DESCRIBED IN PARAGRAPH in Swedish translation

• beskrivs i punkt
• beskrivs i paragraf
• beskrivet i avsnitt
• enligt beskrivningen i punkt
• beskrivningen i avsnitt

Examples of using Described in paragraph in English and their translations into Swedish

(c) all relevant data must be retained for a period of six months from the date on which the communication was terminated before then being deleted, as described in paragraph 37[of the order for reference]?'.
Samtliga aktuella uppgifter ska lagras i sex månader räknat från den dag kommunikationen avslutades och därefter utplånas så som beskrivits i punkt 37[i beslutet om hänskjutande]?”.

for all other uses described in paragraph 2 of the Privacy Policy.
för alla andra användningsområden som finns beskrivna i paragraf 2 i sekretesspolicyn.

If Member States want to use another method than described in paragraph 3.1 or 3.2 of this Annex, they shall demonstrate
Om medlemsstaterna önskar använda andra metoder än vad som avses i punkterna 3.1 och 3.2 i denna bilaga skall de visa

than two litres and presenting all the characteristics of ethyl alcohol as described in paragraph 1.
som har samtliga kännetecken för en etanol så som den beskrivs i punkt 1.

presentation of activity related statistics to meet the needs described in paragraph 6 above.
grund för insamlingen och framställningen av branschstatistik som tillgodoser de behov som beskrivs under punkt 6.

widen our limited role as described in paragraph 4.2.
utvidgar inte vår begränsade roll som beskrivs i paragraf 4.2.

impact is likely to happen, the partial test using the head form test described in paragraph 3.1 of Annex 8 to UNECE Regulation No 95 shall be conducted
en sådan sammanstötning är sannolik ska den partiella provningen med hjälp av islagsprovet med huvudformad provkropp enligt beskrivningen i punkt 3.1 i bilaga 8 till Uneceföreskrifter nr 95 utföras och de kriterier som anges i punkt

proven likely to happen, then the partial test using the head form test described in paragraph 3.1 of Annex 8 to UNECE Regulation No 95 shall be conducted
en sådan sammanstötning är sannolik ska den partiella provningen med hjälp av islagsprovet med huvudformad provkropp enligt beskrivningen i punkt 3.1 i bilaga 8 till Uneceföreskrifter nr 95 utföras och de kriterier som anges i punkt

The approach described in paragraph 57 applies also in the special case of horizontally integrated units,
Det tillvägagångssätt som beskrivs under punkt 57 gäller också för specialfallet med horisontalt integrerade enheter, dvs. enheter där

in the light of its characteristic features as described in paragraph 97 of the present judgment,
sett till dess särdrag såsom de beskrivits i punkt 97 ovan, att lagring av trafikuppgifter

Performance Shares as follows from an adjustment for dividend as described in paragraph(f) above) shall be limited to SEK 278,
Prestationsaktier som följer av en justering för utdelning såsom beskrivet i avsnitt(f) ovan) ska vara begränsat till 278 kronor,

Performance Shares as follows from an adjustment for dividend as described in paragraph(f) above) shall be limited to 300 per cent of the volume weighted average price of the Scandic share during the last five trading days in March 2016 the“Cap”.
en Prestationsaktie(eller ett sådant antal Matchningsaktier eller Prestationsaktier som följer av en justering för utdelning såsom beskrivet i avsnitt(f) ovan) ska vara begränsat till 300 procent av den volymviktade genomsnittliga betalkursen för Scandic-aktien under de fem sista handelsdagarna i mars 2016”Taket”.

Performance Shares as follows from an adjustment for dividend as described in paragraph(f) above) shall be limited to SEK 261,
Prestationsaktier som följer av en justering för utdelning såsom beskrivet i avsnitt(f) ovan) ska vara begränsat till

This will help avoid the problems described in paragraphs 5 and 6.
Detta kommer att bidra till att undvika de problem som beskrivs i punkterna 5 och 6.

Licences shall contain one or more ratings as described in paragraphs(2) to(7) in order to indicate the type of service which the licence holder may provide.
Certifikat skall innehålla en eller fler behörigheter såsom beskrivs i punkt 2-7 för att ange vilken typ av tjänst som certifikatsinnehavaren får tillhandahålla.

The method described in paragraphs 1 and 2 will be followed in the case of modifications to the ESA 95 which result in changes in the level of GNP.
Den metod som beskrivs i punkterna 1 och 2 skall följas vid ändringar av ENS 95, vilka leder till förändringar av BNI-nivån.

Only the tests described in paragraphs 5.12, 6.5,
Endast de provningar som beskrivs i punkterna 5.12, 6.5,

Under each of the sections described in paragraphs 6, 7 and 8, the issuer may add sub-headings where deemed necessary.
I varje avsnitt som beskrivs i punkterna 6, 7 och 8 får emittenten lägga till underrubriker om så bedöms nödvändigt.

(b) data protection and security requirements are regulated as[described in paragraphs 38 to 43 of the order for reference], and.
Om kraven på säkerhet regleras så som beskrivs i punkterna 38- 43[i begäran om förhandsavgörande], samt då.

voluntarily and will be processed only for the purposes described in paragraphs II.4, III.4 and IV.4 of this document.
kommer endast att behandlas för de syften som beskrivs i punkterna II.4, III.4 och IV.4 i detta dokument.