DEFINED IN POINT in Romanian translation

• definite la punctul
• definit la punctul
• definită la punctul
• definit la alineatul

Examples of using Defined in point in English and their translations into Romanian

the percentage of milk solids not fat derived from milk for products defined in point 1 of the Annex;
al Anexei, şi procentul de substanţă uscată negrasă a laptelui pentru produsele definite la punctul 1 al Anexei;

if necessary curved from the bottom limit of the plane defined in point 1.6.2.2 to the horizontal plane defined in point 1.6.2.7, perpendicular to the reference plane,
curbă plecând de la limita inferioară a planului definit la punctul 1.6.2.2, către planul orizontal definit la punctul 1.6.2.7, perpendiculară pe planul de referință

components of said system" means any part of the silencing system defined in point(17) intended for use on a vehicle,
componentele amortizorului respectiv” înseamnă orice componentă a sistemului de amortizare de zgomot definit la punctul(17), destinată utilizării pe un vehicul,

these vertical planes extending 300 mm upwards from the plane defined in point 1.6.2.8 and longitudinally from the surface defined in point 1.6.2.11 to the vertical plane perpendicular to the reference plane passing(210- ah)
ambele părţi ale planului de referinţă, limitate deasupra la 300 mm de planul definit la punctul 1.6.2.8 şi longitudinal faţă de suprafaţa definită la punctul 1.6.2.11 la planul vertical perpendicular pe planul de referinţă ce trece la(210- ah)

The steel plate is defined in point of the chemical compo sition,
Placa de oțel este definit la punctul de sta- COMPO chimic,

(o)'credit claims' means pecuniary claims arising out of an agreement whereby a credit institution, as defined in point(1) of Article 4 of Directive 2006/48/EC including the institutions listed in Article 2 of that Directive,
(o) «creanțe private›› înseamnă creanțe pecuniare care decurg dintr-un acord prin care o instituție de credit, în sensul definiției de la articolul 4 alineatul(1) din Directiva 2006/48/CE, inclusiv instituțiile prevăzute la articolul 2 din directiva menționată anterior,

except in the case of the products defined in point 2(b) of that Annex;
cu excepţia cazului produselor definite în punctul 2(b) al acelei Anexe;

with the factor defined in point(b).
cu factorul definit la punctul(b).

on condition that it is clearly distinguished from the presentations defined in points 1 to 5.
cu condiţia să se diferenţieze clar de prezentările definite la pct. 1-5. Articolul 5.

Part of this declaration must be that the ESA fulfils the limits defined in points 6.5, 6.6, 6.8 and 6.9 of Annex I to this Directive.
Această declaraţie trebuie să specifice în special faptul că SAE îndeplineşte limitele definite la punctele 6.5, 6.6, 6.8 şi 6.9 din anexa I la prezenta directivă.

which is defined in points.
care este definit în puncte.

Any other covering medium, on condition that it is clearly distinguished from the other covering media defined in points 1 to 5.
Orice alt mediu de conservare, cu condiţia să se diferenţieze clar de mediile de conservare definite la punctele 1-5.

(c) in the case of the products defined in points 1(c) and 2(c)
(c) pentru produsele definite la pct. 1(c)

(d) the labelling must indicate, in the case of the products defined in points 1(b) and(c) of the Annex, the minimum coffee-based dry matter content and, in the case of the products defined in points 2(b) and(c) of the Annex, the minimum chicory-based dry matter content.
(d) etichetarea trebuie să indice, pentru produsele definite la pct. 1(b) şi(c) din anexă, conţinutul minim de cafea pe bază de materie uscată, iar pentru produsele definite la pct.

verification of software, as defined in points 5 and 6 respectively, shall be applied to a known executable version of the software in its target operating environment.
astfel cum sunt definite la punctele 5 și, respectiv, 6, trebuie aplicate unei versiuni executabile cunoscute a programului informatic în mediul său de operare prevăzut.

except in the case of the products defined in points 1(b) and(f)
cu excepţia cazului produselor definite la punctele 1(b) şi(f)

The clearance zone for tractors with a non-reversible seat is defined in points 1.6.2.1 to 1.6.2.11 and is bounded by the following planes, the tractor being on a horizontal surface,
Spaţiul liber pentru tractoare cu scaune care nu sunt reversibile este definit la punctele 1.6.2.1- 1.6.2.11 şi este limitat de următoarele planuri, tractorul fiind pe o suprafaţă orizontală,

The clearance zone for tractors with a non-reversible seat is defined in points 1.6.2.1 to 1.6.2.13 and is bounded by the following planes, the tractor being on a horizontal surface,
Spațiul liber pentru tractoare cu scaune care nu sunt reversibile este definit la punctele 1.6.2.1- 1.6.2.13 și este limitat de următoarele planuri, tractorul fiind pe o suprafață orizontală,

Notwithstanding the limits defined in points 6.3.2.1, 6.3.2.2 and 6.3.2.3 of this Annex, if, during the initial step described in Annex V, point 1.3, the signal strength measured at the vehicle broadcast radio antenna is less than 20 dB microvolts over the frequency range 76
Fără a aduce atingere limitelor definite la punctele 6.3.2.1, 6.3.2.2 şi 6.3.2.3, în cazul în care în etapa iniţială descrisă în anexa V punctul 1.3 amploarea semnalului măsurată la antena radio a vehiculului cu ajutorul unui detector de valoare medie este mai mică de 20 dB microvolţi în banda de frecvenţe de 76-108 MHz,

Notwithstanding the limits defined in points 6.3.2.1, 6.3.2.2 and 6.3.2.3 of this Annex,
Fără a aduce atingere limitelor definite la punctele 6.3.2.1, 6.3.2.2 şi 6.3.2.3 din prezenta anexă,