TO IN POINT in Greek translation

• στο σημείο
• στην παράγραφο
• στο στοιχείο
• στο σηµείο
• στα σημεία
• στο εδάφιο

Examples of using To in point in English and their translations into Greek

(d) the potential future exposure of netting sets referred to in point(a) of paragraph 3 shall be multiplied by 0,42.
Το ενδεχόμενο μελλοντικό άνοιγμα για συμψηφιστικά σύνολα που αναφέρονται στο στοιχείο α της παραγράφου 3 πολλαπλασιάζεται με 0, 42.

Providing personal data referred to in point 2 is necessary for the provision of services by the Service Provider electronically as part of the website.
Η εισαγωγή των προσωπικών δεδομένων που αναφέρονται στην παράγραφο 2 απαιτείται για την παροχή υπηρεσιών από την Ηλεκτρονική Υπηρεσία μέσω του δικτυακού τόπου.

In order to exercises the rights referred to in point 1 and 2 one can use them by sending the appropriate e-mail to the following address.
(3) Για την άσκηση των δικαιωμάτων που αναφέρονται στα σημεία 1 1 και 2, μπορούν να χρησιμοποιηθούν με την αποστολή κατάλληλου ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στην ακόλουθη διεύθυνση.

(b) the ultimate parent undertaking referred to in point(a) does not have a medium-sized
Η τελική μητρική επιχείρηση που αναφέρεται στο στοιχείο α δεν διαθέτει μεσαία ή μεγάλη θυγατρική επιχείρηση

The notified body must assess the quality assurance system to determine whether it satisfies the requirements referred to in point 3.2.
Ο κοινοποιημένος οργανισμός πρέπει να αξιολογεί το σύστημα ποιότητας για να διαπιστώσει αν ανταποκρίνεται προς τις απαιτήσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 3.2.

As regards the general objective referred to in point(a) of paragraph 1,
Όσον αφορά τον γενικό στόχο που αναφέρεται στο στοιχείο α της παραγράφου 1, αποδοτέες περιβαλλοντικές

(a) for red wine raise the upper limit of total alcoholic strength by volume of the products referred to in point 4 to 12% vol.
Για τον ερυθρό οίνο, να αυξήσουν το ανώτατο όριο ολικού αλκοολικού τίτλου των προϊόντων που αναφέρονται στην παράγραφο 6 σε 12 % vol.

In the case of the operations referred to in point(a) of paragraph 2, only one of the Member States concerned shall be designated as a beneficiary.
Σε περίπτωση δράσεων που αναφέρονται στο στοιχείο α της παραγράφου 2, μόνο ένα από τα εμπλεκόμενα κράτη μέλη χαρακτηρίζεται ως δικαιούχος.

for the purposes of the calculation referred to in point 4, the fossil fuel comparator EF shall be 91 gCO2eq/MJ.
την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας, για τους σκοπούς του υπολογισμού που αναφέρεται στην παράγραφο 4 η τιμή του συντελεστή ΕF είναι 91 g CΟ2eq/ΜJ.

A statutory auditor or an audit firm shall in particular carry out an annual evaluation of the internal quality control system, referred to in point(g).
Ο νόμιμος ελεγκτής ή το ελεγκτικό γραφείο πραγματοποιεί ιδίως ετήσια αξιολόγηση του εσωτερικού συστήματος διασφάλισης ποιότητας που αναφέρεται στο στοιχείο ζ.

to examine the records referred to in point 1(b);
για να εξετάζονται τα στοιχεία που αναφέρονται στην παράγραφο 1 στοιχείο β·.

The responsible committee of the European Parliament shall appoint the experts referred to in point(da).
Η αρμόδια επιτροπή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου διορίζει τους εμπειρογνώμονες που αναφέρονται στο στοιχείο δ α.

assessment systems referred to in point(g), and submitting it to the Management Board;
αξιολόγησης που αναφέρονται στο στοιχείο ζ και την υποβολή του στο διοικητικό συμβούλιο·.

On at least a semi-annual basis the information referred to in point(a) of paragraph 1, and.
Τουλάχιστον σε εξαμηνιαία βάση, τις πληροφορίες που αναφέρονται στο στοιχείο α της παραγράφου 1, και.

(ii) the master of the vessel has signed the appropriate section of the inspection report as referred to in point(k).
Ii ο πλοίαρχος του σκάφους υπογράψει το κατάλληλο τμήμα της έκθεσης επιθεώρησης που αναφέρεται στο στοιχείο ια.

In the case referred to in point(a) of Article 7(1), the applicant shall
Στην περίπτωση που αναφέρεται στην περ. α' της παρ. 1 του άρθρου 7,

more of the obligations referred to in point(1) have been imposed;
έχουν επιβληθεί μία ή περισσότερες υποχρεώσεις του σημείου 1·.

The plan of remedial measures shall be filed with the type-approval authority not later than 60 working days from the date of the notification referred to in point 6.1.
Το πρόγραμμα διορθωτικών μέτρων κατατίθεται στην αρμόδια για τις εγκρίσεις αρχή το αργότερο εντός 60 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία της κοινοποίησης σύμφωνα με το σημείο 6.1.

Those amendments shall be taken into account in the annual safety plans referred to in point(f) of Article 4(1).
Οι τροποποιήσεις αυτές λαμβάνονται υπόψη στα ετήσια σχέδια ασφάλειας που προβλέπονται στην περ. στ της παρ. 1 του άρθρου 56.

prepare a report on any incident above the threshold referred to in point 4.2.
εκπονούν έκθεση για κάθε περιστατικό υπέρβασης του ορίου που ορίζεται σύμφωνα με το σημείο 4.1.