SPECIFIED IN POINT in Greek translation

• ορίζεται στο σημείο
• καθορίζονται στο σημείο
• προσδιορίζεται στο σημείο
• ορίζεται στην παράγραφο
• προδιαγράφονται στο σημείο
• προβλέπονται στο σημείο
• ορίζονται στο σημείο
• καθορίζεται στο σημείο
• προσδιορίζονται στο σημείο
• αναφέρονται στο σημείο

Examples of using Specified in point in English and their translations into Greek

testing of every product as specified in point 4.
όπως ορίζεται στο σημείο 4.

quality system for production, final-product inspection and testing as specified in point 3 and must be subject to surveillance as specified in point 4.
τις δοκιμές της σχετικής εκρηκτικής ύλης όπως ορίζεται στο σημείο 3 και υπόκειται σε επιτήρηση όπως ορίζεται στο σημείο 4.

the Treaty of Accession; the maximum level of the levy specified in point 5 of this arrangement being taken into account.
κανόνες της συνθήκης προσχωρήσεως, λαμβάνοντας υπόψη το ανώτατο όριο της εισφοράς, που ορίζεται στο σημείο 5 του παρόντος διακανονισμού.

selective combination weighers) the MPE for static loads shall be the accuracy required for the fill as specified in point 2.2(i.e. not the sum of the maximum permissible deviation for the individual loads).
το μέγιστο επιτρεπόμενο σφάλμα για στατικά φορτία ισούται προς την ακρίβεια που απαιτείται για την ποσότητα πλήρωσης όπως ορίζεται στο σημείο 2.2.(δηλ. όχι το άθροισμα των μέγιστων επιτρεπτών αποκλίσεων των επιμέρους φορτίων).

the message formats specified in point(1)(b) of the Annex are used".
χρησιμοποιούνται οι μορφές μηνυμάτων που καθορίζονται στο σημείο 1 στοιχείο β του παραρτήματος.

the Member State concerned shall submit the complete and duly verified simple dataset informing on the longer-term result indicator specified in point(3) of the Annex.
υποβάλλει το πλήρες και δεόντως επαληθευμένο απλό σύνολο δεδομένων που παρέχει πληροφορίες σχετικά με τον δείκτη πιο μακροπρόθεσμων αποτελεσμάτων ο οποίος ορίζεται στο σημείο 3 του παραρτήματος.

the Commission will also examine the appropriateness of the cap of 5% specified in point 6.3 of Part A of Annex I in view of the need to accelerate the promotion of zero-
η Επιτροπή θα εξετάσει επίσης την καταλληλότητα του ορίου του 5 % που προσδιορίζεται στο σημείο 6.3 του μέρους Α του παραρτήματος Ι ενόψει της ανάγκης να επιταχυνθεί η προώθηση των οχημάτων μηδενικών

Not later than at the end of the nineteenth month after the expiry of the period specified in Article 15(3), the Member State concerned shall submit the simple dataset informing on the longer-term result indicator specified in point(3) of the Annex.
Το αργότερο στο τέλος του δέκατου ένατου μήνα μετά τη λήξη της προθεσμίας που ορίζεται στο άρθρο 15 παράγραφος 3 το οικείο κράτος μέλος υποβάλλει το απλό σύνολο δεδομένων που παρέχει πληροφορίες σχετικά με τον δείκτη πιο μακροπρόθεσμων αποτελεσμάτων ο οποίος ορίζεται στο σημείο 3 του παραρτήματος.

which shall satisfy the requirements specified in point 5 of Annex VI.
ιστότοπο της Επιτροπής και πληροί τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο σημείο 5 του παραρτήματος VI.

In the scope of dissemination of works in a different way than specified in point 2 above- public display on the Website,
Από την άποψη της διάδοσης των έργων με τρόπο διαφορετικό από ό, τι ορίζεται στην παράγραφο 2 παραπάνω- μια δημόσια εμφάνιση στην ιστοσελίδα της Υπηρεσίας,

information to record the respect of the conditions specified in point 5.3 must be retained for each flight
οι πληροφορίες που απαιτούνται για την καταγραφή της συμμόρφωσης με τους όρους που προδιαγράφονται στο σημείο 5.3 πρέπει να τηρούνται σε κάθε πτήση

which shall be subject to surveillance as specified in point 6.
σύστημα το οποίο υπόκειται σε επιτήρηση όπως ορίζεται στην παράγραφο 6.

information to record the respect of the conditions specified in point 5.3 must be retained for each flight
οι πληροφορίες που απαιτούνται για την καταγραφή της συμμόρφωσης με τους όρους που προδιαγράφονται στο σημείο 5.3 πρέπει να τηρούνται σε κάθε πτήση

health document referred ro in 1.1, one of the protected locations specified in 5.1 must provide appropriate facilities to enable the equipment specified in point 3 of this Parr C to be remote-controlied
ένας από τους προστατευμένους χώρους τού σημείου 5.1 πρέπει να έχει τις κατάλληλες εγκαταστάσεις που θα επιτρέψουν τον τηλεχειρισμό των εξοπλισμών που προβλέπονται στο σημείο 3 του παρόντος τμήματος Γ και την επικοινωνία με την ξηρά

which shall be subject to surveillance as specified in point 6.
σύστημα το οποίο υπόκειται σε επιτήρηση όπως ορίζεται στην παράγραφο 6.

one of the protected locations specified in 5.1 must provide appropriate facilities to enable the equipment specified in point 3 of this Part C to be remote-controlled
ένας από τους προστατευμένους χώρους του σημείου 5.1 πρέπει να έχει τις κατάλληλες εγκαταστάσεις που θα επιτρέψουν τον τηλεχειρισμό των εξοπλισμών που προβλέπονται στο σημείο 3 του παρόντος τμήματος Γ και την επικοινωνία με την ξηρά

which shall be subject to surveillance as specified in point 6.
υποκείμενο σε επιτήρηση όπως ορίζεται στην παράγραφο 6.

Type-specific biological reference conditions shall be established, representing the values of the biological quality elements specified in point 1.1 in Annex V for that surface water body type at high ecological status as defined in the relevant table in section 1.2 in Annex V.
Καθορίζονται τυποχαρακτηριστικές βιολογικές συνθήκες που αντιπροσωπεύουν τις τιμές των βιολογικών ποιοτικών στοιχείων τα οποία ορίζονται στο σημείο 1.1 του παραρτήματος V και τα οποία προβλέπονται για το συγκεκριμένο σύστημα επιφανειακών υδάτων όταν η οικολογική του κατάσταση χαρακτηρίζεται ως υψηλή στο σχετικό πίνακα του σημείου 1.2 του παραρτήματος V.

testing of every product as specified in point 4 or by examination and testing of the products on a statistical basis as specified in point 5.
όπως καθορίζεται στο σημείο 5.4, είτε σε εξέταση και δοκιμή των συσκευών ή εξοπλισμών με στατιστική μέθοδο, όπως καθορίζεται στο σημείο 5.5.

Whether or not following application of the processes specified in point B of Annex V,
Ανεξαρτήτως της εφαρμογής ή μη των επεξεργασιών που προσδιορίζονται στο σημείο Β του παραρτήματος V,