INDICATED IN POINT in Swedish translation

• anges i punkt
• avses i punkt
• beskrivs i punkt

Examples of using Indicated in point in English and their translations into Swedish

Resolutions on the matters indicated in points(a),(b),(c),(i),(l),(m)(n),(o) and(p)
Beslut rörande de frågor som anges i leden a, b, c,

the foreseeable productivity gains of the undertakings concerned, as indicated in points 3.12, 4.1
de produktivitetsvinster som kan förutses för de aktuella företagen, på sätt som anges i punkterna 3.12, 4.1

For the various kinds of operators' organisation in the olive sector, the conditions referred to in paragraph 1 shall be those indicated in points(a),(b),(c) and(d)
För olika typer av organisationer för aktörer inom olivsektorn skall de villkor som avses i punkt 1 vara de som anges i punkt a, b, c,

in the form indicated in point 5, by registered letter.
sammanställd enligt punkt 5 ovan, måste sändas som rekommenderat brev.

As indicated in point 2 above, the Union will continue to finance the Galileo and EGNOS programmes alone.
Som sägs i avsnitt 2 kommer unionen att fortsätta att ensam finansiera Galileo- och Egnosprogrammen.

The European dimension of promotion programmes should be further encouraged also by other means, as indicated in point 5.2 below.
Den europeiska dimensionen i programmen för säljfrämjande åtgärder bör uppmuntras också med andra medel, vilket framgår av punkt 5.2 nedan.

In paragraph 2, the words"by Marginal 10 599 of Annex B" are replaced by"the provision indicated in point 2 of Annex C.
I punkt 2 skall"enligt marginalanteckning 10 599 i bilaga B" ersättas med"enligt bestämmelsen i punkt 2 i bilaga C.

In paragraph 12, the words"Marginals 2010 and 10602 of Annexes A and B" are replaced by"the provisions indicated in point 5 of Annex C.
I punkt 12 skall"marginalanteckningarna 2 010 och 10 602 i bilagorna A och B" ersättas med"bestämmelserna i punkt 5 i bilaga C.

The words"of Marginal 211 128 of Annex B to this Directive" are replaced by"of the provision indicated in point 3 of Annex C";
Orden"av marginalanteckning 211 128 i bilaga B till detta direktiv" skall ersättas med orden"enligt bestämmelsen i punkt 3 i bilaga C.

A such replacement does not lead to an increase in the total engine power as indicated in point 3.3(a) for the Member State concerned; and.
A utbytet inte leder till en ökning av den totala maskinstyrka som anges i artikel 3.3 a för den berörda medlemsstaten, och.

according to the steps indicated in point 6.1.2 of this TSI.
i enlighet med de faser som anges i avsnitt 6.1.2 i denna TSD.

As was indicated in point 3.3 of the opinion, the burden of the HIPC
Som framgår av punkt 3.3 i yttrandet är HIPC-länderna så skuldtyngda

procedures for transmission indicated in point 3 of Annex XX shall be published not later than 12 days after they are transmitted.
elektroniska medel i det format och i enlighet med de förfaranden för överföring som anges i punkt 3 i bilaga XX skall offentliggöras senast tolv dagar efter det att de avsänts.

transmitted by electronic means in accordance with the format and procedures for transmission indicated in point 3 of Annex XX, shall be published
skickas med hjälp av elektroniska medel i det format och enligt de förfaranden som anges i punkt 3 i bilaga VIII skall offentliggöras senast fem arbetsdagar efter det

Notices which are not transmitted by electronic means in accordance with the format and procedures for transmission indicated in point 3 of Annex XX shall be published not later than 12 days after they are transmitted.
Meddelanden som inte översänds med hjälp av elektroniska medel i det format och enligt de förfaranden som anges i punkt 3 i bilaga VIII skall offentliggöras senast 12 dagar efter det att de skickats eller, vid påskyndat förfarande enligt artikel 38.8, senast fem dagar efter det att de avsänts.

The Council, as indicated in point 34 above, has made it clear that, when implementing the directive of which the abovementioned Article 18 forms part, that principle must be respected by the Member States.
Rådet har, såsom angetts ovan i punkt 34, angett att inom ramen för genomförandet av det direktiv i vilket ovannämnda artikel 18 ingår skall medlemsstaterna följa denna princip.

As indicated in point 3.2 of Chapter I, the minimum rates applicable to cigars,
Som anges i punkt 3.2 i kapitel I uttrycks de minimiskatter som är tillämpliga på cigarrer,

process the personal data provided in order to make the reservation on the terms indicated in point 10 below.
behandla de angivna personuppgifterna för att kunna genomföra bokningen i enlighet med de villkor som anges i punkt 10 nedan.

However:(a) It shall be open to any Member State to grant an authorization for any group of classes indicated in point B of the Annex, provided that it
Dock skall följande gälla: a Det skall stå varje medlemsstat fritt att bevilja auktorisation för de grupper av försäkringsklasser som anges i punkt B i bilagan,

As indicated in point 2 above, an agreement has been reached with the United States concerning the coexistence of the frequencies used by the governmental service signals of the GALILEO system and those used by the GPS system M code signals.
Såsom anges ovan i punkt 2 har man uppnått enighet med Förenta staterna om samexistens ifråga om frekvenser när det gäller signalen för Galileosystemets offentliga tjänst och GPS-systemets kod M-signal.