceability of all its activities, covering in particular all the elements indicated in point ATM/ANS.OR.B.005.
καλύπτει ιδίως όλα τα στοιχεία που αναφέρονται στην παράγραφο ORA. GEN.200.

to the fax number/e-mail address indicated in point I.1.
στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που αναφέρονται στο σημείο I.1.

checks carried out on all serial products as indicated in point 7 and required in the TSI and/or in the relevant European specifications.
τα προϊόντα μαζικής παραγωγής, όπως αναφέρεται στην παράγραφο 7 και απαιτείται στην παρούσα ΤΠΔ ή/και στις σχετικές ευρωπαϊκές προδιαγραφές.

in their capacity as external managers of data processing for the sole purposes indicated in point 2.
υπό την ιδιότητά τους ως εξωτερικοί διαχειριστές επεξεργασίας δεδομένων για αποκλειστικούς σκοπούς αναφέρεται στο σημείο 2.

will be processed solely for those purposes by the contracting authority indicated in point 1, which is also acting as data controller.
θα αποτελέσουν αντικείμενο επεξεργασίας αποκλειστικά και μόνο για τους σκοπούς αυτούς από την αναθέτουσα αρχή που αναφέρεται στο σημείο 2, η οποία ενεργεί επίσης ως ελεγκτής δεδομένων.

to lawfully use the information collected for the purpose indicated in Point II above.
τη νόμιμη χρήση των πληροφοριών που συλλέγονται για τους σκοπούς που αναφέρονται στο σημείο ΙΙ παραπάνω.

You have the right to object to the processing indicated in point 3.3.3 to the processing of personal data for the purposes of legitimate interests pursued by the Administrator, including profiling,
Έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε στην επεξεργασία που αναφέρεται στο σημείο 3.2, στην επεξεργασία προσωπικών δεδομένων με σκοπό την άσκηση των νομίμως δικαιολογημένων συμφερόντων που επιδιώκει ο Διαχειριστής,

You have the right to object to the processing indicated in point 2c to the processing of personal data for the purposes of legitimate interests pursued by the Administrator, including profiling,
Έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε στην επεξεργασία που αναφέρεται στο σημείο 3.2, στην επεξεργασία προσωπικών δεδομένων με σκοπό την άσκηση των νομίμως δικαιολογημένων συμφερόντων που επιδιώκει ο Διαχειριστής,

consequently had to be boosted. In the case of the new programmes, as indicated in point 3.5, the requirements for payment appropriations depended on the programmes being adopted in sufficient time and this remained unknown
Όσον αφορά τα νέα προγράμματα, όπως αναφέρθηκε στο σημείο 3.5, οι ανάγκες σε πιστώσεις πληρωμών εξαρτώνταν από την έγκαιρη έγκριση των προγραμμάτων,

while the legal basis of the treatment indicated in point 9 of the preceding paragraph is the fulfillment of legal obligations to which the Company is subject as data controller.
η νομική βάση της επεξεργασίας που αναφέρεται στο σημείο 9 της προηγούμενης παραγράφου είναι η εκπλήρωση των νομικών υποχρεώσεων στις οποίες υπόκειται η Εταιρεία ως υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων.

accounting purposes, as indicated in points“a” and“b”Of the art.
όπως αναφέρεται στα σημεία«a» και«b» του προαναφερθέντος άρθρου 2.

accounting purposes, as indicated in points“a”,“b“art.
όπως αναφέρεται στα σημεία«a» και«b» του προαναφερθέντος άρθρου 2.

You can always send us confidential enquiries to the address indicated in point 1 or at WEB.
Έχετε πάντοτε τη δυνατότητα να μας αποστέλλετε εμπιστευτικά ερωτήσεις στη διεύθυνση που αναφέρουμε στο σημείο 1 ή στο WEB.

The supporting evidence to be provided for the evaluation of the selection criteria are indicated in point 11.
Τα δικαιολογητικά που πρέπει να υποβληθούν για την αξιολόγηση των κριτηρίων επιλογής αναφέρονται στο σημείο 11.

Finally, as indicated in point 4.8, the Commission accepts the need to develop indicators of real environment costs.
Τέλος, όπως ήδη αναφέρθηκε στο σημείο 4.8, η Επιτροπή αναγνωρίζει ότι είναι απαραίτητο να βρεθούν ενδείξεις σχετικά με το πραγματικό περιβαλλοντικό κόστος.

As I indicated in point 186 of this Opinion, the requirement of
Πράγματι, όπως εξέθεσα στο σημείο 186 των παρουσών προτάσεων,

according to the procedures and terms indicated in point 11.
σύμφωνα με τις διαδικασίες και τις προθεσμίες που ορίζονται στην παράγραφο 11.

(23)- As already indicated in point 43 of this Opinion, Beaudout puts the value of the management contract in question at EUR 70 million.
(23)- Όπως επισημάνθηκε στο σημείο 43 των προτάσεών μου, η Beaudout εκτιμά την αξία της επίμαχης συμβάσεως διαχειρίσεως στα 70 εκατομμύρια ευρώ.