DEFINED IN POINT in Swedish translation

• definieras i punkt
• anges i punkt
• enligt definitionen i punkt
• avses i punkt
• definierats i punkt
• beskrivs i punkt

Examples of using Defined in point in English and their translations into Swedish

The situation of Gibraltar defined in point VI of Annex II(1)
Gibraltars situation, såsom den definieras i punkt VIi bilaga I I(1)

Mechanically separated meat: meat as defined in point 1.14 of Annex I to Regulation(EC)
Maskinurbenat kött: kött som det definieras i punkt 1.14 i bilaga I till Europaparlamentets

(c) unit ownership in investment funds, as defined in point 10, or in undertakings for collective investment in other undertakings for collective investment;
Ägande av andelar i investeringsfonder, som anges i led 10, eller i företag eller andra verksamheter för kollektiva investeringar.

Value of originating materials' Ö means Õ the value of such materials as defined in point(g) applied mutatis mutandis;
Värdet av ursprungsmaterial: värdet av ursprungsmaterial enligt tillämpliga delar av definitionen i punkt g.

recognised by the competent authorities under the provisions of the Radio Regulations, as defined in point 18;
erkänt av de behöriga myndigheterna i enlighet med radioreglementets bestämmelser, såsom det definieras i punkt 18.

dependants of victims as defined in point(a) who have died as a result of the injuries sustained.
om ett brottsoffer enligt definitionen i a har avlidit till följd av skadorna.

Each of the following items which the assurance undertaking holds in respect of the entities defined in point(a) in which it holds a participation.
Var och en av följande poster som ett försäkringsföretag innehar i de enheter som definierats under punkt a i vilka det har ägarintresse.

The broad lines of measures to be implemented for achieving the objectives defined in point 1 will cover.
Huvudlinjerna för de åtgärder som ska vidtas för att uppnå de mål som anges under punkt 1 omfattar följande.

operational capacity to fulfil the conditions defined in point(c) before approval of the operation;
operativa förmågan att uppfylla de villkor som avses i led c innan verksamheten godkänns.

point of loading or unloading,"> which is equipped to handle the large containers defined in point 2.';
som är utrustad för att hantera stora containrar enligt punkt 2.

tangential to the plane defined in point 1.6.2.1 along line B1B2;
är tangentiell mot det plan som definieras i punkt 1.6.2.1 längs linjen B1B2.

It would be helpful to define the observatory's remit in such a way that the input from all target groups(as defined in point 3.9) is clearly brought to bear.
Det vore till stor hjälp om observationscentrumets uppgifter kunde fastställas på ett sådant sätt att alla målgruppers bidrag(i den mening som avses i punkt 3.9) blir tydliga.

operating in the area defined in point 1.
som är verksamma i det område som definieras i punkt 1.

They shall transmit the corresponding input data sets as defined in point 1 of Annex V
På begäran ska de tillhandahålla kommissionen och byrån de uppsättningar inmatningsdata som beskrivs i punkt 1 i bilaga V

excluding plants themselves as defined in point 5;
det inte rör sig om växter såsom dessa definieras i punkt 5.

an additional impact test or crushing test as defined in point 1.6 of Annex III(A) must be performed immediately after the test which caused these tears or cracks to appear.'; 3.
sprickor måste en kompletterande slag- eller tryckprovning som beskrivs i punkt 1.6 i bilaga 3A utföras direkt efter provningen som förorsakade dessa brott eller sprickor.

defined in points 16 and 17, central governments and central banks, regional governments and local authorities, the European Communities,"> the European Investment Bank(EIB) and multilateral development banks as defined in point 19;
Europeiska investeringsbanken samt multilaterala utvecklingsbanker så som definierats i punkt 19.

The maximum envelope excursion of the test signal shall equal the maximum envelope excursion of an unmodulated sine wave whose rms value is defined in point 6.4.2 of Annex I see Appendix 3 of Annex VIII.
Toppvärdet för mätsignalerna skall vara detsamma som toppvärdet för en omodulerad sinussignal vars effektivvärde i volt/m är definierat i punkt 6.4.2 i bilaga I se tillägg 3 till bilaga VIII.

The terms'socio-educational instructors' or'youth workers' mean people working in the youth field as defined in point 1, and working directly with young people outside the framework of formal education and training structures whether on a paid or unpaid basis.
Med begreppet ungdomsledare avses personer som arbetar inom ungdomsområdet såsom det definieras i punkt 1, och som direkt arbetar med ungdomar utanför undervisnings- och utbildningssystemet, oavsett om arbetet är avlönat eller oavlönat.

If a vehicle fails the test defined in point 6.1.1, it must be verified as having failed under the relevant test conditions
Om ett fordon inte klarar de mätningar som har definierats i punkt 6.1.1, måste fordonet kontrolleras att det har misslyckats under de relevanta mätförhållandena