TO IN POINT in Slovak translation

• písm
• v bode
• v písmene
• v zmysle
• v bodoch
• v písmenách

Examples of using To in point in English and their translations into Slovak

as referred to in point(a), a description of the food additive that is sufficiently precise to distinguish it from products with which it could be confused.
ako sa uvádza v písmene a, opis potravinárskej prídavnej látky, ktorý je dostatočne presný na jej odlíšenie od výrobkov, za ktoré by sa mohla zameniť.

The benchmarks referred to in point(2) of Part 3 of Annex I to Directive 2009/125/EC,
Referenčné hodnoty uvedené v bode 2 časti 3 prílohy I k smernici 2009/125/ES,

send the tax office referred to in point(b) a document setting out the quantities of excise goods delivered during that period.
zašle daňovému úradu uvedenému v písmene b doklad, v ktorom sú uvedené množstvá tovaru podliehajúceho spotrebnej dani dodaného počas tohto obdobia.

the receiving party and the relevant authority referred to in point(a) of Article 12(1) shall duly examine
relevantný orgán uvedený v článku 12 ods. 1 písm. a sťažnosť riadne preskúmajú,

The auditing team shall review the technical documentation referred to in point 2 in order to verify the manufacturer's ability to identify the relevant requirements of this Directive
Audítorský tím preskúma technickú dokumentáciu uvedenú v bode 2 s cieľom overiť schopnosť výrobcu určiť príslušné požiadavky tejto smernice

(a a) The vehicles referred to in point(b) shall perform, in the framework of a transport contract,
A a Vozidlá uvedené v písmene b vykonávajú v rámci prepravnej zmluvy aspoň jednu nakládku

data traffic referred to in point(e) of paragraph 1 requires a national competent authority to be authorised by a judicial authority in accordance with national rules,
dátovej prevádzky v zmysle odseku 1 písm. e vyžaduje podľa vnútroštátnych predpisov, aby súdny orgán udelil vnútroštátnemu príslušnému orgánu povolenie,

The auditing team shall review the technical documentation referred to in point 2 in order to verify the manufacturer's ability to identify the relevant requirements of this Regulation
Audítorský tím preskúma technickú dokumentáciu uvedenú v bode 2 s cieľom overiť schopnosť výrobcu určiť príslušné požiadavky tohto nariadenia

Where the applicant holds an AEO certificate referred to in point(a) or(c) of Article 14a(1),
Ak je žiadateľ držiteľom osvedčenia SHS uvedeného v článku 14a ods. 1 písm. a alebo c,

(b) the potential loss referred to in point(a) means a direct
Potenciálna strata uvedená v písmene a znamená priamu

(b) the amount of the expenditure is duly justified by supporting documents having equivalent probative value to invoices where reimbursed in the form referred to in point(a) of paragraph(1);
(b) výška výdavkov je riadne doložená podpornými dokladmi, ktorých dôkazná hodnota je rovnocenná faktúram, ak boli tieto výdavky nahradené v zmysle odseku 1 písm.

its monitoring ensure compliance of the manufactured electrical equipment with the technical documentation referred to in point 2 and with the requirements of this Directive that apply to it.
jeho monitorovaním zabezpečil súlad vyrábaného elektrického zariadenia s technickou dokumentáciou uvedenou v bode 2 a s požiadavkami tejto smernice, ktoré sa naň uplatňujú.

of an issuer and of the instrument, as referred to in point(a) of Article 20(2);
nástroja uvedenú v článku 20 ods. 2 písm.

In order to draw up the certificates referred to in point 4.2.1.2 or 4.2.2.2, the competent authority of the Member State granting the
K vyhotoveniu osvedčení uvedených v bodoch 4.2.1.2. a 4.2.2.2., môže príslušný orgán členského štátu udeľujúci typové schválenie,

By way of derogation from point(b) in Article 68(5), support for measures referred to in point(c) of Article 68(1) shall take the form of an increase of the per hectare amounts granted under the single area payment scheme.
Odchylne od písmena b v článku 68 ods. 5 podpora pre opatrenia uvedené v písmene c článku 68 ods. 1 nadobudne formu zvýšenia sumy na hektár udelenej v rámci režimu jednotnej platby na plochu.

supporting evidence referred to in point 3, without examination of a specimen.
podporných dôkazov uvedených v bode 3 bez preskúmania vzorky.

Single European Sky airspace, except those engaged in activities referred to in point(a) of Article 2(3),
ktoré sú zapojené do činností uvedených v článku 2 ods. 3 písm. a,

data traffic referred to in point(e) of paragraph 5 that authority shall verify the following.
dátovej prevádzke v zmysle odseku 1 písm. e, uvedený orgán overuje toto.

transactions that are similar to an agreement referred to in point(i) or(ii) which is the subject of recurrent dealing in the swaps or derivatives markets;
ktoré sú podobné dohode uvedenej v bodoch i alebo ii, ktoré sú predmetom opakovaného obchodovania na trhoch so swapmi alebo derivátmi;

The measure referred to in point(a), designed to amend non-essential elements of this Regulation by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 58(3).
Opatrenie uvedené v písmene a zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením sa prijme v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 58 ods. 3.