DEFINED IN PARAGRAPH in Swedish translation

• anges i punkt
• definieras i punkt
• enligt definitionen i punkt
• fastställs i punkt
• definierade i punkt

Examples of using Defined in paragraph in English and their translations into Swedish

In the event of an infringement as defined in paragraph 2(b), a fine not exceeding EUR 200 000; and.
Vid åsidosättande som det definieras i punkt 2 b, böter inte överstigande 200 000 euro.

the Member States concerned shall calculate the statistical value of goods, as defined in paragraph 5.
skall medlemsstaterna beräkna det statistiska värdet på varorna per varuslag, såsom det definieras i punkt 5.

Exploratory fishery": means a fishery that was previously classified as a"new fishery" defined in paragraph e.
Provfiske: fiske som inte längre betraktas som"nytt fiske" i den betydelse som anges i led e.

Ii The base date for the calculation of the concessionality level is the starting point as defined in paragraph 24 1.
Ii Det datum som beräkningarna av förmånsnivån grundas på är den starttidpunkt som definieras i artikel 24 1.

The application shall be accompanied by all the information necessary to demonstrate that the biocidal product is substantially identical to the reference product as defined in paragraph 3.
Ansökan ska åtföljas av all information som krävs för att visa att biocidprodukten är väsentligen identisk med referensbiocidprodukten som den definieras i punkt 3.

except sparkling wine as defined in paragraph 2 of this Article.
2205 utom mousserande vin såsom det definieras i punkt 2 i denna artikel.

submit to the European Parliament and to the Council in conformity with the timetable defined in paragraph 2 a summary report on the management of radioactive waste in the European Union.
i enlighet med det tidsschema som anges i punkt 2, för Europaparlamentet och rådet lägga fram en sammanfattande rapport om hanteringen av radioaktivt avfall i Europeiska unionen.

distinguishing between the types of rice defined in paragraph 2 of Annex A to Regulation(EC)
uppdelad efter de ristyper som definieras i punkt 2 i bilaga A till förordning(EG)

at least as high as the price defined in paragraph 4 on three consecutive market days.
lägsta noteringarna under tre på varandra följande marknadsdagar förblir lika med eller högre än det pris som anges i punkt 4.

Before 15 November, a crop declaration distinguishing between the types of rice defined in paragraph 2 of Annex A to Regulation(EC)
Före den 15 november, en skördedeklaration, uppdelad efter de ristyper som definieras i punkt 2 i bilaga A till förordning(EG)

consistent circumstantial evidence that tax fraud or an equivalent offence defined in paragraph 1 has been committed.
samstämmiga misstankar om att ett skattebedrägeri eller brott som är lika allvarligt som skattebedrägeri enligt definitionen i punkt 1 har begåtts.

excluding spirit drinks as defined in paragraph 2.
med undantag av spritdrycker som anges i punkt 2.

as used herein and defined in paragraph 1 includes,
häri används och definieras i punkt omfattar 1, utan begränsning,

is calculated using the method defined in paragraph 33(i) and(ii) above.
beräknas med hjälp av den metod som fastställs i punkt 33 i och ii ovan.

data shall be taken only from those agricultural holdings within the field of survey defined in paragraph 1 having an area exceeding five hectares.
denna förordning används, skall uppgifter endast insamlas från de jordbruksföretag, inom det undersökningsområde som anges i punkt 1, som har en areal om minst fem hektar.

While acknowledging in paragraph 2 that any seafarer holding an appropriate certificate or any other certificate as defined in paragraph 1 shall be permitted to serve on board ships flying the flag of another Member State this should only be done upon the issuance of a formal recognition document.
I punkt 2 medges att alla sjömän som har ett giltigt certifikat eller annat certifikat såsom definieras i punkt 1 skall tillåtas arbeta ombord på fartyg som seglar under annat EU-lands flagg.

This Directive shall apply only to tractors defined in paragraph 1 which are equipped with pneumatic tyres
Detta direktiv skall bara gälla traktorer definierade i punkt 1 som är utrustade med luftfyllda däck

A Commission Decision is necessary to allocate additional days at sea for fishing vessels carrying on board the fishing gear defined in paragraph 4(a) of Annex XVII to Regulation(EC) No 2341/2002.
Det behövs ett beslut av kommissionen för att bevilja ytterligare dagar till sjöss för fiskefartyg som har ombord de redskap som definieras i punkt 4 a i bilaga XVII till förordning(EG) nr 2341/2002.

the exploitation by You of an‘Error' as defined in paragraph 18.1.
din användning av ett"fel" såsom definieras i paragraf 18.1.

under more severe conditions than those defined in paragraph 1, the competent authority
på strängare villkor än de som anges i punkt 1 ska den behöriga myndigheten