MENTIONED IN PARAGRAPH in Swedish translation

• nämns i punkt
• anges i punkt
• omnämns i punkt
• nämndes i punkt
• nämns i paragraf

Examples of using Mentioned in paragraph in English and their translations into Swedish

this is just to correct the names of the organisations mentioned in paragraph 3.
Bara för att korrigera namnen på de organisationer som nämns i punkt 3.

The certificates issued by the Member States which meet the minimum requirements mentioned in paragraph 1 shall be mutually recognized.
Sådana certifikat som utfärdats av medlemsstaterna och som uppfyller de minimikrav som anges i punkt 1 skall godkännas ömsesidigt.

The adaptation of the limit of 5 000 European units of account mentioned in paragraph 2.
Anpassningen av den gräns på 5 000 europeiska beräkningsenheter som nämns i punkt 2.

Failure to act within the period of one month mentioned in paragraph 1 shall be tantamount to accepting the request.
Om inget svar har lämnats vid utgången av den tidsfrist på en månad som anges i punkt 1, skall begäran om övertagande anses godtagen.

At the end of each season, the coordinator shall publish the activity report mentioned in paragraph 1.
Vid slutet av varje säsong ska samordnaren se till att den verksamhetsrapport som nämns i punkt 1 offentliggörs.

The balance shall be paid no later than six months after the information and documents mentioned in paragraph 1 are received.
Slutbetalningen skall ske senast sex månader efter det att de uppgifter och de handlingar som nämns i punkt 1 har tagits emot.

The provisions of this Article shall not create additional obligations vis-à-vis the authorities mentioned in paragraph 1 for entities falling within the scope of Directive 2004/39/EC.
Bestämmelserna i den här artikeln får inte skapa ytterligare skyldigheter i förhållande till de myndigheter som nämns i punkt 1 för de enheter som omfattas av direktiv 2004/39/EG.

administrative provisions necessary to comply with the provisions other than those mentioned in paragraph 1.
andra författningar som är nödvändiga för att följa de bestämmelser som inte nämns i punkt 1.

Only when you play the videos, the data mentioned in paragraph 2 will be transferred.
Det är endast när du spelar videor som de uppgifter som nämns i punkt 2 överförs.

not to the case mentioned in paragraph 1.
inte det fall som nämns i punkt 1.

Exemption of the goods mentioned in paragraph 1(a) and(b) shall not be granted to travellers under 17 years of age.
Skattebefrielse för de varor som nämns i punkterna 1 a och 1 b skall inte beviljas resande under 17 års ålder.

Just as I mentioned in paragraph 5 as watch over the community
Presis som jag nämnde i punkt 5 så titta över samhället

As mentioned in paragraph 4.9, civil society has a role to play,
Som nämns i punkt 4.9 har det civila samhället en viktig roll att spela,

As mentioned in paragraph 2, VAT and GNI own resources
Som nämns i punkt 2 utgör egna medel från moms

As mentioned in paragraph 20 above the Court of Justice has in addition developed a test based on whether
Som påpekats i punkt 19 ovan ha rEG domstolen även utvecklat ett test på grundval av huruvida avtalet

The wolfdog is one of the hybrids between domesticated dogs and wolves, mentioned in paragraph 1.1.1 of Annex A of the decree.
Varghybrid är en korsning av tamhund och varg och nämns i punkt 1.1.1 i bilaga A till förordningen.

The coefficients expressing the quantities and relationship mentioned in paragraph 1 shall be fixed using the procedure specified in Article 17.
Koefficienterna som representerar mängderna och förhållandet i ovanstående punkt 1 skall fastställas i enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 17.

Member States may exclude from the scope of this Directive financial collateral arrangements where one of the parties is a person mentioned in paragraph 2e.
Medlemsstaterna får från direktivets tillämpningsområde utesluta avtal om finansiellt säkerhetsställande där någon av parterna är en sådan person som nämns i punkt 2 e.

The coefficients expressing the relationships mentioned in paragraph 1 shall be fixed using the procedure specified in Article 17.
Koefficienterna som uttrycker förhållanden som avses i ovanstående punkt 1 skall fastställas i enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 17.

Only when you play the videos, the data mentioned in paragraph 2 will be transmitted.
Endast när du spelar videon kommer data som nämns i punkt 2 att skickas.